Dancing in the rain

Well, not really. I'm just surprised by my own smile. You know, it was supposed to be a sunny day and all of a sudden, it began to rain and it wasn't planning to stop. Rain washed away all the plans but I have some photos from that day. We took them while there still was hope that it was gonna stop. It didn't so I went home and watched Frozen instead (Anna is my alter ego, you know :p). I bought this sweater recently and I wore it non stop. There is something about that snuggly oversized cut that I love so much and red clothes can really brighten up even the grayest day. Guess I know why I was smiling after all... ;)

 Esp

Bailar bajo la lluvia... bueno, no exactamente. Solo me sorprende mi propia sonrisa. Es que iba a ser un día soleado y de repente se puso a llover y no iba a parar. La lluvia se llevó todos los planes para ese día pero al final tengo unas fotos que hicimos al principio cuando aun se podía estar fuera. El tiempo empeoró enseguida y me fui a casa a ver Frozen (Anna es mi alter ego :p). El jersey rojo que llevo hoy me lo compré hace poco y ya me lo he puesto muchísimas veces. Hay algo en ese corte anchito y la textura suave que me encanta y además, la ropa en color rojo tiene algo especial que puede alegrar incuso los días más grises. Ahora entiendo de donde salió mi sonrisa... ;)

 Srp

Pa dobro, nisam baš igrala na kiši ali se čudim svom osmehu. Tog dana je trebalo da bude sunčano a onda je odjednom počela kiša koja nije imala nameru da prestane. Zbog nje smo morali da odložimo sve planove za taj dan ali sam ipak uspela da se usklikam u trenucima kad je delovalo da će biti bolje. To se nije desilo pa sam otišla kući da gledam Frozen (Ana je moj alter ego, inače :p) Što se odeće tiče, ovaj crveni džemper sam kupila pre par nedelja i već sam ga nosila bezbroj puta. Ima nečega u tom širem kroju i materijalu koji priziva zagrljaje, a uostalom, odavno sam ustanovila da crvena odeća može da ulepša i najsivlji dan. Sada potpuno razumem poreklo svog osmeha... ;)

Ph. by Ulises

I wore:

Sweater: H&M - similar HERE

Jeans: H&M

Backpack: from Peru

Booties: Tex

Scarf: H&M

Umbrella: Primark