Sep 9, 2016

Heat wave


ENG

Heat wave at the end of summer aka more dresses light as a feather and more lemon sorbet ice cream that would match perfectly yellow flowers on my dress. City oasis or secret garden how I like to call it. Fresh air among green, sun-kissed trees of Laribal Gardens looking over Barcelona. I might as well escape there this weekend, or maybe to the beach, because this African heat ain't going nowhere. 

ESP

Una ola de calor al final del verano. Eso significa más vestidos ligeros como una pluma y más sorbetes de limón que hacen juego con las flores amarillas del vestido que llevo hoy. Un oasis dentro de la ciudad o jardín secreto como lo llamo yo. El aire fresco de los árboles que siguen siendo verdes y bañados por el sol. Jardines de Laribal en Barcelona. Quizá vuelva este finde o quizá aproveche otro día en la playa, ya que este calor de África no piensa irse de la península.

SRP

Talas vrućine je zahvatio Španiju tek sada na kraju leta. To znači da ću i dalje nositi odeću laganu poput pera i jesti sladoled od limuna koji se slaže uz žute cvetove na haljinici koju nosim danas. Gradska oaza ili tajna bašta kako je ja zovem. Za nijansu svežiji vazduh među još uvek zelenim i suncem okupanim drvećem parka Jardines de Laribal, tik iznad srca Barselone. Po svemu sudeći, i ovog vikenda ću ići možda baš tamo da se rashladim, možda na plažu jer je topao afrički vazduh stegao Iberijsko pouostrvo i nema nameru da ode.



I wore:
Dress: Mango
Bag: Primark
Sandals: Maxoni
Necklace: Shein
Share:

71 comments

  1. very nice post, i love this outfit! *_*

    ReplyDelete
  2. Oh, Tijana, you know you made me dream because I always think of travelling when the last summer heat strikes. This is actually the last chance to enjoy it, to wear your favourite dresses for the summer, to eat an ice cream and to get more of the summer sunshine. Love the photos! And you look so pretty in this colour, I think I have already told you once. I bet Barcelona is lovely right now! Enjoy the weekend no matter where you decide to go!:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. You're so right! September is maybe the best time for traveling and I'm still going to try to go somewhere, even if it's just for a day. Of course, I'm taking all the advantages of this heat with all the dresses and ice creams included ;) I'm glad you like the photos. Yes, Barcelona is especially beautiful right now although I always say that ;) Thank you, dear. You, too! :)

      Delete
  3. Your photos are always wonderful and romantic :-) You look gourgeous in this styling, I love your dress. Happy weekend my dear :-)

    ReplyDelete
  4. Me encanta el vestido. Muy guapa
    Besos y feliz finde

    ReplyDelete
  5. i ovdje je neki vrući zrak...jučer sam bila u Splitu i preznojila sam se, a danas dok sam otišla do ljekarne mislila sam da ću se onesvijestiti od toga vrućega zraka...ali ne žalim se, neka ljeta, ionako će jesen doći prije ili kasnije, nemam je namjeru požurivati. Što se mene tiče ljetne haljinice su zakon i nositi ću još što duže:)

    ...a sladoled od limuna sjajno zvuči:) Mome mužu je baš taj najdraži, a i ja ga volim...pa još kada dođe s komadićima ušećerenoga limuna i limonceta (kao u jednom kafiću), e onda je to divota. Sjajno ti stoji ova haljinica! Pravo si utjelovljenje ljeta! Ljepotica<3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Da, sve u svoje vreme ;) Ne žuri se ni meni, a ako se ja pitam, nadam se da će leto trajati što duže. Posle će nam i onako biti jeseni i zime preko glave...
      Eto :) Ja obožavam sve što ima veze sa citrusima, a od sladoleda konkretno više volim te lagane ukuse nego one "teške", kremaste...
      Hvala, draga! <3

