Jul 7, 2014

Beautiful Serbia

ENG
Last weekend the road took me along green, sun kissed hills until it ended at a very special one. There is one little house, one cat and her babies, dozens of bees, hundreds of flowers and in the middle, a turquoise swimming pool framed with the most violet lavender and fields of golden wheat. It's a place where you can drink the best Serbian coffee and pay almost nothing for it while you listen to the sound of roosters. It's a part of small ethno village only 2 hours away from Belgrade, my hometown, and definitely one of the most charming places of my country. I also visited another one, the first eco village with cute wooden houses and a natural pool made of a nearby river. The first one is Klaticevo, the second one is Kostunici. So this post is all about Serbian countryside. I hope you will like it and maybe visit it some day, because Serbia is not just Belgrade. Welcome! :)
ESP
El finde pasado el camino me llevó por soleados montes verdes hasta que terminó en uno muy especial donde se encuentra una casita, una gatita y sus bebés, cientos de abejas y miles de flores, una piscina turquesa rodeada de la lavandula más violeta que he visto y campos de trigo dorado. En ese sitio podéis tomar el mejor café serbio y pagar casi nada por él mientras escucháis la conversación de los gallos. Este sitio forma parte de un pueblo etno y está a solo 2 horas de Belgrado, mi ciudad natal, y sin duda es uno de los sitios con más encanto de mi país. También visité otro pueblo, o mejor dicho primer pueblo ecológico, con casitas de madera y una piscina natural. Primer pueblo se llama Klaticevo y el otro es Kostunici y hoy podéis ver su pequña parte. Espero que os guste este post de pueblos serbios y que quizá los visitéis algún día porque Serbia no es solo Belgrado. ¡Bienvenidos! :)
SRP
Prošlog vikenda put me je vodio preko zelenih, suncem okupanih brda dok se nije završio na jednom posebnom. Na tom mestu se nalazi jedna kućica, jedna maca i njeni mačici, stotine pčela i hiljadu cvetova a na sredini brda tirkizni bazen okružen lavandom najlepše ljubičaste nijanse i poljima zlatne pšenice, gde uz razgovor petlova možete popiti najbolju kafu po veoma simboličnoj ceni. Ovo etno selo se nalazi na nekih 2 sata od Beograda, mog rodnog grada, i definitvno je jedno od najlepših u Srbiji. Takođe sam posetila jedno drugo mesto, tj. prvo eko selo sa drvenim kućicama i prirodnim bazenom čija brana ga deli od reke Čemernice. Prvo selo se zove Klatičevo a drugo Koštunići. Već možete pretpostaviti da ćete danas videti srpski seoski pejzaž, nadam se da će vam se svideti i da sam vam možda dala ideju kako da kvalitetno  provedete neki vikend ili bar nekoliko sati jer Srbija nije samo Beograd. Dobrodošli! :)

Rope thermometer: dry rope - nice weather; wet rope - rainy; hard rope - it's cold; invisible rope - fog or you're drunk; moving rope - it's windy; without rope - it's stolen :)
 Ph. by me, Mom & Dad :)

I wore:
Shirt: Mango
Top: New Yorker
Shorts: Terranova
Bag: Peacocks
Sandals: Lefties
Sunglasses: MiniInTheBox
Watch: Born Pretty
Nails: Astor - Snow White
Share:

56 comments

  1. Izgleda divno! Eto vidis nisam znala za ova etno sela, moram zapisati u svoju biljeznicu :) Jako volim ovakve postove, pogotovo kada su u pitanju neotkrivene destinacije iz nase zemlje ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Da vidiš tek uživo :) Sad ima toliko tih mesta da je nemoguće znati sve. Svakako ti ih preporučujem, a zemlja nam je i više nego divna ;)

      Delete
  2. ¡Qué preciosidad de fotos! Disfrutalo mucho

    xx
    nAilee
    www.naileechic.com

    ReplyDelete
  3. Bila sam u Koštunićima i ručala baš na istom mestu :) Jako mi se dopalo, obožavam seoski turizam :) Fotke su predivne, priroda se tako lepo slika! :D Lidija

    ReplyDelete
    Replies
    1. Koja slučajnost! :) Onda znaš i sama kako je ;) Jeste, priroda je stvarno dušu dala za slikanje! Hvala! :)

      Delete
  4. OMG... Beautiful photos! Good outfit.
    -----------------------------------------------------
    http://gabriel-data.blogspot.com/

    ReplyDelete
  5. Prelepa priroda,imamo i mi sta da pokazemo,dobar predlog za lep odmor.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Imamo i te kako! Jeste, stvarno od srca preporučujem :)

      Delete
  6. Jednostavno prelepo! I ti, i mesto, i priroda!

