Apr 7, 2017

Panda


ENG

The other day I saw a documentary about pandas and there was this baby panda tumbling and playing over and over again. It was one those moments when I wondered why us adults often forget to have fun and take things less seriously? I'm wearing this panda sweatshirt to remind me of that playful spirit. We should all keep it and cherish it because life doesn't have to be so serious and terrifying all the time...

ESP

El otro día vi un documental sobre pandas.  Un panda bebé estaba saltando, jugando y moviéndose sin parar. Esa imagen tan graciosa e inocente me hizo darme cuenta que nosotros, los humanos, muchas veces dejamos ese espíritu juguetón en la infancia y no tiene que ser así. ¿Por qué no despertar esa alegría y simplemente dejarnos llevar de vez en cuando? La vida no tiene que ser una cosa tan, tan seria y preocupante. Por eso hoy llevo esta sudadera con panda como el símbolo de ese espíritu alegre...

SRP

Pre neki dan sam gledala dokumentarac o pandama i poseban utisak na mene je ostavio trenutak kada je beba panda pravila kolutove oko svog tela iznova i iznova. Igri i sreći nije bilo kraja, a to je nešto na šta mi odrasli često zaboravljamo. U to ime nosim duks sa pandom, kao mali podsetnik da život ne gledamo isključivo kao neku strašnu, ozbiljnu stvar jer on to ne mora bude...



I wore:
Sweatshirt: HERE
Shorts: Mango
Bag: H&M
Shoes: Primark
Sunglasses: The Glasses Shop


Share:

72 comments

  1. Me encanta la sudadera
    Besos y feliz finde

    ReplyDelete
  2. love the colour of those shoes and that's a super cute top.
    Sunset Desires

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yeah, a little pop of color :) Glad you like it!

      Delete
  3. Loving the look Tijana!! Looking gorgeous!!
    Hava a great weekend!!
    www.mssparkleandglow.com

    ReplyDelete
  4. Duks je presladak, a ova cela kombinacija je VRH. ❤❤❤

    ReplyDelete
  5. Predivan post, draga. Print pande je presladak.

    laAdda

    ReplyDelete
  6. I adore the entire oufit and these beautiful picture! Awesome shorts and cool sweatshirt!

    jointyicroissanty

    ReplyDelete
  7. That's a really nice sweatshirt!
    I don't know many people who can own leather shorts,
    but you are definitely one of them.
    Nice combination!

    Have a great weekend,
    kisses, Celien | The Losing Struggle

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, thank you for the compliments! ) Actaully, I don't know what I wore before having them :D They're like a perfect mix of chic, casual and edgy and very easy to style with so many different items ;)

      Delete
  8. ¡Pero qué look tan requete bonito y tú qué preciosa estás! Este outfit te aporta muchísima luz y la sudadera no puede ser más adorable. ¡Adoro los pandas! Es uno de mis animales favoritos :)

    La foto con el árbol de flores en rosa me parece impresionante. ¡Es una pasada!

    Un besito cielo ❤
    Melania | mimalditadulzura.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchísimas gracias! Me alegra que te gustara tanto! :) Creo que todos adoramos los pandas jeje! Y sí, las flores hacen que todo parezca mucho más bonito :) <3

      Delete
  9. Slažem se sa time što si napisala, igra je tako jednostavan način za opuštanje, a to se nekako zaboravilo...sada u vezi s pandama razmišljam o svim kućnim ljubimcima koje sam imala tijekom godina, sve su te životinjice (bilo ih je raznih) bile skone igri. Npr, papigice, daš im bilo što, nekakav običan kolut ili privjesak od ključeva i one se s tim igraju cijeli dan, pa stalno izmišljaju neke nove igre, rade kolutove u zraku i što sve ne.