      Delete
  6. Da...i tako...you were saying...ono jucer ;P Znam, ni ja nisam bolja ali stvarno... Zeno moja draga, ovo je san! Kao da si se izgubila u nekom rajskom vrtu! Naprosto ne mogu doci k sebi...eto, cak mi je glavom proslo da mozda i ne bi da vec prodje ljeto! Vidis koliko je sati :) Haljinica je med, torbicu vise necu ni spominjati, ali tek cipelice...dobro, gdje ti nabavljas sve te kitten heel ljepotice? Divotica jedna! Od glave do pete je sve u skladu! Ti si meni bas za onu:Zivot ne mora biti savrsen, ali vasa odjevna kombinacija moze biti! :) Ljubim

    ReplyDelete
    Replies
    1. Da, tako to ti i ja :D Pa ne mora da prođe leto. Može da traje još ovaj mesec i to je to, obećavam :D Hvala ti, drago mi je ako su slike ostavile takav utisak :) Ma cipelice su stare baš, više ni ne viđam takve... Jeste, kažem i ja da odeća može čudo da učini i u najbezveznijem danu, a ako ovo smatraš savršenim, užasno mi je drago :) <3

      Delete
  7. Beautiful dress and photos 💕

    Www.leilaandvanya.blogspot.com

    ReplyDelete
  8. This dress is adorable...I'm in love with it...totally express summer ....I also like how you combined it with the small bag!!!Kisses
    Sophia
    www.sophiasfashiondiary.com

    ReplyDelete
  9. Tek sam otkrila tvoj blog i mnogo mi se svidja. Haljinica je predivna♥
    https://lanacouture07.wordpress.com/

    ReplyDelete
  10. I ovdje je zadnjih par dana strašno sparno, pokušavam na sve načine doći do zraka, ali prije navečer uglavnom nema ništa od njega. Ali zato tebi savršeno pristaje vrućina, divna si u ovoj preslatkoj maloj haljinici, gledajući ove fotke sam se baš ulovila kako razmišljam da je žuta apsolutno tvoja boja, naprosto ste savršena kombinacija! :) I jako mi se sviđa lokacija, obožavam takve zelene oaze - i ljeti i zimi! Uživaj u vikendu i ljetnim danima koji očito još uvijek ne idu nigdje! :) <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ne volim ni ja kad baš ne može da se diše, ali bih ustvari najviše volela da ceo mesec bude nalik blagom letu, a onda sledećeg blaga jesen itd. :D Ja žutu stvarno obožavam i mislim da se uvek primećiuje kada nosimo baš ono što volimo i što nam leži. Da, ovde ima dosta zelenih površina, pa ako se ne odlučim za plažu, obavezno završim u tako nekoj oazi :) Hvala puno, draga! <3

      Delete
  11. such an adorable summer dress
    keep in touch
    www.beingbeautifulandpretty.com
    www.indianbeautydiary.com

    ReplyDelete
  12. Evo lepe moje pcelice u svom prirodnom okruzenju :-) Predivna ti u preslatkoj leprsavoj haljinici i u bozanstvenom ambijentu. Bas umetnicke fotke i deluju spontano i bezbrizno, poput miholjskog leta u kome imamo prilike da uzivamo. Samo nek nam potraje, ima vremena za jesen :-)

    Uzivaj u vikendu,
    Ljubim te

    ReplyDelete
    Replies
    1. E pa da :) Hvala puno, draga! Slažem se, samo neka leto potraje. Ima nas i kojima se ne žuri baš toliko sa jeseni :D Ona će svakako doći... :*

      Delete
  13. Haljina je tako razigrana i prelepa, odmah bih je obukla! Uz takvu odeću kao da sunce nikada ne zalazi, tako ima neke elemente sreće i pozitivne energije i lepo utiče i na posmatrače i na one koji je nose. <3

    http://couturecase.blogspot.com

    ReplyDelete
  14. usput ako ikad odem u Barcelonu morati ću posjetiti ove rajske vrtove:)...sjećam se još jedne tvoje objave s ovoga mjesta i bila je također prekrasna.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Da, obavezno :) Jedno je od onih mesta za koje ljudi uglavnom ne znaju, a svakako je vredno posete :)

