Jun 20, 2014

Azul

ENG
I've realized that the most of my dresses are blue but at least they're all very different. I guess I have a thing about them. The one that I'm wearing is a typical beach loose dress which I kind of converted in a casual daily outfit. I also have a thing about maxi dresses or skirts paired with sneakers. That's how I obtain that casual chic balance which I usually aim for and a denim jacket is cherry on the top. I must say that it was a really strange day. I wanted to go to some fancy pop up market and after a long metro ride, the GPS took us to Barcelona's suburbs and to a suspicious and closed bar that had the same name as the market. People wanted to help us but nobody never heard about the place we were looking for. Oh, well, who knows why that happened :P
ESP
Me di cuenta que la mayoría de mis vestidos son azules pero por lo menos todos son muy diferentes. El vestido que llevo hoy es un vestido típico de playa que convertí en un look casual. También me encanta mezclar vestidos o faldas largas con zapatillas. De esa manera se me hace fácil obtener ese estilo entre casual y chic que suele ser mi preferido. En ese caso una chaqueta vaquera da un toque final. Tengo que decir que ese día fue muy raro. Quería ir a un mercado que me pareció interesante y después de una hora en metro, el GPS nos llevó en las afueras de Barcelona a un bar bastante sospechoso y encima cerrado que llevaba el mismo nombre que el mercado. La gente del barrio nos quería ayudar pero nadie nunca escuchó nada de ese sitio. Quién sabe porqué fue bueno no encontrarlo :P
SRP
Shvatila sam da je većina mojih haljina plave boje ali su bar sve različite. Ova koju nosim danas je tipična haljina za plažu koju sam pretvorila u dnevnu casual varijantu. Takođe jako volim kombinaciju maksi haljine/suknje i patika. Na taj način lako postignem taj casual chic izgled koji mi je uglavnom i omiljen. Teksas jakna u ovom slučaju je šlag na torti. Inače ne mogu a da ne spomenem kako je taj dan bio čudan. Htela sam da odem na neku neobičnu pijacu i posle duge vožnje metroom, GPS nas je odveo u predgrađe Barselone do nekog zatvorenog kafića sumnjivog izgleda istog imena kao i pijaca.  Ljudi su se trudili da nam pomognu ali niko nikada nije čuo za mesto koje smo tražili. Ko zna zašto je to dobro :P

Ph. by Ulises

I wore:
Jacket: Heart & Soul
Dress: Primark
Bag: Bershka
Sneakers: H&M
Sunglasses: MiniInTheBox
Belt: Suiteblanco
Watch: Born Pretty
Bracelet: from Turkey

Share:

38 comments

  1. Barem su fotke ispele odlično :) Divna mi je haljina i ne bih nikada rekla da je za plažu. Baš mi je žao što nema kod nas Primarka... po drugim blogovima baš vidim lijepih a povoljnijih stvari (tako mi je rekla frendica koja ga je opeljašila u Londonu). Ja jako volim tebe u plavome i također volim duge haljine u kombinaciji s ravnom obučom... sa štiklama mi nekako bude too much, ne znam... Uglavnom, jako si mi lijepa :) Pusam

    ReplyDelete
    Replies
    1. Da, nekim čudom jer se još svašta usput desilo :S
      Primark je zakon, sve je jako jeftino, izbor je ogroman. Jedino je mana što su uvek neverovatne gužve i ako jedan dan vidiš nešto i dođeš po to ponovo, nema šanse da nađeš jer se rasproda u sekundi.
      Jeste, štikle nikako, a plava, pa da, jedna od omiljenih boja :)
      Hvala ti puno! :*

      Delete
  2. Me encanta ,hermosa ,el vestido es muy bonito y lo has combinado precioso !!!! besos y buen fin de semana

    ReplyDelete
  3. pa bar ste vidjeli neko novo mjesto:) mislim da se i meni znalo dogoditi da tragam za mjestima koje nema (često jer su se već zatvorila a ja to nisam znala)...Fotografije su od danas? kako god, divne su kao i obično! super izgledaš!

