Dec 30, 2013

The best of 2013

 
ENG
I'll remember this year as the year when I created this blog and all the amazing things which came with it: support, creativity, friendships, collaborations etc. and the fact that my life has got another direction. This year I moved to Spain, first to Alicante and recently to Barcelona. I traveled to Ibiza and Paris and took numerous mini trips. I spent the first year as a married woman ;) I really don't want to show off but I must say that my life hasn't been better and I truly wish it can continue like that in 2014. For me and for all of you! Happy New Year! :)
ESP
Recordaré este año como el año cuando abrí este blog y todas las cosas increibles que vienen con eso: el apoyo, creatividad, amistades, colaboraciones etc. y el hecho de que mi vida ahora tiene otro rumbo. Este año me mudé a España, primero a Alicante y hace poco a Barcelona. Recoradré los viajes a Ibiza y París y muchas escapadas que hicimos cada vez que tuvimos oportunidad. Pasé el primer año como una mujer casada ;) Mi intención no es contar lo bonita que es mi vida pero tengo que decir que nunca ha sido mejor y que espero que siga así en 2014. Lo quiero para mí y para vosotr@s! ¡Feliz Año Nuevo! :)
 SRP
Pamtiću ovu godinu kao godinu kad sam otvorila ovaj blog i po svim divnim stvarima koje blog podrazumeva: podrška, kreativnost, prijateljstva, saradnje itd. i činjenica da je moj život dobio jedan novi pravac. Ove godine sam se preselila u Španiju, prvo u Alikante a nedavno u Barselonu. Putovala sam na Ibicu i u Pariz i u bezbroj malih divnih mesta. Provela sam prvih godinu dana kao udata žena ;) Uopšte mi nije cilj da se hvalim ali moram da kažem da mi život nikada nije bio bolji i iskreno se nadam da će se to nastaviti i u 2014-oj. Želim to i sebi i vama! Srećna Nova Godina! :)
































































Share:

38 comments

  1. Great pictures!

    ♥ Happy Holidays!
    ♥ Oksana
    www.oxanamua.blogspot.com {NEW >> NEW YEAR'S EVE PARTY MAKEUP}
    Follow me on www.instagram.com/oxanamua

    ReplyDelete
  2. maybe we can follow each other? let me know! <3
    shootingdiamond.blogspot.com/

    ReplyDelete
  3. Svaka slika je lepa na svoj nacin i oslikava tvoj stil i putovanja, kao i bezbroj uspomena! Predivne fotografije draga! Sve najjlepse i najjbolje u Novog godini, puno zdravlja i upeha na svakom segmentu, od srca zelim! :) :**

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala puno, draga moja! :) I tebi želim isto to :**

      Delete
  4. super godina! želim ti sve najbolje u 2014, neka ti bude još bolja:)

    ReplyDelete
  5. Replies
    1. Hvala puno, draga Ivana! I ja tebi želim predivnu 2014. godinu :)

      Delete
  6. Neka ti svaka naredna bude više slađa od prethodne, sve najbolje <3

    ReplyDelete
  7. You really seem like a happy girl, and I believe it's well-deserved :)
    I wish you a more than wonderful 2014, sweetie!

    http://mykindofjoy.blogspot.pt/

    ReplyDelete
    Replies
    1. You're so sweet! :) Thank you so much, dear! :)

      Delete
  8. Molim te, reci mi da li ste za prvu fotku koristili poseban objektiv, ili je to neki efekat koji ste dobili obradom? Divno, zaista.

    Zelim ti da ti sledeca godina bude bar upola bolja nego ova :*

    ReplyDelete
    Replies
    1. Naravno, u pitanju je fish eye objektiv :)
      Hvala ti puno! :*

      Delete
  9. Gledajuci ponovo sve ove divne fotografije setila sam se svakog posta ;)

    Zelim ti sve najbolje u narednoj godini ;) Da nam ostanes ovako pozitivna, lepa i srecna ;) Puno uspeha u daljem blogovanju i uzivaj u ljubavi kojom si okruzena <3 Ljubim te puuunooo :****

    ReplyDelete
    Replies
    1. Zna se ko je tu od skoro samog početka ;)
      Hvala ti puno draga moja, i tebi želim najbolju godinu do sada! :* <3

      Delete
  10. slike su prelepe.....kao i celokupan post :)
    i zelimo ti jos uspesniju 2014.godinu :)
    http://fashiondiseaseeee.blogspot.com/

    ReplyDelete
  11. Unos looks preciosos, te deseo un feliz año nuevo!!
    Bss

    www.blackdressinspiration.com

    ReplyDelete
  12. great pics, love the looks :)

    http://www.bloglovin.com/en/blog/4602025

    ReplyDelete
  13. You look beautiful in each outfit! You rock them all. I'm glad 2013 treated you well. I wish you a greater year this year. I love your blog and I'm glad you started it. It brings sunshine to the blogosphere :) Happy new year dear!

    noradulce.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much for the wonderful comment! You've made me smile! :)

      Delete
  14. Hola guapa!
    Tienes unas fotos preciosas :)
    Te deseo un 2014 aún mejor que este que dejamos
    Te apetece que nos sigamos?
    Un besazo

    ReplyDelete
  15. Uvijek lijepa i nasmijana :-) Od srca ti zelim da ti i ova godina bude toliko lijepa kao prosla, ako ne i ljepsa te da se nikada ne prestanes smijesiti :-) Pusa

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ulepšala si mi dan samo da znaš :)))
      Hvala draga moja, isto to želim i tebi! :) :**

      Delete
  16. it was a good year for you! i wish you that 2014 is even better! :)

    ReplyDelete
  17. Todos estan muy lindo, ya no puedo esperar para ver los del 2014, es como un lienzo en blanco, que vamos llenando poco a poco
    http://modakezava.blogspot.mx/

    ReplyDelete

© Fashion Abejita | All rights reserved.
Blogger Template Crafted by pipdig