Jan 19, 2016

Other side of the Pyrenees


Day 2. Going into the higher part of the mountains wasn't an option. The fog was heavy, the roads were slippery. I wasn't thrilled at first but thanks to that, we drove to other places. One of them is the monastery of San Juan de la Peña, from 10th century, I believe. Built in the rocks and abandoned. Magnificent and creepy. Almost a ruin. There is another one, its modern replica, nice, but without character, I guess...
     When you're in the mountains you don't expect to see architecture, but we were lucky to see also a huge, huge old train station of Canfranc, built in 1928. This place was actually the border between Spain and France during the Second World War. It's a pity that it's abandoned, too, but the glorious facade from the outside and colorful 4D projection at nigh tell you a different story, a story full of life and different times. I thought it would have been a perfect scenery for some Agatha Christie's novel :)
     Sitting in a local bar with a cup of hot chocolate in my hand, I was happy that the weather changed our plans. Besides, we all know that unplanned things are usually the best ones...

 Esp
Día 2. Subir hasta los centros de eski se nos hizo imposible. Preferimos evitar conducir rodeados de una niebla espesa. Quería aprovechar esta escapada a los Pirineos de la mejor manera posible y gracias a este cambio de planes vi otras cosas que merecían mucho la pena. Una de ellas es el monasterio de San Juan de la Peña, del siglo 10, me parece. Construido en las rocas y abandonado, es un sitio con mucho encanto y misterio. Su versión más moderna no me ha impresionado como la antigua...
     Cuando uno está en la montaña, lo último que espera ver es la arquitectura. Nosotros lo conseguimos ya que la otra parada que hicimos fue Canfranc y su famosa estación de trenes. Data del año 1928 y el sitio donde fue construida era la frontera entre España y Francia en la Segunda Guerra Mundial. Hoy en día, está abandonada, pero el juego de colores y una proyección en 4D cuentan otra historia, una historia llena de vida y los viejos tiempos. Me pareció como una de las escenas de los libros de Agatha Christie :)
     Estaba sentada en un bar local con una taza de chocolate caliente, pensando que el mal tiempo nos sirvió bien al final. Además, todos sabemos que los planes que no teníamos pensados suelen ser los mejores... 

Srp
Dan 2. Planirani odlazak u jedan od najčuvenijih ski centara više nije bio jedna od opcija. Teška magla i klizavi putevi nisu bili vredni rizika. Prvo mi je bilo krivo ali smo se zato odvezli do dva mesta koja ovako verovatno nikada ne bih videla. Jedno od njih je mesto u kojem se nalazi manastir San Huan de la Penja, koji potiče iz 10. veka, ako se ne varam. Sagrađen je u stenama i napušten. U isto vreme je i veličanstven, i zastrašujuć. Tu se nalazi i njegova modernija verzija koja me nije toliko oduševila. Nekada nekim mestima prosto nedostaje karakter...
     Kada se nalazite u planinskom okruženju, poslednje što očekujete je impresivna arhitektura. Nama se baš to desilo jer je drugo mesto koje smo videli tog dana bilo Kanfrank i njegova ogromna železnička stanica. Sagrađena je 1928. godine i služila je kao granični prelaz između Španije i Francuske tokom Drugog Svetskog Rata. Danas je nažalost napuštena ali projekcija boja i glas koji prati 4D animaciju, pričaju neku drugu priču, priču punu života i prošlih vremena. Meni se ovo mesto učinilo kao idealnom podlogom za neki roman Agate Kristi :)
     Sedim u lokalnom baru i pijem toplu čokoladu. Razmišljam kako je dobro što nas vreme nije poslužilo i što smo završili baš ovde. Uostalom, svi znamo da ono što ne planiramo često ume da se pretvori u najbolji od svih planova...



