Aug 30, 2016

Tossa de Mar, Spain - Carpe diem


ENG

Carpe diem - Seize the day. Early morning and the whole beach for ourselves. Silver clouds turning into golden sunshine. Turquoise tunic, yellow bikini and green sun umbrella. Swimming and sunbathing on repeat. Hiking to the top of the hill and café con hielo/ice coffee in one of the pebbled houses with red geraniums and colorful paper lanterns.  Sandy feet and salty skin. Ice cream on the way to the bus station. Arriving to Barcelona and our home 2 hours later. The day - seized ;)

ESP 

Carpe diem - Aprovecha el día. Despertarse temprano y tener toda la playa solo para nosotros. Las nubes plateadas que se transforman en la luz dorada del sol. Mi túnica turquesa, bikini amarillo y parasol verde. Nadar y tomar el sol una y otra vez. Subir encima de la muralla y tomar un café con hielo en una de las casitas de piedra, rodeadas de geranios rojos y linternas de papel de colores pastel. Arena en los pies. Sal en la piel. Comer un helado artesanal en el camino de la estación. Llegar a Barcelona y a casa un par de horas más tarde. Un día muy bien aprovechado ;)

SRP 

Carpe diem - Iskoristi dan. Rano jutro i cela plaža samo za nas dvoje. Srebrni oblaci koji se pretvaraju u zlatno sunce. Tirkizna tunika, žut bikini i zeleni suncobran. Plivanje i sunčanje po ko zna koji put. Penjanje na vrh brda i café con hielo/kafa sa ledom u dvorištu jedne od kamenih kućica sa crvenim muškatlama i šarenim lampionima. Pesak na stopalima i so na koži. Sveže napravljen sladoled na putu do autobuske stanice. Povratak u Barselonu i dolazak kući dva sata kasnije. Dan iskorišćen ;)



I wore:
Tunic: Primark
Sunglasses: Michael Kors
Bracelet: non branded
Nail polish: Kiko - 389 Mint Milk
Share:

65 comments

  1. Wow, predivno mesto. A o slikama i da ne pricam. Sveukupni utisak je preprepreprepredivnooo :))


    http://allipreferyoung.blogspot.rs/

    ReplyDelete
  2. Bože... Ne znam da li više volim da čitam tvoje fantastične tekstove ili da gledam tvoje predivne fotografije. :) <3
    Vi definitivno znate da iskoristite dan, i ne samo dan, već čitavu godinu! :D
    Ova tunikica ti preslatko stoji uz tu tvoju lepršavu plavu kosu, a i jako mi se sviđa boja noktiju. :)
    Samo nastavite da uživate tako, a ja ću gledati vaše slike i zavideti vam. :)

    NEW POST -----> LITTLE BOX OF HAPPINESS <-----
    FOLLOW ME ON INSTAGRAM

    ReplyDelete
    Replies
    1. Awww, hvala ti! :) Ulažemo mnogo truda u obe kategorije tako da mi je drago da ti se toliko sviđaju :)
      Haha, pa trudimo se. Nije svaki dan takav, moj život možda deluje mnogo interesantije nego što to zaista jeste, ali u slobodno vreme nekako oboje znamo da uživamo u sitnicama i da od malih stvari napravimo nešto posebno :)
      Drago mi je da ti se sviđa i ostalo. Mnogo volim tu boju :)
      Samo dok je "pozitivna zavist" u pitanju, nemam ništa protiv ;) Uživaj i ti! <3

      Delete
    2. Definitivno vam se trud isplati i vidi. :)
      Ma... leto tome i služi, za odmor, razonodu, naravno da ćete uživati u svakom trenutku kada imate mogućnosti :)
      Naravno, draga, samo pozitiva :D :P <3

      Delete
    3. Baš tako, a to raspoloženje volim da zadržim i tokom ostalih godišnjih doba :D :D
      Nisam ni sumnjala kad si ti u pitanju ;) <3

      Delete
  3. You look amazing Dear:) perfect dress:)

    ReplyDelete
  4. Very beautiful photos and you look very gorgeous luv,....xoxo,Neha

    http://www.theinstylejournal.com/

    ReplyDelete
  5. Amazing pictures Tijana I hope you had a lovely weekend and hope you have a marvelous week
    www.mssparkleandglow.com

    ReplyDelete
  6. wowww estas preciosa y Tossa me encanto

    ReplyDelete
  7. Beautifull photos :)

