Jul 19, 2017

Mallorca, Spain (1) - Cala Pi and Es Trenc


ENG

Since I live in Spain, I keep going back to one island, the one that more and more feels like home away from home. I'm talking about Mallorca and as much as I love her little sisters, Menorca and Ibiza, a barely 30 minutes flight keeps taking us there. Mallorca feels like déjà vu, yet its energy always brings me something different and unexpected. 
     
Today I'll show you a glimpse of two beaches that have nothing in common. The first one is small, narrow, hidden and surrounded with pines. These pines are the reason why its called Cala Pi (small coves are called calas and pi means "pine" in Catalan). We discovered it back in 2012 and since then a visit to Mallorca is never complete without it. 
     
The second one is wide, long, it has a Carribean feel and it's surrounded with sand dunes. That's Es Trenc and it's one of the most popular beaches on the island. Despite its popularity, it remains intact, authentic and somehow wild, due to the fact that it belongs to a national park. These two beaches are relatively near by car and also the first recommendation from these Mallorca series. 

* Click HERE to check out the article I wrote for "Travel with Photographers Series" by Design Alow. It's a guide to one of my favorite places and I also give some general travel tips.


ESP

Desde que vivo en España, no puedo imaginar un verano sin pisar unas de las Islas Baleares, sobre todo Mallorca que cada vez me enamora más y más. Por más que me gustan sus hermanas pequeñas, Menorca e Ibiza, Mallorca es la que sienta como segunda casa. Encontrarse con rincones familiares y descubrir nuevos suelen ser los mejores días de verano. 

Hoy os voy a enseñar 2 playas que no tienen nada en común. Una es pequeña y estrecha, rodeada de pinos que le dieron su nombre - Cala Pi. La descubrimos en 2012 y desde entonces ninguna visita a Mallorca es completa sin visitarla. 

Otra playa es larga, ancha y se parece a las playas del Caribe. Está rodeada de dunas y salinas, se llama Es Trenc y es una de las playas más populares de la isla. Como pertenece a un parque natural, sigue siendo auténtica e intacta. Si visitáis una, el mismo día podéis visitar la otra ya que se tarda poco en coche. Fue una experiencia que sin duda repetiré en futuro.

Aquí podéis encontar el ariculo que escribí y que forma parte de "Travel with Photographers Series" en la colaboración con Design Aglow. Encontraréis la guía para uno de mis sitios preferidos y también mis consejos para viajar.

SRP

Otkad živim u Španiji, iznova se vraćam na ostrvo koje sve više i više postaje "naše mesto". Mnogi od vas već znaju da se radi o Majorci. Koliko god volela i njene mlađe sestre, Menorku i Ibicu, najčešće se vraćamo Majorci od koje nas deli jedva pola sata leta. Mešavina poznatih mesta, energije ostrva, rajskih kutaka, kako novih, tako starih je sasvim dovoljan razlog za ponovnu posetu ovom ostrvu. 

Danas ću vam pokazati dve plaže koje nemaju ništa zajedničko. Jedna je mala, uzana, uvučena i okružena borovima zbog kojih se zove Cala Pi (cala je uvala, a pi je katalonska reč za bor). Otkrili smo je još 2012. godine i od tada joj se redovno vraćamo. 

Druga plaža, Es Trenc, je široka, dugačka i okružena peščanim dinama. Podseća na plaže na Karibima i jedna je od najpopularnijih mesta na ostrvu, ali je ipak sačuvala osećaj divljine i autentičnosti jer je deo nacionalnog parka. Ove dve plaže su relativno blizu jedna drugoj ako idete kolima, pa su stoga dobar plan za jedan kompletan dan na ovom ostrvu, kao i moja prva preporuka iz postova o Majorci.

P.S. Ako kliknete OVDE videćete članak koji sam napisala kao deo "Travel with Photographers Series" u organizaciji sa brendom Design Aglow. Radi se o vodiču za jednu od mojih omiljenih destinacija, kao i o mojim savetima vezanim za putovanja.


I wore: 
Top: Bershka
Skirt: Primark
Bikini: Primark & Tex
Share:

35 comments

  1. Hola mi niña !! Justo abro la lista de lecturas y me apareces tú de primera! Te echaba mucho de menos por aquí, intercambiar opiniones y comentarios de los nuestros jiji
    Que suerte poder disfrutar de estas dos playas tan bonitas!! Normal que siempre que estáis por Mallorca las visitéis. Me ha gustado mucho la faldita rosa que llevas también.
    Te mando muchos besos, veo que estás disfrutando mucho del verano, a seguir haciéndolo!!