I wore:
Coat: H&M
Sweater: Bershka
Jeans: H&M
Bag: Twin-Set
Boots: Holly - HERE
Scarf: Tex

Since I haven't been talking about fashion these days, I would also like to invite you to click HERE and check out a huge Valentines Day discount that goes up to 80%! :) / Como no es he hablado de moda últimamente, quería contaros que AQUÍ podéis encontar prendas rebajadas hasta 80% de descuento :) / Kako sam zapostavila modu ovih dana, htela sam da vam skrenem pažnju na veliki popust povodom Dana Zaljubljenih. OVDE možete pronaći popust i do 80% :)

http://www.sammydress.com/promotion-VALENTINES-DAY-special-182.html?lkid=319073
Share:

65 comments

  1. nice colours <3

    __________________________
    www.justynapolska.com
    Fashion & makeup

    ReplyDelete
  2. thats such a pretty , comfy and warm outfit
    keep in touch
    www.beingbeaautiflandpretty.com
    www.indianbeaurydiary.com

    ReplyDelete
  3. Qué fotazas ! Me encanta el color de tu abrigo, muy guapa

    www.lily-marlene.com

    ReplyDelete
  4. Loving your outfit x

    Great Post. Lovely Blog. Really loving your blog.
    Keep in touch. xoxox
    beautydrugs.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. Draga ljubičasta boja ti stoji divno! Kiss

    ReplyDelete
  6. Hi dear! I like your blog! You're beautiful and amazing! I took my new blog. I would be very pleased if you find time to appreciate it! Thank you! Kisses!

    ReplyDelete
  7. Cute coat and shoes :)
    BLOG M&MFASHIONBITES : http://mmfashionbites.blogspot.gr/
    Maria V.

    ReplyDelete
  8. ¡Qué combinación de colores tan bonita! Estás adorable y las fotos me gustan un montón. Me entran muchas ganas de viajar :)

    Un besito Tijana ❤
    Melania - Mode in Technicolor

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias, Melania :) Me alegro que te hayan gustado :)

      Delete
  9. Stvarno su najbolje stvari uvijek neplanske...sigurna sam da je taj samostan iz desetog stoljeća sagrađen u stijeni nešto što vrijedi vidjeti, a i ta željeznička stanica stvarno oduzima dah. Prekrasne fotografije kao i uvijek!

    Tebi ova rozo-lila-ljubičasta kombinacija savršeno stoji, te ljubičaste čizme su savršene, a sviđa mi se jako i kaput. Baš si slatka!!!!

    Imaju preslatkih haljinica na stranici, baš idealnih za Valentinovo, ali moj muž je najsretniji kada nosim farmerke...ne znam zašto, no to ga najviše razveseli, pa ću mu ovo Valentinovo ispuniti želju:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Pa da, ovako sam videla nešto novo i meni potpuno nepoznato i vredelo je :)
      Hvala ti, volim da nosim te boje zajedno :)
      Da, već sam bacila oko na nekoliko njih, a i cene su baš pristupačne. Ako, pa sa farmerkama se ne može pogrešiti ;)

      Delete
  10. Que maravilla! Y tu guapisima! Que manera de disfrutar mi niña, Besos

    ReplyDelete
  11. Show de imagens arrasou amei look maravilhoso,
    tenha uma semana abençoada.
    Meu canal: https://www.youtube.com/watch?v=WflDsh0kjCo
    Blog: http://arrasandonobatomvermelho.blogspot.com.br

    ReplyDelete
  12. Again, I'm impressed by the place which you visited, the mountains and the architecture of buildings from your photos are marvelous, Tijana :) Especially I like the photo with the view on Pyrenees (3rd one), what about your outfit you look very lovely in this baby pink coat, this color suits to you, dear :)

    http://crafty-zone.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, my dear :) Yes, the views are amazing! Glad you like everything :)

      Delete
  13. love this look, very beautiful and cute
    have an happy day
    fashion blogger
    kiss

    ReplyDelete
  14. Nice outfit! you look so cute! Love the Rose Quartz coat!

    www.goodselfie.com.mx

    ReplyDelete
  15. Am sorry that you were not able to go to the highest part of the mountain. But I agree with you that San Juan dela pena and the train station at Canfranc are such beautiful places! Your outfit is so stunning and cozy!! The uggs boots are definitely a show stopper!!
    www.fashionstylemogul.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you! :) Oh, well, now I have an excuse to go back ;) It was definitely a good day despite the change of plans. Glad you like the outfit, as well :)