    I'm your new follower! Follow me back? :)
    http://by-skyfall.blogspot.ru/

    ReplyDelete
  8. Predivne fotografije, voljela bih posjetiti Španiju :) <3

    Vildana from Living Like V & Stalia Is BAE

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala ti :) Nadam se da ćeš imati prilike. Španija je stvarno nešto posebno :)

      Delete
  9. Ta tirkizna tunika je prekrasna i sjajno ti stoji ta nijansa:)...ovaj odlomak "Tirkizna tunika, žut bikini i zeleni suncobran" me je ne znam zašto podsjetio na neku modernističku priču.... možda sam se uhvatila da razmišljam o simbolici boja. Ponekad su prave boje na pravom mjestu sve što sam treba. Boje mogu biti metafora, a možemo im dati i neko svoje značenje. Plivanje i sunčanje ....e to je uvijek dobro iskorišten dan!

    Drago mi je čuti da ste uživali....Izgledaš savršeno, a fotografije su kao i uvijek prekrasne!!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala ti :) mnogo volim tu boju, možda mi je u ravni sa žutom ;) Sad kad si to rekla, zaista zvuči tako :D Pa baš tako. Dokazano je koliko boje utiču na raspoloženje, da smiruju, daju energiju itd. Sećam se da sam baš tog dana dok sam ležala ispod suncobrana gledala u njegovo zelenilo, a oko njega plavo nebo. To je bio najjednostavniji, a možda najlepši prizor. Da, iskreno se nadam da će leto potrajati i da ću i sledeći mesec uspeti da odem još po koji put na plažu. Već svi trube o jeseni, a ona za mene počinje tamo negde za dva meseca... ;) Hvala ti najlepše! <3

      Delete
  10. Wonderful photos my dear, I wish to be there.. You look gorgeous in turquoise tunic- I love this color :-)

    ReplyDelete
  11. Un lugar realmente precioso y unas fotografías de 10. Tu look me parece muy adecuado para estos días calurosos
    Un saludo, feliz semana y te espero por mi blog
    www.hoymesientomoda.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias, Nerea :) Me alegra que te guste!

      Delete
  12. I love your dress dear and the beach looks amazing. Carpe Diem is actually my motto in life because life is too short to worry about the future or the past instead of enjoying what we have at the moment. I loved the post, short and educative!
    www.fashionstylemogul.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, darling! <3 I'm glad to hear that. We should all make the most of every single day because as they say, "either you run the day or the day runs you" ;)

      Delete
  13. Qué fotos tan bonitas y qué lugar tan precioso, tú estás guapísima! Un beso enorme :)

    ReplyDelete
  14. This is so inspiring! I love the post:)

    irenethayer.com

    ReplyDelete
  15. beautiful pics

    Lua do Meu Mundo da Lua
    FanPage (se inscreva no blog, te esperamos por lá)

    ReplyDelete
  16. ¡Qué chulo todo y muy inspirador, Tijana! Yo soy de aquellos que prefieren despertarse temprano cuando salen de viaje, no entiendo a la gente que se queda todo el día en el hotel... ¡Con la de cosas que hay por explorar fuera!

    Me apunto Tossa de Mar a mis lugares para ir mientras esté por acá, por supuesto :)

    ¡Preciosas todas y cada una de las fotos, el mar se ve tan azul! :D

    Pablo
    Fungi Express blog

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias, Pablo :) Como tiene que ser! ;) Yo soy igual y creo que cada momento dentro del hotel es una perdida del tiempo, si eliminamos el tiempo necesario obviamente :D Incluso así no podemos verlo todo, pero bueno, lo importante es aprovechar el tiempo de la mejor manera posible :)
      Es que el mar no parece real! Costa Brava se debería llamar Costa Azul :D

      Delete
  17. Ma savršeno iskorišten dan, ne može bolje! Ako netko zna kako uživati u životu, to ste vas dvoje! :) I pridružujem se svim komplimentima na račun tirkizne tunike, stvarno ti divno stoji uz lice i kosu! Obožavam takve jednostavne ljetne kombinacije, a ti ih uvijek tako dobro nosiš! <3 :*

    ReplyDelete
    Replies
    1. Pa trudimo se da iz svega izvučemo maksimum i da koliko toliko ulepšamo svakodnevnicu koja nije baš tako zanimljiva :D Hvala ti, draga. Obožavam tu boju, a posebno leti, a kad smo već kod leta, mislim da su jednostavne kombinacije dušu dale za njega, pogotovo kad je u pitanju opušten, a aktivan dan kao taj :) <3

      Delete
  18. Sta reci, nego bravo! Vi ste moji majstori u iskoriscavanju dana na najbolji moguci nacin :-) Divno ti stoji tirkizna boja, tunikica je pokupila sve moje simpatije. Slika kaktusa i belog cveta su kao iz nekog profi magazina o biljkama.

