Harem pants

Eng

I've always been obsessed with oriental cultures and especially with the Turkish one. I went to Turkey many times and each time I came back with a pair of harem pants. That happened also in Tunisia, Egypt and even Ibiza and the pants that I'm wearing today are from a local store in Alicante, Spain where I lived last year. I know that you either love them or hate them and that's ok. We all have our own taste. I think they look great with a crop top or any top that's not too baggy. Here is how they look in a slightly dressier version. What about you? Do you love them or they're just not your cup of tea? :)

 Esp

Me encantan las culturas del oriente y sobre todo la turca. He estado en Turquía muchas veces y cada vez volví con unos pantalones harem. Lo mismo pasó en Túnez, Egipto, incluso en Ibiza y el pantalón que llevo hoy me lo compré en una tienda local en Alicante donde viví el año pasado. Sé que os pueden encantar o parecer horribles. A mí me encantan y creo que pegan estupendo con un crop top o cualquier camiseta que no sea muy ancha. Aquí tenéis mi versión con un toque de glamur. ¿Y vosotras? ¿Os gustan como a mí o no mucho? :)

 Srp

Oduvek su me jako privlačile orijentalne kulture a posebno turska. Bila sam u Turskoj nekoliko puta i svaki put bih se vratila sa bar jednim harem pantalonama. Isto mi se desilo prilikom posete Tunisu, Egiptu, pa čak i na Ibici, a pantalone koje nosim danas sam kupila u jednoj lokalnoj prodavnici u Alkanteu u Španiji, gde sam živela pre godinu dana. Znam da sa ovakvom vrstom odeće ne postoji neko neutralno mišljenje. Ili ih volite, ili ih mrzite i to je ok. Lepota je u različitosti, zar ne? Mislim da lepo izgledaju uz kraći top ili bilo koju majicu koja nije previše široka. Ovako ja nosim harem pantalone u malo elegantnijoj varijanti. A vi? Da li ste kao ja ili ne baš? :)

Ph. by Ulises

I wore:

Top: Bershka

Pants: Sabrina

Bag: H&M

Sandals: Stradivarius

Necklace: C&A

Belt: H&M