      Delete
  15. Qué maravilla de vestido! Es precioso y muy ligero para esta ola de calor que estamos pasando.
    Besotes

    http://www.mybeautrip.com

    ReplyDelete
  16. Kod mene je prilicno hladno, bas ti zavidim na vrucini! Bukvalno izlazim u dzemperu, uzas. Haljinica je inace predivna, pun pogodak, a i jako mi se dopada cvjetni print. Izgledas odlicno, sve pohvale za fotke :)
    Posjeti moj blog i ako se uclanis, napisi u komentar kako bi mogla uzvratiti: shoppingholic-dreamer.blogspot.com

    ReplyDelete
  17. Loving this dress, such a beautiful colour and print.

    http://ohduckydarling.com

    ReplyDelete
  18. I really love that dress very beautiful for summer. Very lovely photography.
    http://anicheberry.blogspot.co.za/2016/09/essential-friday-black-coat.html

    ReplyDelete
  19. Las fotos no pueden ser más bonitas! y el vestido es una maravilla, con tu pelazo rubio y los accesorios amarillos queda espectacular...y sí, menuda ola de calor hemos tenido pero ahora ha refrescado ya un poquito por aquí y se nota bastante jeje...

    Besos linda!

    https://looking4theblacksheep.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias, Raquel! Me alegra que te guste tanto :) Sí, fue un poco duro jaja pero creo que se está yendo poco a poco... :)

      Delete
  20. que preciosidad de vestido!! la verdad que con este calorazo apetecia estar todo el dia a remojo
    un beso

    ReplyDelete
    Replies
    1. Me alegra que te guste! Tienes toda la razón :D

      Delete
  21. I have to be honest, but I'm jelous of your amazing content.


    New post is up on UNIQUEYEAH !
    uniqueyeah.blogspot.com

    ReplyDelete
  22. Gorgeous look!
    Have a nice week-end!
    Gil Zetbase
    http://gilzetbase.com/

    ReplyDelete
  23. Divne fotografije draga Tijanice, kao iz bajke! ♥ ♥ ♥

    ReplyDelete
  24. haljina mi se bas dopada :)
    http://highheelpoodl.blogspot.rs/2016/09/kylie-lip-kits-true-brown-k-and-dolce-k.html

    ReplyDelete
  25. Estas muy guapa es un vestido precioso!!besos

    ReplyDelete
  26. I really think that yellow is your color sweety :)

    MY KIND OF JOY

    ReplyDelete
  27. The dress is just so gorgeous, love how you enhance the yellow pattern by the bag and the shoes, gorgeous! Xx

    www.thefashionfolks.com

    ReplyDelete
  28. Looking at your photos make me falling in love with Barcelona, really! You live in beautiful city, Tijana! What's more, yellow suits to you perfectly, that floral dress is so romantic and girly (and when I'm thinking about it, I find it like dress which will suits to my style as well:P).
    Have a lovely evening, my dear!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, Barcelona is truly a city for a falling in love with :) Thank you, dear! I'm happy you like the dress :)

      Delete
  29. What a beautiful dress! I love your stunning photos! =)

    - Cielo
    Mermaid in Heels

    ReplyDelete
  30. African heat....hahahaha! You literally made me laugh! I think you should go to the beach instead, the water will help reduce the African heat on the fashion note that dress is just goals, it's summer beauty is above and beyond and matching it with a yellow bag and yellow shoes was stylishly genius!!
    www.fashionstylemogul.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hahaha, I knew I would get your reaction while I was typing that part :D :D Indeed, darling, I went to the beach and it helped a lot :D Thank you! I'm glad you like the dress that much :)

      Delete
  31. predivna, lepršava i nježna...
    xx
    http://www.littlemisstwiggy.com/2016/09/roses/

    ReplyDelete
  32. LOVE the pops of yellow. absolutely stunning! xx. gigi. www.gigikkitchen.com

    ReplyDelete
  33. Your dress is gone with the wind fabulous. I love it, very summery. You look fab as always darling.

    http://fashionablyidu.com/

    ReplyDelete
  34. Lovely dress! *-*

    https://nunubobomama.blogspot.com.es

    ReplyDelete

© Fashion Abejita | All rights reserved.
Blogger Template Crafted by pipdig