Dec 19, 2014

Christmas in Barcelona



We have no snow here. It's not even that cold. But there is this magic. It's shiny, it's sparkly. You can almost touch it. It's everything you see on a typical holiday movie for a cozy night in while you're snuggling your soft blanket. The streets are so crowded that there are moments when you have to stay where you are but somehow it doesn't matter this time. Because everyone feels just like you. The same joy. Maybe if you travel in this time of the year, Barcelona isn't the first destination that pops up, but it's certainly worth it. I feel incredibly lucky and proud that I can call this city my home and I love sharing some of those moments with you, too. Anyway, we all know that a picture speaks more than a thousand words so I'm gonna leave you with them. It's a mix of my casual cozy outfit in beige and white (I'm in love with this jacket), Barcelona's street decoration and cute little things that I found at famous Christmas market that appears every December since 1786 - Fira de Santa Llucía. 
Esp
Aquí no tenemos nieve. Ni siquera hace mucho frío. Pero aquí esta la magia, llena de luces y colores. Casi se puede tocar. Es todo lo que vemos en esas pelis típicas de navidad mientras agarramos nuestra manta calentita. Hay tanta gente en las calles que a ratos hay que quedarse parado. Pero esta vez no molesta. Todo el mundo está ahí por el mismo motivo, con la misma ilusión. Quizá cuando viajáis en esta época de año, Barcelona no es el típico destino, pero merece tanto la pena. Me siento muy afortunada y feliz porque vivo en esta ciudad y me encanta compartir esos momentos con vosotros. De todas formas, todos sabemos que una foto vale más que mil palabras así que os dejo con ellas. Es una mezcla de mi outfit calentito y suave en color beige (me encanta mi nueva chaqueta), las luces de las calles y los detallitos que encontré en el famoso mercado navideño - Fira de Santa Llucía que apareció hace mucho tiempo, en el año 1786.
Srp
Ovde ne pada sneg. Čak nije ni mnogo hladno. Ali tu je neka posebna magija koja sija, koja zrači, koja skoro može da se dodirne. To je onaj osećaj koji nam pružaju filmovi tipični za ovo doba godine dok ih gledamo ušuškani ispod mekanog ćebeta. Ima toliko ljudi na ulicama da na trenutke morate da stojite tu gde ste se našli. Ovog puta to nekako ne smeta. Ne smeta jer su svi tu iz istog razloga, kao da se baš svi nečemu raduju i nadaju. Možda ako putujete u ovo doba godine, Barselona nije grad koji vam prvi pada na pamet, ali ja vam savetujem da je uzmete u obzir. Osećam se jako ponosno i srećno što živim baš u ovom gradu i volim da delim trenutke prevedene u njemu i sa vama. Ali da ne dužim priču, svi znamo da slika govori više od hiljadu reči, tako da vas ostavljam sa njima. U pitanju je mešavina moje udobne, tople kombinacije u bež i beloj boji (obožavam ovu jaknu), ukrašenih ulica i detalja koje sam pronašla na čuvenoj božićnoj pijaci - Fira de Santa Llucía, koja se održava svakog decembra još od daleke 1786. godine.


 I wore:
Jacket: Sheinside - HERE
Sweater: H&M
Pants: Terranova
Bag: Paco Martinez
Boots: Zara - similar HERE
Headband: H&M - similar HERE
Share:

57 comments

  1. I can really feel the magic in this post :o
    Beautiful pictures! And your outfit matches the environment perfectly :)

    ReplyDelete
  2. Joooj kako su prelepe novogodišnje slikee, prelepeeeeeee draga! Ljubim te, tako si mi medena i divna! Nemam reči koliko je lepe fotografisan i objekat a posebno TI!

    ReplyDelete
  3. Slike su i više nego čarobne, draga moja Tijanice! A ono što mi je najfascinantnije jest to da si se ti odabirom outfita u potpunosti uklopila u okruženje! Predivna si od glave do pate, vidim da želiš zasjeniti Barcelonu i to ti svakako polazi za rukom! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala puno, draga moja :) Mislim da je Barselonu jako teško zaseniti pa utoliko više cenim tvoj komentar :)

      Delete
  4. Stvarno se osjeti ta božična atmosfera u zraku...slike je divno prenose i kao uvijek savršene su.

    Možda nije hladno, ali tvoja kombinacija mi ima taj neki zimski šik, možda zbog boja. Ta jaknica s bijelim ovratnikom je preslatka i sjajno se slaže s vunenom trakom za kosu za koju sam u prvom trenu pomislila da je kapica. Čizme i traperice su isto divne i odlično ti stoje. Ja ove godine nisam našla visoke čizme, malo sam tražila, ali nešto se nisam iskazala.

    Magičan post:) u skladu sa tvojim lijepim opisom Barcelone.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Drago mi je ako sam uspela da dočaram atmosferu :) Kako je padao mrak ja sam se obukla toplije za svaki slučaj i nisam pogrešila :D A što se čizama tiče, ja sam i ove i još jedan crni par uzela prošle godine pa ovaj put ih baš i nisam tražila, ne znam kakvo je stanje. Hvala ti na svim divnim rečima :)

      Delete
    2. da, kad se mrači ipak zahladi...jučer i danas je ovdje zatoplilo i kao što sam rekla konačno i nama sunce došlo.

