Menorca - Day 2

Menorca is famous for its turquoise waters. One of those must see beaches is Cala Turqueta which was our plan for the morning. Well, let me tell you that I didn't see even a resemblance of turquoise because it was mostly cloudy. It was also strange walking through the woods on the way to the beach, first time without bikini and the whole beach attire. However, I'm glad I saw all that beautiful nature in its wilder version and almost without people. 

         The afternoon was reserved for a ride to the other part of the island until we got to this cute fishermen village called Fornells, with white houses and colorful boats. Its natural harbor looks more like a lake. Although at that point this trip only got to its middle, I started to realize how much different stuff this not so big island has to offer.

Esp

Menorca es famosa por sus aguas turquesas. Una de las calas más famosas es Cala Turqueta que fue nuestro plan para esa mañana. Ni siquera vimos un rastro de color turquesa porque estaba muy nublado. También se me hizo raro hacer el camino por el bosque que lleva a la cala, por primera vez sin bikini y cosas típicas que se llevan a un sitio así. Es algo diferente pero igual de bonito porque tuve la oportunidad de disfrutar de la naturaleza en su versión más "salvaje" y casi sin gente. 

          Por la tarde nos fuimos a otra parte de la isla, a Fornells, un pueblito de pescadores, con casitas blancas y barquitas de colores. Su marina natural parece más un lago. Este viaje llegó solo hasta su mitad pero ya empecé a darme cuenta de tantas cosas diferentes que esta isla tiene para ofrecer.

Srp

Menorka je poznata po tirkiznoj vodi. Jedno od mesta gde ta boja dolazi najviše do izražaja je plaža Cala Turqueta koja je bila plan za to jutro. Nisam uspela da vidim ni t od tirkizne boje jer je bilo veoma oblačno. Takođe mi se činilo neobično dok sam koračala šumom koja vodi do plaže, verovatno prvi put bez bikinija i ostale opreme za plažu. Ipak mi je drago što sam videla to izuzetno mesto u njegovoj divljijoj verziji i skoro bez ljudi. 

      Popodne je bilo rezervisano za put do drugog kraja ostrva sve dok nismo stigli do malog ribarskog mesta, Fornells, gde su nas čekale bele kućice i šareni čamci. Prirodna luka koja se nalazi u srcu ovog mesta više podseća na neko jezero nego na more. U tom trenutku ovo malo putovanje je došlo do polovine a već sam počela da shvatam koliko raličitih stvari ovo ne tako veliko ostrvo ima da ponudi.

Ph. by Ulises

I wore:

Shirt: Mango

Pants: H&M

Bag: Paco Martinez

Sneakers: Converse
Sunglasses: MiniInTheBox

Necklace: H&M

Watch: Born Pretty

Bracelet: MiniInTheBox

Menorca - Day 1

28th of September - my birthday. Spain, Balearic islands, Menorca. If you follow me on Instagram you might remember that I spent few days on this island and today I'm gonna show you bits and pieces of our first day at Menorca. Visiting this island in summer might not be a good idea as it became so popular and expensive. But if you're more like me, if you want tranquility and a good bargain, late spring and early autumn are the best. Unfortunately, it was raining the first day but I still had the best birthday ever. The majority of the photos were taken in Ciutadella de Menorca, one of the 2 biggest towns on the island. Pay attention to the cute details on the walls :) The day ended with one of the nicest sunsets I've ever seen and a surprise from the hotel where we were staying. Hope you will like this mini trip to Menorca. Have you already been there? :)

Esp

28 de septiembre - mi cumpleaños. España, Baleares, Menorca. Si me segís en Instagram quizá os acordáis que pasé unos días en Menorca así que hoy os voy a enseñar fotos de primer día en la isla. Menorca se ha hecho muy popular los últimos años por lo cual visitarla en verano puede ser un poco agobiante y más caro. Pero si sois como yo y preferís algo más tranquilo y siempre buscáis un chollo, primavera y otoño son las mejores épocas. Desgraciadamente, llovió el primer día pero a pesar de eso tuve el mejor cumpleños posible. La mayoría de las fotos son de Ciutadella de Menorca, una de las dos ciudades más grandes de la isla.  Si prestáis atención, vais a ver algo muy dulce en unas de las paredes :) El día acabó con una preciosa puesta del sol y una pequeña sorpresa del hotel donde nos quedamos. Espero que os guste este mini viaje por Menorca. ¿Habéis estado ya ahí? :)

Srp

28. septembar - moj rođendan. Španija, Balearska ostrva, Menorka. Ako me pratite na Instagramu verovatno znate da sam provela nekoliko dana na Menorci tako da je konačno došao red da vam dočaram prvi dan sa ovog ostrva. Poslednjih godina, Menorka je postala veoma popularna destinacija pa ako planirate da letujete tamo očekujte veliku gužvu i još veće cene. Ipak, ako ste kao ja i više volite neku mirniju varijantu i da pritom platite dosta manje novca za isti taj luksuz, proleće i jesen su najbolji period za tako nešto. Nažalost, prvog dana je padala kiša ali je uprkos tome taj dan bio najbolji način da proslavim svoj rođendan. Većina slika koje ćete videti prikazuje drugi grad po veličini zvan Ciutadella de Menorca, a posebnu pažnju obratite na šarmantne detalje na nekim od zidova :) Dan se završio jednim od najlepših zalazaka sunca i malim iznenađenjem od strane osoblja hotela u kojem smo odseli. Nadam se da ćete uživati u ovom kratkom putovanju po Menorci. Da li ste već možda posetili ovo ostrvo? :)

 Ph. by Ulises

I wore:

Sweatshirt: H&M

Dress as a skirt: H&M

Bag: Paco Martinez

Sneakers: Tenth
Watch: Born Pretty

Bracelet: Claire's