    Djeca su isto super pokazatelj za to koliko je igra važna....jučer sam bila u Splitu i iako sam bila samo nekoliko sati opet su me nećak i nećakinja sjetili na to koliko je djeci malo potrebno za sreću...djeci su i najjednostavnije igre dovoljne za neizmjerno veselje...čak i kad sam preumorna za smisliti nešto bolje od vikanja spider i trčanja po stanu, njima je to odlično:).

    Kako je sladak taj kožni šorc! Super ti stoji, pogotovo s tom panda majicom. Fantastična proljetna kombinacija i kao i uvijek prekrasne fotografije! Sandalice su isto divne....



    ...e i da...super mi je što su Kinezi tako ozbiljno shvatili program razmnožavanja pandi u zoološkim vrtovima/parkovima/zatočeništvu, zahvaljujući tome sada postoji jako puno bebi panda, ne samo na slikama kako smo se nekad svi bojali, nego postoje i u stvarnosti. Dosta sam čitala argumenata protiv zooloških vrtova, ali oni ipak puno pomogli očuvanju raznim životinjskih vrsta.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Da, stvarno treba da učimo od životinja i dece. Nekada treba stati i pojednostaviti stvari. Meni se ta slika pande urezala i dođe mi kao podsetnik da ne treba praviti frku oko svega ;) Mogu da zamislim kako su slatki tvoji nećaci i da te ispunjavanju nekom divnom energijom :)
      Hvala ti! Šorts je stvarno pun pogodak i skroz mi je osvežio orman i dao razne neke nove ideje za kombinovanje odeće. Duks sa pandom je bio prvi izbor i prilično sam zadovoljna kako je ispalo :)
      Ja razumem da zoo vrtovi imaju negativnu konotaciju, ali baš kao i sve ostalo, imaju i svojih prednosti, naročito kad se radi o očuvanju vrste kojoj preti opasnost od izumiranja. Pande se i ovako ulenje kada odrastu pa mislim da ih treba nadzirati u nekoj meri...

      Delete
    2. da, mislim da je kod pandi problem što se jako sporo razmnožavaju u divljini, a i rijetko sreću jedna drugu jer se svaka drži svoga teritorija, pa i romantika sporo napreduje:)...s obzirom da im se staništa smanjuju, to znači još i manji broj panda....tako da su ti programi od zooloških vrtova jedino rješenje. Životinje ne mogu mijenjati svoje navike i instikte, tako da je uvijek na nama ljudima da smislimo koje je manje zlo i kako ih očuvati.

      Delete
    3. Upravo to :) Čak sam čula i da bambus koji jedu nije najhranljivija opcija jer je samo nekih 20% - 3% svarljivo (ako se ne varam) pa je valjda i to negde uzrok toj opštoj lenjosti :) Potpuno se slažem sa tobom.

      Delete
  10. La sudadera es amor *_*
    saludos

    ReplyDelete
  11. Que preciosidad de fotos!

    http://iameleine.blogspot.com/

    ReplyDelete
  12. Adorei, que look giro!

    Beijinhos,
    Inês
    http://www.indiglitz.pt

    ReplyDelete
  13. Lovely, I like your shoes! :)

    www.theinvisiblebutterfly.com

    ReplyDelete
  14. l literally love your panda sweatshirt! <3 The red flatshoes even make your appearance so chic and classy! Superb OOTD!

    xo
    Ayu

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much, dear! I'm glad you think so :)

      Delete
  15. Amazing outfit!
    Perfect shoes :)
    Lovely!

    ReplyDelete
  16. Such a cute top!
    Have a lovely day :)
    Rosanna x
    Rose's Rooftop

    ReplyDelete
  17. i am in love with this cute shirt and pink shoes..worked so well..
    followed u #574... keep in touch

    http://glamforgood.blogspot.in

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much! I'm glad you liked them together :)

      Delete
  18. I love pandas, they are just so adorable! And I really love your panda-inspired outfit. It's cute but classy and with a touch of edgy. Great OOTD!