    Comparte Ilusión.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Qué haría yo sin ti jeje! :) Yo también te echaba mucho de menos y hablar de nuestras cositas :)
      Sí, la verdad es que es un gran privilegio! Me encantan las islas Baleares y cada año intentamos ir. Es una opción que no puede fallar ;)
      Gracias mi niña bonita! Ya se acabó el viaje pero cada finde nos vamos a la playa y eso... Otra ventaja que tiene Barcelona :)
      <3

      Delete
  2. What stunning views and landscape. The beach looks pristine and lovely, your photos are nice. Thanks for sharing!

    ReplyDelete
    Replies
    1. It's truly amazing and even better in real life :) Thanks for stopping by!

      Delete
  3. Such a beautiful place to visit!

    Take care,
    Rizuna from A Well-dressed Nerd

    ReplyDelete
  4. Unas fotos preciosas
    Besos guapa

    ReplyDelete
  5. Wowww it's so beautiful there, amazing pictures Tijana
    www.mssparkleandglow.com

    ReplyDelete
  6. Amazing pictures sweety!
    Ok, it's official. Mallorca has to be my next destination :p

    ReplyDelete
  7. Hola Tijana, cuanto tiempo sin pasarme por aquí (nos hablamos por Instagram y tal pero al final tu blog es lo mejor).

    Pues no hace falta decir que me encanta Mallorca jaja, yo también voy unas cuantas veces al año desde que vivo en España, justo acabo de comprarme los billetes para ir unos días en agosto así que a disfrutar. Cala Pi es de las calas más bonitas que tiene la isla, de hecho fui el verano pasado y es mágica y totalmente recomendable.

    De Ibiza y Menorca no sé bastante, de hecho no he ido :( Pero prometo hacerme tiempo a la brevedad posible para planear una escapada a las islas menores.

    Tus fotos como siempre son un deleite visual!

    Un beso y ya estoy de regreso con mi blog, espero me digas que te parece :)

    Estamos en contacto.
    Pablo
    HEY FUNGI

    ReplyDelete
    Replies
    1. Lo mismo digo yo! :)
      Sí, me suena que tú también vas a menudo, parece que más que yo incluso! :D Qué bien! Seguro que vas a disfrutar mucho! :) Cala Pi sin duda entra en la lista de las mejores playas que he visto! Sé que mucha gente prefiere Es Trenc por ejemplo, pero para mí la primera es la ganadora! ;)
      Yo he estado solo una vez en otras islas y tengo ganas de volver! En Menorca estuve en otoño y también me gustó mucho a pesar de que no fui a las playas (para bañarme y eso). Ibiza es otro paraíso incluso si no eres de fiesta como yo :D Es totalmente recomendabl! Las calas son preciosas y la capital es una joya! :)
      Gracias por tu comentario! Sabes que me encanta "hablar" contigo :)

      Delete
  8. Prekrasne plaže, divno ih je pogledati, a vjerujem i posjetiti...a i ti si i inače savršeni vodič, i za plaže i za putovanja i za sva vremenska doba i prilike. I ja sam malo slabije aktivna u zadnje vrijeme, nekad je jednostavno nemoguće naći vremena i energije za blog, ali opet sve sve zna i nekako sjesti na svoje mjesto kada si neke stvari posložimo. Lijepo te je opet ovdje vidjeti.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ne znam, nekako imam osećaj da sve ovo nije kao pre :/ Ali dobro, tu smo onoliko koliko želimo i možemo jer u krajnjoj liniji, sve ovo traži previše vremena i truda, a i kreativnosti treba vremena za odmor... Hvala ti najlepše na komplimentima :) <3

      Delete
  9. Simply breathtaking and I am definitely loving the pink.Beautiful.
    sophieatieno.com

    ReplyDelete
  10. Menudas fotazas!! Coincido contigo en que las Islas Baleares son espectaculares...
    Espero tu opinión en mi último post, besitos!

