Jun 17, 2015

Florence, Italy - Day 1


Hm, where should I start first? How the airplane didn't land in Florence and changed direction without any explanation and how for the first time in my life I got scared while being up in the air? How we ended up in Pisa instead? That feeling when you accidentally find yourself in Dante's house? Or the one when you actually see in live the famous Michelangelo's statue Il Davide and all those things that you learned in school while too young to have any interest in the conflicts between the Medici and Uffizi, the same conflicts that reflects today's image of the city? Having lunch next to Il Duomo and why you think that your eyes are cheating you while you're looking at it? The taste of gelato? Where to order pizza and where not? The fact that the river Arno that divides Florence is full of gold and jewelry that ended up there because of a terrible flood? How I imagined Robert Langdon and its adventures through Florence (Inferno, Dan Brown)? How we ended up walking like crazy while looking for hubby's jacket which was found by a random kind man in the kitchen of a gelateria? Or the fact that I was excited for being able to hold the UEFA cup that I saw all of a sudden because Fiorentina was playing that day? (no, I'm not a typical woman who doesn't like football). Or how I met a sweet fan from far away Japan and how we were chatting below the statutes of Michelangelo? Oh, boy! What a day! ;)
 Esp
Um, no sé que contaros primero. ¿Por qué el avión que iba a aterrizar en Florencia cambio el rumbo sin ninguna explicación y como por primera vez en la vida me asusté dentro de un avión? Por qué acabamos en Pisa sin haberlo planeado? La sensación cuando por casualidad me di cuenta de que estaba en casa de Dante? O cómo me sentí cuando vi en vivo Il Davide, la famosa estátua de Michelangelo y otras cosas que estudiamos en colegio, demasiado jóvenes para mostrar algún interés en conflictos entre las familias Médici y Uffizi, los mismos conflictos que hoy en día marcan la ciudad? Cómo es comer al lado de Il Duomo y por qué pensé que los ojos me engañaban mientras lo veía? El sabor del gelato? Dónde comer pizza y dónde no? La curiosidad del río Arno que divide la ciudad y como está lleno de oro y joyas que acabaron ahí por una inundación horrible? Cómo imaginé a Robert Langdon y sus aventuras por Florencia (Inferno, Dan Brown)? Cómo nos pusimos a andar kilómetros y kilómetros, buscando la chaqueta de mi marido que acabó en cocina de una gelatería? O quizá la sensación de poder tocar la copa del UEFA que vi por casualidad porque el Fiorentina jugaba ese día? (no, no soy la típica mujer a quien no le gusta el fútbol). O cómo me reconoció una seguidora de lejano Japón y cómo charlamos debajo de las estátuas de Michelangelo? ¡Menudo día! ;)
Srp
Hm, odakle da počnem? Da li da vam ispričam kako avion nije sleteo u Firencu nego je promenio pravac bez ikakvog objašnjenja i kako sam se prvi put u životu uplašila prilikom vožnje avionom? Kako smo dospeli u Pizu koja nije bila u planu?  Kako sam se sasvim slučajno našla u Danteovoj kući? Osećaj kad uživo vidite Mikelanđelovog Davida i ostale stvari koje smo učili u školi, previše mladi da bi bili zainteresovani za konflikte između porodica Mediči i Ufici, iste konflikte zbog kojih Firenca ima današnji izgled? Kako je ručati uz sam Il Duomo i zbog čega ne verujete očima koje ga posmatraju? Ukus gelata? Gde naručiti picu a gde nikako? Činjenicu da je reka Arno koja deli grad puna zlata i nakita koje je tu završilo nakon ogromne poplave? Kako sam zamišljala Roberta Langonda i njegove avanture po Firenci (Inferno, Den Braun)? Kako smo išli kao sumanti, pešačeći kilometre i kilometre ne bi li smo našli sako mog muža koji je iz nekog razloga završio u kuhinji jedne poslastičarnice? Ili možda kako sam bila uzbuđena što sam držala pehar UEFA koju se tu slučajno našao jer je Fiorentina igrala tog dana? (ne, ja nisam tipična ženska osoba koja ne voli fudbal). Ili kako sam upoznala obožavateljku iz dalekog Japana i kako smo ćaskale ispod Mikelanđelovih statuta? Uh, kakav dan! ;)


