Nov 7, 2014

Menorca - Day 4

Once again I woke up on this beautiful island. I'm packing because it's time to go home. My flight is just before the sunset, I still have time to pretend that I'm a local here. Besides I'm not. I'm holding a map in my hands while we're driving. Where can you go when you have only few hours left? Where can you go when there is so much you haven't seen? I'll be back, I think. After all, it's only a 20 minutes flight. We saw a sign for a prehistoric village. Let's go there. Sounds perfect. It is perfect. Rocky rests from a place where people lived 5000 years ago! Period of the Iron age known as Talaiotic Period, typical for the Balearic Islands. Its symbol is a rock in shape of letter T, my letter :) There are these tall round structures which almost confirm the theory of the ancient aliens. There is nobody. Just us. And all that (pre)history. I think I'm hearing the sound of chill out music in the distance. Let's go there. There is the sea, a cliff and a village with almost neon white houses, wooden doors, extremely narrow allies, fuchsia flowers and a sign that says Silencio por favor (silence please). It looks like a mix of Santorini and a place where modern Smurfs would live. It's a village called Binibequer Vell, a proof that Utopia does exist. I'm sitting in the airplane and watching orange sky turning into pink. A while later, I'm sitting at home thinking if what I saw earlier was real or it was just a dream. Now I know it was a dream come true. The end.

 Esp
Una vez más me despierto en esta isla preciosa. Estoy haciendo la maleta porque es la hora de marcharse. Mi vuelo sale un poco antes de puesta del sol, todavía tengo tiempo para actuar como si fuera de aquí. Aunque no lo soy. Tengo el mapa de la isla en mis manos mientras nos estamos alejando del hotel. Dónde puedo ir si tengo solo unas horas? Dónde puedo ir cuando no he visto tantas cosas? Volveré, pienso. Es fácil, solo unos 20 minutos de vuelo. De repente veo una señal que dice que estamos al lado de un sitio prehistórico. Quiero ir ahi! Suena perfecto. Es perfecto. Ahí encontramos rocas y restos del sitio donde la gente vivió hace 5000 mil años! Es un periódo de la Edad del Hierro conocido como la cultura Talayótica, típica de las Baleares. Su símbolo es la roca en forma de la letra T, mi letra :) Hay unas construcciones enormes y redondas, hechas de miles de piedras, aun no se sabe su función y si me preguntáis a mi, casi confirman la teoría de las antiguas alienígenas. No hay nadie. Solo nosotros. Y toda esa (pre)historia. Me parece haber escuchado música chill out al lado de la costa. Quiero ir ahí! Ahí está el mar, una roca y un pueblo de casitas blancas y puertas de madera, callejones extremadamente estrechos, flores de color fucsia y una señal que dice Silencio por favor. El sitio parece una mezcla de Santorini y algún lugar donde vivirían los Pitufos modernos. Se llama Binibequer Vell y es una prueba de que la Utopia existe de verdad. Estoy sentada en el avión y mirando el cielo naranja que se está transformando en rosa. Un rato después, estoy en casa y me pregunto si todo lo que he vivido ese día fue un sueño o realidad. Ahora se que fue un sueño hecho realidad. Fin.
 Srp
Još jednom se budim na ovom prelepom ostrvu. Treba da se pakujem jer je vreme da krenem kući. Moj let je malo pre zalaska sunca, još uvek imam vremena da se pretvaram da ne idem nikuda. Samo što to nije istina. Držim mapu u rukama dok se kolima udaljavamo od hotela. Gde da idem kada imam svega nekoliko sati? Gde da idem kad ima toliko toga što nisam videla? Vratiću se, tešim sebe. Ipak je to samo 20-ak minuta leta. Odjednom ugledam znak koji kaže da smo blizu nekog preistorijskog mesta. Idemo tamo! Zvuči savršeno. Jeste savršeno. U pitanju su kameni ostaci mesta na kojem se živelo pre 5000 godina! To je vreme Gvozdenog doba, tačnije kultura koja se sreće samo na Balearskim ostrvima. Njen simbol je kamen u obliku slova T, mog slova :) Tamo se nalaze čudne, velike, kružne, kamene građevine za koje se ne zna tačno šta su predstavljale. Ako mene pitate, one skoro potvrđuju teoriju o antičkim vanzemaljcima. Nema nikoga. Osim nas. I sva ta (pre)istorija. Čini mi se da u daljini čujem zvuk chill out muzike. Idemo tamo! A tamo se nalaze more, stena na moru, a na steni mnoštvo kućica skoro drečavo bele boje i drvenih vrata, ekstremno uske uličice, cveće fuksija roze boje i znak na kojem piše Silencio por favor (molim vas za tišinu). Izgleda kao neka mešavina Santorinija i mesta u kojem bi živeli moderni Štrumfovi. U pitanju je selo po imenu Binibeker Vel, dokaz da Utopija ipak postoji. Sedim u avionu i posmatram kako nebo prelazi iz narandžaste u roze boju. Nešto kasnije sedim kod kuće i razmišljam da li je sve što sam doživela tog istog dana bio san ili stvarnost. Sada znam da je to san koji je postao stvarnost. Kraj.