      Delete
  16. Ja te očekivala izgubljenu na planini a pronašla te u sasvim drugačijem i neočekivanom okruženju! Ipak, ne mogu se požaliti, divan mi je ovaj spoj prirode i čovjeka, stvarno izgleda prekrasno i ponovno sam ostala bez riječi... A tek ti u rozoj koja prkosi zimi i poziva na proljeće... pa šta da ti čovjek kaže nego da ti "opraštam" i ljubičaste čizmice :D D I V N A i uvijek svoja... pusam :*

    ReplyDelete
    Replies
    1. Neki drugi put :/ ali da, baš je spoj priode i čoveka pa i to ima svoju lepotu, tako da ne mogu da se požalim ipak :) Hvala ti, mila :) Haha, samo sam te čekala :D :D :**

      Delete
  17. Ohhh, the coat *_*

    The Cutielicious
    http://www.thecutielicious.com
    Federica

    ReplyDelete
  18. Weather in the mountains change unpredictably, but as you said unplanned things happen to be the most exciting. I really like the facade with the colorful 4D project. All these photos are really nice and you look so pretty!

    ReplyDelete
  19. Ajme kako bi voljela posjetiti ova mjesta, na kraju je super ispalo da su vam se planovi tako spontano promijenili :) A ti si tako lijepa u ovoj rozo-ljubičastoj romantičnoj kombinaciji, baš podižeš čitavu okolinu u kojoj se nalaziš! :)

    ReplyDelete
  20. I adore about this shade of pink. The pink is just right to your hair color! Your photos have a lot of space and look so large-scale.

    ReplyDelete
  21. Predivne fotke kao i uvijek! Ja bih sva ova mjesta stavila na svoju Bucket listu :)

    Maja
    http://balkanstylebym.blogspot.rs/

    ReplyDelete
  22. Mesto je prelepo, i cela ta atmosfera i tvoja kombinacija! Super

    Adela Acanski

    ReplyDelete
  23. Your outfit is amazing
    i love these pics

    kisses

    ReplyDelete
  24. Fantásticas fotos. Me encantan las botas y el abrigo
    Besos guapa

    ReplyDelete
  25. Oh, you look absolutely stunning! I love your pink coat so much!

    Check out my blog if you want: www.theglamandglitter.com

    Tamara xxx

    ReplyDelete
  26. Que mina vas con este look! Me gustan mucho los colores! Guapa! :D

    ¡Besos mi ChicAdicta!
    www.piensaenchic.com

    ReplyDelete
  27. Prosto ocaravajuce mesto, kao iz bajke :-) Takodje mi se jako dopada casual chic outfit za koji si se odlucila. Mix boja je odlican, a cizmice mi se posebno dopadaju. Bas bih jedne takve :-)))
    Cmok

    ReplyDelete
  28. You both look so happy and the place is beautiful.I really love the shoes and jacket.So pretty
    sophieatieno.blogspot.com

    ReplyDelete
  29. Such beautiful place! so relaxing and you have a nice outfit :)

    http://chicglamstyle.com

    ReplyDelete
  30. Wow, so amazing places!!! And I love your pink coat!! *-*
    xoxo

    ReplyDelete
  31. Hope you had great and successful day, my dear Tijana :)

    http://crafty-zone.blogspot.com/

    ReplyDelete
  32. Great colors, very unusual combination:) And beautiful views!

    ReplyDelete
  33. Stunning pictures. I love the pinks and purples going on here. This location is breathtaking.
    http://fashionablyidu.blogspot.com/

    ReplyDelete
  34. The place looks amazing and love your so cool outfit.
    GlamupGirls

    ReplyDelete
  35. Beautiful post and photos. happy friday!
    http://fai-heart.blogspot.ru/

    ReplyDelete
  36. Hola guapa, he disfrutado mucho con tus fotografías, ésta zona no la conozco, con la de veces que he estado cerca. La estación es preciosa y la historia también! Tu estas muy guapa como siempre. Un besito

    ReplyDelete
  37. i soooo love the place and the photography...i love your outfit and the pantone color of the year -rose quartz...

    http://jehanmohammad.blogspot.com/

    ReplyDelete

  38. Lovely owner, very natural match , I usually go to the c-cotton for my outfit .

    ReplyDelete

© Fashion Abejita | All rights reserved.
Blogger Template Crafted by pipdig