      Možda i stanje nije loše u dućanima, ali ja sam jako lijena, bila sam našla jedne lijepe no zbunilo me što su bile broj 38 (inače nosim 39/40) i iako su mi odgovarale sve sam nekako bile skeptična kakvi su to kalupi neće li me ipak stiskati ( a još me više zbunilo što su sve 39 što sam probala mi padale s nogu)...i tako sve mislim da će kupovina pričekati iduću godinu:)

      Delete
    3. I ovde, pravo proleće...
      I ja se zbunim kad nađem 38 (nosimo isti broj) :D Pa dobro, bolje je kupiti ono što stvarno želiš nego tek bilo šta ;)

      Delete
  5. Čarolija na slikama, uživala sam :) Lepo ti stoji ova boja iako ja nisam nešto zaljubljena u neutralne, jaknica ti je preslatka a tek čizme :D L.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Baš mi je drago :) Nisam ni ja bila ranije, ali ovo je slučaj kao sa onim tvojim rumenilom :D Treba dati šansu i nečemu drugačijem ;)

      Delete
  6. Viajo a Barcelona siempre que puedo, es mi ciudad preferida después de París! Donde estoy yo ahora tampoco hay nieve ni frio, por lo que el espiritu de Navidad se siente menos! Me encantan las fotos y tu estas tan guapa con estos colores!
    Que tengas un feliz finde guapa!

    http://www.alisagromova.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sí, París está en ese rango. Ya imagino como tiene que ser en Ecuador, pero bueno, cada cosa tiene algo bonito :)
      Gracias por tu comentario e igualmente! :)

      Delete
  7. Stunning post and pictures! I love your outfit Tijana!
    ♥♥♥
    Jeanne
    http://fashionmusingsdiary.com

    ReplyDelete
  8. I didn'te see it here in Portugal either, sweety!
    I found it in London :)

    Thank you very much for your comment :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. I know :) Well, you are lucky that you found it! ;)

      Delete
  9. Its not snowing where I am too,but sunny and cold. Love this earth tone look and barcelona looks amazing.

    ReplyDelete
  10. Predivna atmosfera i slike...tvoj outfit mi tako deluje uper i chic...a ujedno i jako udoban ;-)


    http://www.fashionpumpkin.com

    ReplyDelete
  11. En navidad si se puede aún es más bonita si cabe.
    Estas muy guapa tu! :)
    Petons

    ReplyDelete
  12. predivne fotografije... oduševljena sam...
    xx
    http://littlemisstwiggy.blogspot.com/2014/12/leopard-is-neutral-ii.html

    ReplyDelete
  13. I love your outfit, it is so cute and wintery!

    http://wonderfulandweirdbeautyandlife.blogspot.co.uk

    ReplyDelete
  14. Hope you had a wonderful time in Barcelona, your outfit looks very cute and festive :D
    Also the photographs in this post are absolutely stunning! So Christmassy!

    VioletDaffodils
    xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yup, all the time since I live there :p
      Thank you!

      Delete
  15. I loved visiting Barcelona a couple of years ago. It looks magical there during Christmas time!
    Melanie @ meandmr.com

    ReplyDelete
  16. Great photos! I love your coat
    xo
    http://fashionabejita.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  17. Beautiful photos, so magical! Love the white and beige combination, you look great! :)
    Love your blog, hope to see you soon on my blog
    www.beneaththecoat.com
    or Bloglovin
    or Facebook :)
    Kisses from Zurich,
    K

    ReplyDelete
  18. Beautiful pictures dear! Loved all of them :)
    www.delhidaffodil.com

    ReplyDelete
  19. Hola guapa!
    Que fotos tan bonitas, tengo muchas ganas de ir a Barcelona :)
    Estás preciosa con ese look tan blanquito
    Un besazo

    ReplyDelete
  20. Qué bonita está BCN!

    http://blondieanchors.com

    ReplyDelete
  21. Love your outfit, perfect. The photos are amazing :)

    yellowpumpkiin.blogspot.de/2014/12/sweater-weather.html

    ReplyDelete
  22. Kako su divne fotografije!
    Super izgledaš. :)

    ReplyDelete
  23. such a beautiful look, there is something about the christmas photos that you can't help but love:D


    Konstantina | THE GIRL WITH THE DREAMCATCHER TATTOO
    ( IG : @Konstantina.A )

    ReplyDelete
  24. Prelijepe fotografije i prekrasna blagdanska atmosfera!
    Pusa iz Italije,
    Sonia Verardo
    http://www.trenchcollection.com/

    ReplyDelete
  25. You look great! Happy holidays....
    http://sepatuholig.blogspot.com/
    instagram.com/gracenjio

    ReplyDelete
  26. Qué fotos más bonitas. Y las de tu look son preciosas también <3

    ReplyDelete

© Fashion Abejita | All rights reserved.
Blogger Template Crafted by pipdig