I wore:
Blouse: Primark
Skirt: H&M
Bag: Mango
Flats: Tex
Sunglasses: C&A
Belt: Primark
Bracelet: H&M
Share:

84 comments

  1. Prelepe fotografije, ostavljaju bez daha, a ti divno izgledas. Zuta ti odlicno stoji. :D

    ReplyDelete
  2. Očekivala sam da čujem priču do kraja :D
    U svakom slučaju, ti izgledaš prelepo i staloženo, a i kako drugačije u toj predivnoj Italiji :) L.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Moram nešto da sačuvam i za memoare haha :p U svakom slučaju, biće još 3 posta iz Italije ;)
      Hvala ti! :)

      Delete
  3. Oh dear, those architecture are amazing !!! and you look gorgeous of course !

    Keep in touch ya. :)
    www.smallnhot.com

    ReplyDelete
  4. This place looks stunning! Also I need that dress, so fab!

    Florals&Smiles
    Twitter

    ReplyDelete
    Replies
    1. I agree :) It's a blouse and skirt actually but I guess it looks like dress :D

      Delete
  5. wooo que bonito el lugar, el vestido amarillo me encanta un besito guapa! :D

    www.airesinfinitos.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias! Bueno, no es vestido pero da igual :D

      Delete
  6. amazing
    http://melodyjacob1.blogspot.com/2015/06/prom-inspired-makeup.html

    ReplyDelete
  7. Preciosa florencia y preciosa tu de amaeillo. Fantástico todo. Besazo.

    ReplyDelete
  8. Uzbudljiv dan, potpuno ispunjen :) Inače žuta ti baš lepo stoji ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Da, više nego što sam mogla da zamislim :) Hvala ti! Žuta je nekako moja boja, baš je volim :)

      Delete
  9. Zvuči kao da ti je dolazak tamo stvarno bio prava avantura....trebali su vam reći zašto su primijenili smjer, najgore je kad se ljudi zabrinu jer ne znaju što je, a nakraju je možda samo vrijeme loše pa treba druga ruta ili nešto slično....no, glavno da se dobro sletjeli i stigli u ovaj prekrasan grad!

    Firenca je stvarno prekrasna, ja sam tamo bila samo usput, kad smo prolazili s ekurzijom na putu do Španjolske, ali me oduševilo i to malo što sam vidjela u tih nekoliko sati i još to pamtim, a mogu zamisliti kako je tebi tek bilo. Znam da si ljubiteljica povijesti (svi mi koji imamo veze s jezikom ili književnošću obično smo prave enciklopedije tih nekih zanimljivih povijesnih priča) pa sam sigurna da si baš uživala gledajući grad koji je tako pun povijesti, umjetnosti, a i života.

    Prekrasno ti stoji ova žuta koju na engleskom nazivaju kanarinac žuta (made je zapravo malo kanarinaca baš ove boje, ali vidjela sam ih par i baš su divni, možda su ti i prestižniji, ne razumijem se baš u kanarince). Bluza i haljinica su se izvrsno uklopile...a ti si baš prelijepa!

    Baš simpatično da si naletjela na obožavateljicu iz Japana:).

    ReplyDelete
    Replies
    1. Na kraju smo saznali da je bilo nemoguće sleteti zbog vetra ali to se kaže na vreme a ne kad već shvatiš da slećeš u drugi grad. Ma kao na filmu nekom, ali dobro, da znam za ubuduće.

      Jeste, divna je, mi smo bili 3 dana mada i za tih nekoliko sati shvatiš ustvari ono glavno i kako nekako opčini, kao i cela Italija uostalom. I da, mi se razumemo skroz ;)
      I da, kanarinac boja, ne znam ni ja ništa o njima a čula sam skoro da ovu nijansu nazivaju i šafran bojom. U svakom slučaju ja žutu jako volim, nekako je pozitivna i vesela :)
      A ta devojka, pa da, u masi svih onih ljudi i to da mi se desi :D
      Hvala ti na komentaru, uvek se lepo ispričamo ;)

      Delete
    2. Safran boja mu se cini boljim nazivom...nekad se dogodi da neki naziv postane popularan pa se stalno koristi...tako se govorila fuchsia i za ono sto je svijetla roza ili ljubicasta i bas nije ni blizu..nisam ni ja neki ekspert za boje, ali cini mu se da kad neki naziv postane trendy onda se koristi za sve.