Ph. by Ulises

I wore:
Cardigan: H&M
Top: Terranova
Leggings: H&M
Bag: Paco Martinez
Sneakers: Zalando
Necklace: Born Pretty
Watch: Born Pretty
Share:

32 comments

  1. Koliko je sve divno :) I ti si preslatka u ovoj kombinaciji :)

    ReplyDelete
  2. Znaš i sama da volim leopard uzorak, a u ovu sportsku kombinaciju se savršeno uklopio.

    ReplyDelete
  3. mjesto je stvarno prekrasno, pogotovo me se dojmila ona fotografija sa borom i pučinom.

    ReplyDelete
  4. onaj selfie od vas dvoje je presladak i kod nas sam ja zadužena za zajedničke selfije:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala, draga moja Ivana :) Hehe, mi znamo bolje, kad je suprotno, ništa mi se ne sviđa :D

      Delete
    2. ovaj komentar u nastavcima je zato što sam primijetila da kad pišem duže komentare jednostavno se izgube...mislila sam da je to do internetske veze, ali izgleda da nije, da je do blogera, čula sam i da se i drugima događa...

      Delete
    3. Nije problem ;) Meni se dosta puta desilo da u sred kucanja dužeg komentara sve nestane pa onda sve ponovo :/

      Delete
  5. Poslednje dve slike su mi tako romanticne draga, a celokupan post je tako istorijski prikazan i lep! Odevna kombinacija u duhu udobnosti, a ti kao i uvek medena! :) :****

    ReplyDelete
  6. I have no idea how you always manage to find these surreal places :o
    And the way you described it gave me goosebumps <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Me neither hehe, but I think every place has its own magic, so... ;)
      You have no idea how much that means to me. It makes me so happy to know that my texts are not only read but that they can also "touch" others :)

      Delete
  7. You did a great describe of this amazing place, the photos made me in love with.
    xoxo

    ReplyDelete
  8. Ni ja ne bih želela kući, čarobno je :D
    A za selfi se zna već ko je zadužen, sve smo iste :))) L.

    ReplyDelete
  9. Moram priznati da mi se naselje modernih Strumfova :) vise dojmilo od predhistorijskog T :) Ali istina, ovaj zadnji post ima onaj nekakav nestvaran dodir i stvarno sam odusevljena.
    Crna, leopard, tene ... tko je to meni uvijek chic cak i kada skakuce po kamenju :) Selfie je :* ljubim

    ReplyDelete
    Replies
    1. Pa ima za svakoga ponešto ;) Hvala puno, draga moja. Nasmeja me sa skakutanjem :D

      Delete
  10. Koliko je lepa poslednja fotografija <3

    ReplyDelete
  11. What a beautiful place! Such a cool outfit too!
    ♥XO♥
    Jeanne
    http://fashionmusingsdiary.com

    ReplyDelete
  12. Prelepo...stvarno nestvarno! Ko može da ostane ravnodušan na ovakav uvodni tekst...a o slikama da i ne govorim:)
    Definitivno najsadržajniji blog koji pratim...sve na jednom mestu:)
    Pozdrav od Mirjane!:-*

    ReplyDelete
    Replies
    1. Draga Mirjana, jedna od najlepših strana blogovanja su iskreni i verni pratioci kao što si ti. Meni je srce puno zbog tvog komentara. Hvala ti najlepše! :)
      Veliki pozdrav! :**

      Delete
  13. Predivan post, fenomenalne slike. Obozavam tvoj blog! :* :)

    New post: http://marinailes9.blogspot.com/2014/11/turquoise-dress.html

    ReplyDelete
  14. Qué bonitas fotos y qué guapa estás
    http://oneusefashion.wordpress.com/

    ReplyDelete

© Fashion Abejita | All rights reserved.
Blogger Template Crafted by pipdig