    I ja jako volim kombinaciju haljine/suknje uz patike, to mi je nekako baš ženstveno, a u isto vrijeme ležerno i divno...kad kombiniram patike sa hlačama uvijek se osjećam pomalo dosadno i onda mi treba baš nešto zanimljivo uz to...a patike i haljina su onako baš i idealni za ljeto...ja sam danas nosila nešto slično, samo kraće...

    Haljina je usput baš divna...i plavih haljina nikad previše! plava boja mi polako postaje omiljena, ima toliko nijansi i mogućnosti...

    ReplyDelete
    Replies
    1. To da :) Verovatno nikada ne bih završila u tom kraju grada. Ne znam ni dalje šta je u pitanju, no dobro :D Fotografije su od pre nekih mesec dana...
      E pa razumemo se, što kažeš ako s pantalone i patike nije to to, previše je obično ;) I slažem se za plavu, nekako ima više mogućnosti od bilo koje druge boje, čini mi se...
      Hvala ti! :)

      Delete
  4. Damn!! You make me regret returning this dress :( You look awsome with it!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, maybe you can still find it, although it's been some time and you know that in Primark things disappear in a second. Anyway, the next time think about it twice or ask me :P

      Delete
  5. el vestido es precioso, si no lo encontrasteis seria por algo

    besos
    ♥Nshantel By Tamara♥

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sí, verdad? :) Claro, ahora lo veo así pero ese día... :D

      Delete
  6. Super je haljina.Odlicno uklopljena uz duboke patike,pozz

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala puno, Sladjana! Pozdrav i za tebe :)

      Delete
  7. Haljina je divna, a sad kad razmisljam o tome, pa ja nemam ni jednu plavu ;) pozzz

    http://stylesensemoments.blogspot.com/

    ReplyDelete
  8. Your photos are fantastic! The outfit looks comfy and chic, I would wear it!

    ReplyDelete
  9. You know today only I was talking to my mum that I am getting a lot if blue these days
    Comming to your outfit, I really like the tie and die dress
    Great way to style the beach dress for a day time look with denim
    I am in love with the ninth pic, I loved it so much that I counted its placenta just to tell you :)
    I am inviting you to enter my 50 euro Divissima giveaway
    http://www.beingbeautifulandpretty.com/2014/06/swimwear-giveaway.html
    Keep in touch
    www.beibgbeautifulandpretty.com
    www.indianbeautydiary.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. So I'm not the only one :) I'm glad you like it and thanks for counting, you're such a doll :)

      Delete
  10. Beautiful dress! It's very summery. I like how you combined it with the denim jacket. You look gorgeous.

    noradulce.blogspot.com

    ReplyDelete
  11. Odlična kombinacija! I ja volim kombinaciju dugačka suknja/haljina + teksas jakna + patikice :) Lidija

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala :) Pa mi moramo da se složimo oko mnogo toga ;)

      Delete
  12. Love that maxi and belt! You hair is always perfect <3

    Thank you for your wonderful comment on my earlier post :)

    I invite you to my 1300 followers GIVEAWAY WIN $100 Coupon. Each participant gets $30 coupon

    Love
    Akanksha

    ReplyDelete
  13. Kako mi se draga svidja ova duga plavo bela haljina, tako ti dobro stoji a slike u tunelu su tako fantasticne! :) :) ;****

    ReplyDelete
  14. La mayoría de mis vestido también son azules pero es que es un color tan bonito <3

    http://labloguerapelirroja.blogspot.com

    ReplyDelete
  15. Que bonita la propuesta con el maxi vestido, guapa !


    Besotes

    http://www.thetrendysurfer.com/

    ReplyDelete
  16. I hate when the GPS takes you to a place that you never wanted to go too! I sure hope you find your market! Love your gorgeous outfit! Your maxi dress looks fantastic with your cropped jean jacket!

    Rebecca
    www.winnipegstyle.ca

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, it can be the your worst enemy :P Well, it's gone now I think, but oh, well, it's not that important or anything ;) Glad you like the outfit! Thanks! :)

      Delete
  17. I have a lot of blue in my wardrobe too :P

    You look beautiful in this outfit <3 Love the dress!

    ReplyDelete
  18. Que guapa :) http://outsidefashioncatwalk.blogspot.com.es

    ReplyDelete

© Fashion Abejita | All rights reserved.
Blogger Template Crafted by pipdig