      Delete
    3. Jeste, tek tako lupe neko ime, original ima smisla a onda sve nijanse skoro zovu novim imenom...

      Delete
    4. da i meni ti nekad novi nazivi uđu u uho:)
      usput jedva čekam nastavak!

      Delete
    5. Evo danas, konačno. Kod mojih sam u Beogradu pa nikako da stignem od svega :)

      Delete
  10. Haha au draga kakav dan, pa kao da si snimala scenu za film. Jooj i ja planiram put u Italiji u skorijoj budućnosti, sad sam koga ću da pitam za Italiju, svetski putniče. Obukla si se damski, a znaš koliko Ja to samo volimmm! Želim ti divan odmor u Italiji! Ljubim te

    ReplyDelete
    Replies
    1. E baš vala! :D I meni sad tako deluje :) Ako ti treba neki savet, tu sam, mada daleko sam ja od svetskog putnika, samo se trudim :) Hvala ti puno, mila :) Ali nažalost, odmor se završio još pre mesec dana... :*

      Delete
  11. Tico, sve je savrseno ! :) Nedostaje mi Italija !

    ReplyDelete
  12. Zanimljiv tekst, prelepa Italija i predivna ti! Želim ti lep provod!!!
    Maja <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala puno, Majo :) Nažalost, put se završio pre mesec dana nego nikako da dođe na red i ovde ;)
      <3

      Delete
  13. That yellow dress is so pretty! I love it!
    Melanie @ meandmr.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. It's not a dress but I'm glad you like it :D

      Delete
  14. Oh how gorgeous - love the dress! xo

    Erica
    www.eggcanvas.me

    ReplyDelete
  15. Florence is such an amazing place! Love your look!
    Thank you for following me :)

    xx
    simplypinkblog.blogspot.pt

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, it is! :) Thank you and you're welcome! :)

      Delete
  16. Lovely look!) www.elationofcreation.com

    ReplyDelete
  17. Si que fue muy intenso ,pero que lindo !
    Tu look una maravilla y el lugar y las fotos divinos como siempre !!
    besos

    ReplyDelete
  18. Muy guapa. Unas fotos preciosas. Besos

    ReplyDelete
  19. italy is so beautiful and you look lovely in yellow
    keep in touch
    www.beingbeautifulandpretty.com
    www.indianbeautydiary.com

    ReplyDelete
  20. Ah this color, soooo beautiful. <3
    Amazing pics!

    xo

    Rue de Tres Chic

    ReplyDelete
  21. Amazing place!!
    You look pretty

    New post :
    www.miharujulie.com

    ReplyDelete
  22. Ajme što ja obožavam Firencu, uvijek sam govorila da bi tamo voljela živjeti jer je toliko predivna! :) Ovo s avionom mi zvuči pomalo traumatično, pogotovo u današnje vrijeme koje je krcato tih groznih priča s letova, ali drago mi je čuti da je samo vjetar bio problem i da ste sretno sletjeli :) Ova žuta ti predivno stoji, ti si valjda jedna od rijetkih koja tako sjajno može nositi sve te žarke boje - rozu i žutu :))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Stvarno jeste predivna :) Joj, ma da, uopšte se ne plašim aviona ali ovo je stvarno bilo baš neprijatno :/ Hvala ti puno, ja volim sve te jake boje pa valjda samim tim nešto stoji bolje ili gore, u zavisnosti da li nam je prijatno u tome ili ne :)

      Delete
  23. you look gorgeous:-)

    Lots of love
    Ewelina xoxoxoxo
    chiclifestyleofewelina.blogspot.com

    ReplyDelete
  24. Love this yellow outfit and the pictures are amazing. xx

    Nina
    http://www.ninasstyleblog.com

    ReplyDelete
  25. Meni se baš dopada, što za razliku od većine blogerki, ne kačiš samo slike autfita već bude i dosta onih ''razglednica'' tipa, gde se lepo vidi grad koji si posetila.
    Inferno je jedina Braunova knjiga koju nisam čitala, ne znam da li ću jer je počeo malo da mi biva dosadan (a u početku nisam mogla da ispustim Da vinčijev kod i Anđele i demone iz ruku).

