WE.AR.ABLE

ENG

Nowadays everything seems invented and it's not easy to find originality, in life in general and of course, in fashion. That's why I was pleasantly surprised when I heard about WE.AR.ABLE - an accessories-focused online store found by fashion blogger Visala. Each piece has a really unique design and a different story to tell. What I liked the most is the golden necklace that I'm wearing. It's handcrafted and made of leather and it's inspired by abstract art, origami and freedom to create something new and unique. While it is very different from any piece of jewelry that I own, it's something that really matches with almost anything. It's eye catchy and subtle at the same time. I chose light orange as the main theme of my outfit because I think it matches nicely with golden details such as my triangle necklace. You can check more designs HERE and if you sign up for newsletter you'll get 10% off.

ESP

Hoy en día casi todo ya está inventado y no es fácil encontrar originalidad y la moda no es una exepción. Por eso me sorprendí cuando descubrí WE.AR.ABLE - una tienda online de complementos creada por bloggera de moda, Visala. Cada pieza tiene un diseño único y una historia diferente para contar. Lo que más me gustó es el collar dorado que llevo puesto, hecho a mano e inspirado por el arte abstracto, origami y la libertad de crear algo nuevo y único. Aunque el collar es muy diferene dee todas las joyas que tengo, al mismo tiempo es muy ponible y pega con casi todo. Diría que es llamativo y sutil a la vez. Elegí el naranja claro como el color principal de mi outfit porque me parece que va muy bien con detalles dorados como es mi collar. Podéis ver más diseños AQUÍ y si elegís la opción de newsletter tendréis 10% de descuento.

SRP

U današnje vreme je skoro sve već izmišljeno, kako generalno u životu, tako i naravno u modi. Ipak ponekad se desi neko iznenađenje a to je i bio slučaj kada sam otkrila WE.AR.ABLE - onlajn prodavnicu nakita koju je osnovala modna blogerka Visala. Svaki komad nakita je posebno dizajniran i ima neku svoju priču. Meni je najveću pažnju privukla zlatna ogrlica koju nosim danas. U pitanju je ručno izrađen rad od kože inspirisan apstraktnom umetnošću, origamijem i mogućnošću da se stvori nešto novo i drugačije. Iako je nešto potpuno originalno u mojoj kolekciji nakita, u isto vreme je ogrlica koja ide uz skoro sve. Rekla bih da je svakako veoma upečatljiva a opet i nekako neutralna. Izabrala sam svetlo narandžastu boju kao glavnu za kombinaciju koju nosim jer mi se čini da se idelno uklapa sa zlatnim detaljima kakva je i moja ogrlica. OVDE možete videti šta još sve postoji u ponudi a ako se prijavite za newsletter, dobićete 10% popusta.

Ph. by Ulises

I wore:

Shirt: Bershka

Shorts: Stradivarius

Bag: Mango

Sandals: Sfera

Sunglasses: H&M

Necklace: WE.AR.ABLE

Bracelet: H&M

Happy Leo

 ENG

You know how much I like to write and tell you all fashion and not fashion related things and now I wanted to tell you that I'm flying to Belgrade tonight and I'm super excited to be back with my family and friends! :) Lucky for me I have enough photos from last weeks to show you while I'm there and I'm starting with these - taken exactly a month ago on 23th of May and my first blog's birthday. I really don't know why I love leo print so much lately but it's been like a new black to me. Happy week! :)

ESP

Ya sabéis que me encanta escribir y contaros muchas cosas, relacionadas y no relacionadas con la moda, y ahora quería deciros que esta noche me voy a Belgrado y me hace mucha ilusión volver a estar con mi familia y amigos! :) Menos mal que mientras tengo bastantes fotos de las últimas semanas que están esperando su turno. Voy a empezar con estas, desde hace justo un mes - el 23 de mayo, cuando mi blog cumplió un año. No sé que me pasa con el estampado de leopardo pero sin duda se está convirtiendo en algo imprescindible en mi vestuario. ¡Feliz semana! :)

SRP

Znate već koliko volim da pišem i da vam pričam najrazličitije stvari vezane i nevezane za modu, a ovog puta priča je malo drugačija jer večeras letim za Beograd i unapred se radujem vremenom provedenom sa svim dragim osobama! :) Sreća pa imam dosta slika koje čekaju na svoj red a počinjem sa ovima od pre tačno mesec dana. Bio je to 23. maj i prvi rođendan mog bloga. Ne znam šta mi se dešava sa leopard printom u poslednje vreme ali ako se ja pitam, za mene je to nova crna. Želim vam srećnu i uspešnu nedelju! :)

Ph. by Ulises

I wore:

Jacket: RoseWholesale

Dress: H&M

Bag: Mango

Heels: Zara

Azul

ENG

I've realized that the most of my dresses are blue but at least they're all very different. I guess I have a thing about them. The one that I'm wearing is a typical beach loose dress which I kind of converted in a casual daily outfit. I also have a thing about maxi dresses or skirts paired with sneakers. That's how I obtain that casual chic balance which I usually aim for and a denim jacket is cherry on the top. I must say that it was a really strange day. I wanted to go to some fancy pop up market and after a long metro ride, the GPS took us to Barcelona's suburbs and to a suspicious and closed bar that had the same name as the market. People wanted to help us but nobody never heard about the place we were looking for. Oh, well, who knows why that happened :P

ESP

Me di cuenta que la mayoría de mis vestidos son azules pero por lo menos todos son muy diferentes. El vestido que llevo hoy es un vestido típico de playa que convertí en un look casual. También me encanta mezclar vestidos o faldas largas con zapatillas. De esa manera se me hace fácil obtener ese estilo entre casual y chic que suele ser mi preferido. En ese caso una chaqueta vaquera da un toque final. Tengo que decir que ese día fue muy raro. Quería ir a un mercado que me pareció interesante y después de una hora en metro, el GPS nos llevó en las afueras de Barcelona a un bar bastante sospechoso y encima cerrado que llevaba el mismo nombre que el mercado. La gente del barrio nos quería ayudar pero nadie nunca escuchó nada de ese sitio. Quién sabe porqué fue bueno no encontrarlo :P

SRP

Shvatila sam da je većina mojih haljina plave boje ali su bar sve različite. Ova koju nosim danas je tipična haljina za plažu koju sam pretvorila u dnevnu casual varijantu. Takođe jako volim kombinaciju maksi haljine/suknje i patika. Na taj način lako postignem taj casual chic izgled koji mi je uglavnom i omiljen. Teksas jakna u ovom slučaju je šlag na torti. Inače ne mogu a da ne spomenem kako je taj dan bio čudan. Htela sam da odem na neku neobičnu pijacu i posle duge vožnje metroom, GPS nas je odveo u predgrađe Barselone do nekog zatvorenog kafića sumnjivog izgleda istog imena kao i pijaca.  Ljudi su se trudili da nam pomognu ali niko nikada nije čuo za mesto koje smo tražili. Ko zna zašto je to dobro :P

Ph. by Ulises

I wore:

Jacket: Heart & Soul

Dress: Primark

Bag: Bershka

Sneakers: H&M

Sunglasses: MiniInTheBox

Belt: Suiteblanco

Watch: Born Pretty

Bracelet: from Turkey