    ReplyDelete
  11. Hola guapísima!!!
    Pues si no estuviese tan llena me quedaría con la pequeñita.
    Mallorca parece el paraíso.
    Y como te dije por IG, tú con esa faldita fucsia pareces una Barbie. La Barbie viajera jaja
    Un besazo enorme!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hola bonita! :) Bueno, no suele llenarse como parece, es más un efecto óptico por el objetivo que usamos. De todas formas, hicimos las fotos en el camino de vuelta cuando había más gente, pero si vas temprano, no hay ningún problema ;) Te aseguro que merece la pena :) Jaja, me ha hecho mucha gracia lo de la Barbie viajera :D Gracias por tu comentario!

      Delete
  12. ¡Qué maravilla de fotografías y de paisajes! Gracias a tu blog parece que estoy allí, qué pasada. Yo, en cambio, no tengo muy buenos recuerdos de Mallorca... Fui de pequeña y sólo estuve en el centro, en una de sus playas masificadas y bastante feas. Espero volver algún día y descubrir esta otra cara, que me parece impresionante :)

    Un besito preciosa ❤
    Melania | mimalditadulzura.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias guapa! Bueno, no he estado ahí, pero entiendo lo que dices. Te aseguro que merece la pena ir a las calas, son un aunténtico paraíso y algo que me impresionó más que el Caribe por ejemplo ;)

      Delete
  13. Preeedivne fotografije! Osjećam se kao da sam tamo sa tobom, magične su! *---------*

    INTERNACIONALNI GIVEAWAY -> https://innisall.blogspot.com/2017/07/international-giveaway.html

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala ti puno! Drago mi je ako sam uspela da dočaram ambijent :)

      Delete
  14. Hola guapa! Qué bueno volver a leerte por aquí, se te echaba de menos! Qué alegría que te guste tanto mi tierra, y que hayas podido disfrutarla! Como vivo en Barcelona siempre que tengo vacaciones viajo a mi isla pitando, y ya solo me queda poco más de una semana para pisarla... Viendo tus fotos me han entrado más ganas de que los días pasen más rápido. Mi casa está cerca de Cala Pi aunque no voy mucho porque no es de mis calas favoritas, pero el Trenc me encanta y como mi abuela vive cerca cuando voy a su casa en verano suelo ir. Aunque mis playas favoritas son la de Formentor y el Caló des Moro sin duda, aunque en esta segunda siempre está lleno. Me encanta tu bikini por cierto! Es precioso. Un besazo, feliz finde!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Holaaaa! Eres de Mallorca? Wow, no lo sabía! Pues que suerte! Si pudiera, me mudaría ahí ahora mismo, aunque la verdad es que me encanta vivir en Barcelona ;) Espero que disfrutes mucho cuando vayas! :) Yo prefiero Cala Pi, es un lugar especial para mí por varios motivos, pero la verdad es que suelo preferir esas calas pequeñitas que las playas largas como Es Trenc por ejemplo... pero claro, cada uno tiene su gusto ;) No he estado en Formentor, solo en el mirador y el Caló des Moro me gusta sobre todo por las vistas que se ven desde arriba :) Gracias por pasarte! :)

      Delete
  15. unas fotos preciosas que aun asi no reflejan la belleza de las playas...yo soy mallorquina y estoy de acuerdo en que no se puede visitar mallorca sin verlas...besitos

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bueno, la verdadera belleza se suele apreciar solo en vivo ;) Vives en una isla preciosa! :)

      Delete
  16. Oh very amazing photos darling
    Great pics
    xx

    www.sakuranko.com

    ReplyDelete
  17. These photos are amazing and you look stunning!
    Finally some time to check your beautiful blog! Missed it so much!
    Have a lovely day, my dear! <3
    xx Elisa
    Francine's Place | DIY & Lifestyle Blog

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, I've missed you too! <3 Thank you so much for stopping by! :)

      Delete
  18. Evo me draga konačno na tvom blogu. Od kada sam se vratila iz Italije, leti mi vreme, a nisam nešto produktivna. Čak još nisam pripremila ni moje travel postove, a sad imam obavezu, da pre toga, objavim postove sa dobijenim stvarčicama od dobro nam znanih Kineza ah.
    Ali zato ću sad malo da se opustim i uživam u tvojim čarobno lepim fotografijama.
    Teško mi je da se odlučim koja mi se od ove dve plaže više dopada i ako se tamo nađem (nadam se u skorijem periodu) rado ću ih obe obići.

    Ljubim te puno

    ReplyDelete

© Fashion Abejita | All rights reserved.
Blogger Template Crafted by pipdig