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala ti, drago mi je što to neko ceni jer je meni prvoj interesantnije da vidim neku širu priču, nego samo odeću, naročito kad su još zanimljive lokacije u pitanju :)
      Ne znam, meni se svidela, možda mi nije njegova najlbolja knjiga ali je dobra ;)

      Delete
  26. I love this city, and your look is perfect! very beautiful, kiss

    www.mipiache.es

    ReplyDelete
  27. Beautiful photos and post! I love love your outfit. Yellow is a great color on you. It complements your blond hair. It seems like you had an unexpected sweet adventure :)

    noradulce.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much, dear :) Yes, it was a special day indeed! :)

      Delete
  28. U svakom slučaju, ne možeš reći da ti je bilo dosadno i suhoparno! :) Ajme meni, nema šta nisi proživjela! Svaka čast, vjerujem da nije bilo lako. Ja sam Firenzu posjetila davnih dana, nekada u srednjoj ali se sjećam koliko me je oduševila! Ipak, ja sam beskrajno zaljubljena u Italiju, jezik i kulturu (čak sam dugo bila i fanatik za Serie A- Juventus :) tako da baš uživam u ovim tvojim čarobnim fotkicama ove kulturne prijestolnice quattrocenta! :)
    Kombinacija? Što reći kada već sve znaš! Trebala si čuti moj usklik kada sam vidjela fotku na IG! SAVRŠENA! Predivna nijansa još ljepše žute a o kroju i suknjice i košuljice da i ne govorim! Stoje ti divno kao i zlatni detalji. Još jedna od mnogih kombinacija koju bih ti rado ukrala! :) Preprepre ljube! :)))) :*****

    ReplyDelete
    Replies
    1. To nikako :) Kad bi znala koliko imam tih ludih dana na putovanjima, to u nekoliko knjiga ne bi stalo :D Ali barem imam uspomene za ceo život :) Stvarno je čarobna, i ja obožavam Italiju i sve njihovo. Drago mi je da ti se sviđa sve :)
      E tako ja vrisnem kad vidim tebe, ali stvarno! :) Hvala, mila! <3

      Delete
  29. Your mustard-yellow is beautiful.Lovely color on you and the bag and matching flats look so so pretty
    sophieatieno.blogspot.com

    ReplyDelete
  30. Oh, it sounds like you had many interesting advantures on your trip. And it's sorry to hear about the first one with flight - you had to be terrifield (I guess I'll be in situation like this!), but luckily everything went great at the end ;) And btw, I love your photos, I've been in Florence once, but it was only one day trip and it was rainy day, so I didn't seesight a lot. But I wish to visit this city again, in sunny day, like you did :)

    http://crafty-zone.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, but everything ended well so it was a great memory after all :) Oh, that's shame, I understand because if you see the post from the second day, it was rainy too and there wasn't plenty of time for exploring. I hope you'll be lucky the next time because it's a must have experience :)

      Delete
  31. Lovely :) and amazing pics!!

    xo

    Valentina

    https://www.facebook.com/fashionneed09

    If you have some time, could you like my fb page? would mean so much to me <3

    ReplyDelete
  32. Ma Firenca je prelepa stvarno! Fotografije su divne!

    http://www.adelaacanski.com/

    ReplyDelete
  33. This place looks amazing. Beautiful photos and your yellow dress is perfect.

    ReplyDelete
  34. koliko sam sada ljuborna ! :D ovog momenta bi se teleportirala tamo ! :D ova kombinacija ti savršeno stoji :))

    ReplyDelete
  35. You look absolutely fabulous! Have a lovely day <3


    http://anatkoren.blogspot.com/

    ReplyDelete
  36. Wao..!! What a fabulous collection of dresses...I always prefer such type of outfits...You can also tryFlipkart Offers for great collection...

    ReplyDelete
  37. The Photography looks stunning! Florence Italy is definitely a place everyone should visit! Thank you for sharing these wonderful pics. It’s fantastic to see people pursue their dreams and talents. When you have a chance, stop by my Appliance Repair Los Angeles site where I’m able to help local residents and businesses.

    ReplyDelete

© Fashion Abejita | All rights reserved.
Blogger Template Crafted by pipdig