    Uzivaj u danu,
    ljubim te punooo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala, draga :) Kao što rekoh iznad, trudimo se da sami sebi ulepšamo slobodne trenutke i da makar njih ne uzimamo zdravo za gotovo :)
      Da, vidim da vam se svima sviđa tunikica, ja bih u njoj živela celo leto :)
      Preneću komplimente, hvala ti najlepše!
      Uživaj i ti. Veliki poljubac! <3

      Delete
  19. Great post! Thanks for sharing.

    ** Join Love, Beauty Bloggers on facebook. A place for beauty and fashion bloggers from all over the world to promote their latest posts!


    BEAUTYEDITER.COM
    INSTAGRAM @BEAUTYEDITER

    ReplyDelete
  20. Ajme tako si prekrasna!
    Slike su ti odlične, ti si predivna i imaš savršen blog!
    Zapratila sam te, ako želiš uzvrati. ♥
    http://ivafdiary.blogspot.ba/#_=_

    ReplyDelete
  21. These photos are lovely! Xx

    www.thefashionfolks.com

    ReplyDelete
  22. Love the outfit and the photos 💕

    Www.leilaandvanya.blogspot.com

    ReplyDelete
  23. Hello Tijana! You looked so relaxed and happy, I really like each photo which you took with your husband - from artistic point of view, I adore second photo: sea surrounded by breathtaking sky, wow! And I have no doubts why chose carpe diem in the title of your post - Tossa de Mar looks like perfect place to enjoy each moment ;)

    http://crafty-zone.blogspot.com/

    ReplyDelete
  24. Wow - absolutely this is heaven! :)
    http://www.pret-a-reporter.co.uk/blog/

    ReplyDelete
  25. Your jumpsuit is absolutely stunning dear, I love the color! *-*
    xoxo

    ReplyDelete
  26. Hola preciosa!! como siempre me encantan tus post,,, por como escribes, por como trasmites las fotos, que para mi son bellisimas,, se ve tanta alegria y a la vez tanta calma por el lugar (y eso que se ve que hay gente),, el sitio es precioso,, la estatua de la mujer que bonita, que dia tan fantastico,, estas guapisma!!! miles de besos preciosa.

    ReplyDelete
  27. Seized day indeed :) love the pictures, but loved your words even more!

    MY KIND OF JOY

    ReplyDelete
  28. Divan tekst kao i slike. Odlično iskorišteno vrijeme i predivna haljinica, u pravoj ljetnoj boji. Voljela bih jednog dana tamo i otići. Uživaj.
    P.S Možeš li uzvratiti follow?
    www.glaringwaves.blogspot.ba

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala puno, Merima! :) Drago mi je da ti se sviđa sve :)

      Delete
  29. Great pictures and your tunic is beautiful.
    sophieatieno.com

    ReplyDelete
  30. Uvijek me veseli vidjeti Avu jer to znači da smo u Tossi! :) Da, uistinu jedan divno iskorišćen dan...ima li što ljepše od dana provedenog baš na ovaj način? Ti si lijepa kao uvijek... usklađena od glave do nokta i to mi je uvijek tako fascinantno kod tebe... Oduševljena je malo za reći! Volim mint boju a za tebe, kao da je stvorena! :) Ljubim

    ReplyDelete
    Replies
    1. Pa da, Ava uvek čeka spremna :D Nema, makar ako se ja pitam. Živim za takve dane :) Hvala ti, mila! Eh, tako se ispostavi nekada. Što slučajno, što namerno. Nekako mi to smiruje živce haha ;) <3

      Delete
  31. Sounds like the perfect day! I can see that you are a morning person indeed. And that's nice, because this way you can enjoy a morning at the beach for yourself only. The beach in Tossa de Mar looks very small, does it get crowded?

    ReplyDelete
    Replies
    1. It was! :) Haha, that's funny because I wish I was a morning person, but when I'm somewhere, I have no problems with it ;) Well, it's not small, it's quite long and I thought it would be much crowded but it was perfect. There are some other small beaches around so the main one doesn't get too busy :)

      Delete

© Fashion Abejita | All rights reserved.
Blogger Template Crafted by pipdig