    - Gretch of GG Memochou

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, adorable is the word :) Thank you so much! That's exactly what I wanted to come up with ;)

      Delete
  19. Replies
    1. Thanks a lot! Glad you noticed those details :)

      Delete
  20. Pandica na dukserici je prosto savršena, preslatko! I istina je, život ne mora biti suva ozbiljnost, svrha istog je živeti ga s uživanjem. <3

    http://couturecase.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala, Jelena! Drago mi je da ti se sviđa pandica i da delimo isto mišljenje ;) <3

      Delete
  21. You look Lovely and I love the casual outfit.

    Bernie, xx
    The Style Fanatic

    ReplyDelete
  22. Pande su mi toliko slatke zivotinjice da sam se ugledavsi tvoj duks na Insti momentalno zaljubila u isti :-) Preslatko ti stoji celokupna kombinacija, pomalo je i drugacija u odnosu na tvoj prepoznatljiv savrseni stil, ali ti podjednako dobro stoji. Svidja mi se i dasak crvene koji je lepo naglasio kombinaciju. Sve u svemu, preslatka i zgodna dama u svemu pleni!
    Ljubim te punooo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Da, kako odeleti pandicama? :) Hvala ti! Drago mi je da ti se sviđa. Ne nosim ovako nešto baš svaki dan, ali nekad mi se eksperimentiše ;) :*** <3

      Delete
  23. Aquí estoy en mi descanso del estudio, aprovechando para visitarte :)
    Mi chica panda, de verdad es increíble esto ya jajaja A mi me gustan
    muchísimo y es un poco símbolo de pareja con christian. Tengo un montón
    de peluches, estuche, bolsa de la playa, bolígrafos... jajaja Esta
    sudadera me parece una monada, y creo que la has adaptado muy bien a tu
    estilo, que a veces cuesta un poco más incorporar estas prendas originales.
    Por supuesto que hay que dejarse llevar siempre, hacer locuras, y divertirse.
    La sociedad lo ha enfocado muy mal... parece que ser mayor es símbolo de
    preocupaciones y responsabilidades, y hay mucho más que eso.
    Millones de besitos mi niña, que tengas una bonita semana llena de cosas
    buenas y locura :)

    Comparte Ilusión.

    ReplyDelete
    Replies
    1. :D :D Es que todo esto me hace tanta gracia! :D En cuanto vi la sudadera, sabría cual sería tu reacción jaja! :D Yo no soy tan, tan obsesionada con los pandas como tú, pero me encantan, son tan dulces, tiernos, graciosos, irresistibles! :)
      Sí, la verdad es que me costó adaptar la sudadera a mi estilo pero estoy contenta con el resultado :)
      Claro que sí! Hay que mantener el equilibrio y hacer de todo. Creo que hoy en día y más nunca necesitamos relajarnos, divertirnos y dejarnos llevar...
      Besos para mi niña panda :D <3

      Delete
  24. Love the look! And the pictures are amazing!
    Regards!!

    ReplyDelete
  25. I love pandas! Your photos are beautiful and I love your outfit. :)

    Florals&Smiles

    ReplyDelete
  26. What a cute outfit! I love the sweatshirt and those adorable shoes! Thanks for sharing, girlie, and I hope you're having a great start to your week so far!

    XO,

    Jalisa
    www.thestylecontour.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much, Jalisa :) It's my pleasure!

      Delete
  27. I love Pandas and also love every piece on your look!You look amamzing dear! xx
    Coco and Jeans by Marisa x My Instagram x My Bloglovin

    ReplyDelete
  28. Hi Tijana! I totally agree with your point of view- we all have to remember about our playful spirit, we should cherish it, because once it was said that the child is slumbering in each of us, so we shouldn't forget about it and take care about that part of us. :) What about your panda's blouse, it's adorable, I love how you styled it :)

    http://crafty-zone.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Absolutely! It's important to be an adult and all that, but also to keep that inner child and have fun along the way :) I'm glad you like the panda :) Thank you! <3

      Delete

© Fashion Abejita | All rights reserved.
Blogger Template Crafted by pipdig