    ReplyDelete
  7. Već sam se na Instagramu oduševila! Divan mi je kontrast sela i onog divnog bazena! Meni je selo pojam i nekada bi radije tako negdje nego na more... Volim miris trave :) Fotkice si divne, a papica... njam , njam ... Uživaj draga!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Morala sam da se obuzdavam da ne bih prebukirala IG svim ovim slikama :D Jeste, divno je, nije more ali je jako lepa zamena. Hvala ti :)

      Delete
  8. Draga moja ovo je prelepoooooo mesto, moram da otputujem tu ;) Tvoj blog definitivno pomaze ljudima da otkriju gde sve mogu da otputuju i ne bi me cudilo kada bih te jednog dana angazovala neka agencija za putovanje da radis za njih na osnovu tvog kvalitetnog bloga! :******

    ReplyDelete
    Replies
    1. Idi obavezno, tako je blizu :) Hvala ti na divnom komenatru, stvarno si srce :) Turizam je nešto što jako volim, ne mislim samo na sebe u ulozi putnika, tako da se ne bih uopšte bunila :D :)

      Delete
  9. Beautiful pictures!

    ♥ Oxana
    O X A N A  M.U.A makeup blog NEW! REVIEW + MAKEUP LOOKS + 10% OFF
    Bloglovin | Facebook | TumblrInstagram

    ReplyDelete
  10. lovely! I adore the doted shirt and location
    I have a new look on my blog; come visit!
    Kisses from Miami,
    Borka
    www.chicfashionworld.com

    ReplyDelete
  11. prekrasne fotografije, a mjesto je stvarno kao iz snova! Gledala sam bila jednu emisiju o nekom etno selu u Srbiji (zaboravila sam u međuvremenu naziv), ali bilo je stvarno divno! Levanda, trava, priroda...lijepo uređena okolica...što se više može poželjeti. Mislim da je super taj trend uređenja etno sela jer su to idealne lokacije za vikend putovanja i mislim da je to pametno ulaganje...i u Hrvatskoj i u BIH stalno se grade ta etno sela i mislim da je to odlična ideja, kako za strani tako i za domaći turizam.

    Ti si mi baš nešto posebno lijepa na ovim slikama, baš blistaš...a i ova ljetna jednostavna kombinacija ti sjajno pristaje...šorc i neka lijepa bluza i sandale..dobitna kombinacija ljeti!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jeste, sada ih ima dosta i treba da ih bude što više na našem području, mislim da nema bolje lokacije za tako nešto :) Ideja je jednostavna a opet nudi nešto potpuno drugačije od klasičnog turizma :)
      Valjda je tako jer sam svoja na svome ;) Hvala ti puno!

      Delete
  12. I enjoyed this post immensely! I loved your description and style of writing. I felt like I was there esespecially after seeing the beautiful photos.Your outfit is perfect for a countryside outing. you look great!

    noradulce.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. That makes me so happy :) Thank you so much!

      Delete
  13. Amazing pictures! I love your outfit Tijana!
    XO
    Jeanne
    http://fashionmusingsdiary.blogspot.fr

    ReplyDelete
  14. That is such a charming place and your outfit is just perfect for visiting! Your polka dot top is gorgeous! The rope thermometer is so funny!

    Rebecca
    www.winnipegstyle.ca

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yeah, the rope :D Thank you, I'm glad you like it :)

      Delete
  15. the way you described the location , i wish i could b there with of eye andenjouy the beautiful summer weather
    u seem to be making the most of it
    nice sandals
    Keep in touch
    www.beingbeauttifulandpretty.com
    www.indianbeautydiary.com

    ReplyDelete
  16. Que maravilloso lugar ,tan cuidado y calido ,me encanta ,seguro que el pan es casero !!!! besos

    ReplyDelete
    Replies
    1. Me alegro que te guste :) Claro, el pan es casero y todo es casero :)

      Delete
  17. que preciosidad de lugar, unas fotos geniales y como te dije por el insta tu estás espectacular Tijjana!!!
    un besazo bonita
    Visit my blog: Tu Nuevo Look
    Bloglovin

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mira quién me lo dice ;) Muchas gracias, guapa!

      Delete
  18. Very beautiful Serbia and you <3 Kisses

    ReplyDelete
  19. Maravilloso lugar, las fotos son preciosas! Tienes nueva seguidora, me quedo por aquí para seguir viendo tus próximos post!
    Besos guapa!!

    http://www.depetitsmomentsblog.com

    ReplyDelete
  20. Es un lugar precioso me encantan las fotos, adoro los paisajes naturales.

    http://labloguerapelirroja.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Me alegro que te gusten! Es que la naturaleza es tan fotogénica ;)

      Delete
  21. Predivno mesto!

    http://couturecase.blogspot.com

    ReplyDelete
  22. Tijana pero que fotos tan bonitas gracias por haberlas compartido ;)
    Un besazo

    ReplyDelete
  23. que preciosidad de fotos, espero que estes disfrutando
    besos
    http://nshantel.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias :) Lo disfruté mucho pero desafortunadamente estuve solo 1 día...

      Delete

© Fashion Abejita | All rights reserved.
Blogger Template Crafted by pipdig