Power walk

If you step out of my neighbourhood, a few minutes later, you'll find yourself in an old, a bit abandoned part of the city that leads to the streets full of graffiti (the cool ones that seem a work of art) that suddenly end in beautiful and abstract park, which when you cross, there you are, back in civilization and modern neighbourhood. That's where I like to go for my power walks or just to clear my mind. I might don't feel like it, but I never regret it later. The other thing that helps me moving is wearing something cute. Like these shiny white pants that gives me pajama comfort, yet they can be easily dressed up. There are no excuses, just a bunch of reasons for not sitting on that couch... ;)

Esp

Al salir de mi barrio, unos minutos más tarde, se encuentra una tranquila y un poco abandonada parte de la ciudad, con las paredes llenas del grafiti (el que parece una obra de arte) y al final, un parque precioso y abstracto que lleva otra vez a las calles modernas. Ahí voy cuando simplememnte quiero pasear sin irme lejos o para descansar la mente. A veces no me apetece salir pero si salgo, nunca me arrepiento. Otra cosa que me ayuda para moverme es ponerme algo que me hace ilusión. Algo como estos pantalones que me dan la sensación de pijama, sin renunciar al estilo. No hay excusas, solo miles de motivos para no quedarse sentado en ese sofá...;)

Srp

Kada biste izašli iz kraja u kojem živim, nekoliko minuta kasnije biste se našli u mirnom i pomalo napuštenom kraju grada, u malim ulicama čiji su zidovi prošarani grafitima (onima što liče na prava umetnička dela). Te uličice vode pravo u jedan divan i apstraktan park koji na kraju opet vodi u civilizaciju i moderan deo grada. Upravo tamo volim da idem da prošetam, bilo u vidu rekreacije ili da jednostavno rasteretim misli. Ako se desi da se ulenjim, a to strašno mrzim, ipak se nekako nateram da izađem makar na tih 15 minuta. Do sada se nikada nisam pokajala. Ono što mi takođe pomaže da se pokrenem je, naravno, neki zanimljiv komad odeće. Npr. pantalone koje nosim danas i koje mi daju udobnost pidžame, a istovremeno vape za nekom elegantnijom kombinacijom. Nema izgovora, samo hiljadu razloga zbog kojih sedenje nije tako dobra ideja... ;)

Ph. by Ulises

I wore:

T-shirt: Sabrina

Pants: Mango

Sandals: Tex

Sunglasses: C&A

Flash tattoo: Primark