Nov 25, 2013

Beautiful Spain: Altea & Guadalest

ENG
You've probably realized by now how much I like traveling and as the most of us I can't travel all the time, I try to go at least somewhere near whenever I can. About a month ago we visited two amazing places, Altea and Guadalest, situated near my former city, Alicante. Altea is one of the numerous charming towns on the Mediterranean coast, full of little white houses adorned with flowers, narrow streets, little shops, galleries and restaurants, one of the places where everybody's so kind, where people say hello to each other with smiles on their faces, where you feel welcomed and where you could return many times. Guadalest is like a fairytale kind of place and its name means The Eagl's Nest. The population reaches only 200, it's set high up in the mountain top and its ancient castle is one of the most visited places in Spain. Wherever you look you think it's the most beautiful scenery you've ever seen. That mixture of mountain picks with emerald lake and sea cost with palm trees... if that's not paradise... ;)
ESP
Seguro ya sabéis cuanto me gusta viajar y como no puedo viajar siempre por lo menos voy a algún sitio cercano siempre que pueda. Hace un mes visitamos dos sitios preciosos, Altea y Guadalest, cerca de Alicante donde viví hasta hace poco. Altea es uno de los numerosos sitios bonitos en la costa mediterránea, lleno de casitas pintadas de blanco y adornadas con flores, con calles estrechas, pequeñas tiendas, galerias y restaurantes, uno de esos pueblos donde todo el mundo es tan amable, donde la gente se saluda con las sonrias en las caras, donde uno se siente agradable y bienvenido, donde volvería muchas veces.  Guadalest parece un sitio de cuentos de hadas y su nombre significa El Nido del Águila. Tiene solo 200 habitantes, está situado en un pico alto de montaña que le rodea y su castillo antiguo es uno de los sitios más visitados de España. Sus paisajes son sin duda de los más bonitos que he visto. Esa mezcla de motañanas con el lago de color esmeralda y la costa del mar con palemaras... si eso no es el paraíso... ;)
SRP
Sigurno već znate koliko volim da putujem i kako kao i većina nisam mogućnosti da stalno putujem bar se trudim da posećujem obližnja mesta kad kod mogu. Pre nekih mesec dana smo posetili dva divna mesta, Alteu i Guadalest, koji se nalaze u blizini Alikantea gde sam do skoro živela. Altea je jedno od mnogih predivnih mesta na mediteranskoj obali, sa kućicama obojenim u belo i ukrašenim cvećem, uzanim uličicama, malim prodavnicama, galerijama i restoranima, jedno od onih mesta gde su svi preljubazni, gde se ljudi uz osmeh pozdravljaju na ulici, gde se osećate dobrodošlim i gde biste se uvek vraćali. Guadalest je sa druge strane pravo bajkovito mesto čije ime znači "Orlovo gnezdo". Ima svega 200 stanovnika, nalazi se visoko na vrhu planine koja ga okružuje i njegov zamak je jedno od najposećenijih mesta u Španiji. Gde god bih pogledala mislila sam da je najlepši pejzaž koji sam ikada videla. Ta mešavina planinskih vrhova i smaragdnog jezera i morske obala sa palmama... ako to nije raj... ;)







































Photos by Ulises

I wore:
Shirt: Easy Wear (men)
T-shirt: C&A
Jeans: H&M
Bag: H&M
Boots: Zara
Sunglasses: H&M
Belt: Sabrina
Nails: Rimmel - Purple Reign

Share:

45 comments

  1. Precioso lugar, y tu muy guapa!!

    xx
    nAiLee
    www.naileechic.com

    ReplyDelete
  2. stvarno prelijepo mjesto...i ja nastojim manja mjesta kad nemam mogućnosti za neke velika putovanja...ali upoznati zemlju u kojoj živiš je isto vrsta putovanja jer svaka zemlja ima puno toga što se može vidjeti.

    Odlična kombinacija, sviđa mi se ovaj kaubojski štih.

    Savršene fotografije, kao i uvijek.

    ReplyDelete
    Replies
    1. To sam i zaključila iz tvojih postova :) I da, potpuno si u pravu, a naročito volim da idem tamo gde većina ne ode ;)
      Hvala ti puno! :)

      Delete
    2. da i ja volim te neotkrivene dragulje:)

      Delete
  3. Putujem na neka mesta sa tobom i tvojim blogom. Jako si lepa i vedra kao i uvek, a ovo je potpuno fenomenalno. Boje su očaravajuće i na trenutke deluje nestvarno potpuno. <3

    ReplyDelete
  4. Prelepo mesto, bas sam uzivala gledajuci slicice :) I da ne zaboravim ,farmerice su odlicne :)

    ReplyDelete
  5. Fenomenalno! Divni pejzazi i slike, a i outfit odlican za upoznavanje novih mesta :)
    I kao i uvek uzivam da se vracam ovde :)
    :*
    http://natasha-fashioncupcake.blogspot.com/

    ReplyDelete
  6. qué lugares más bonitos, unas fotos estupendas y tú guapísima, me gusta mucho la blusa, te queda genial este look!

    besitos

    ReplyDelete
  7. Predivne fotografije i zanimljiva prica. Slazem se da uz tvoj blog i mi putujemo sa tobom. Dozivljaj sigurno nije isti, ali zaista uzivam citajuci i gledajuci prelepe fotografije sa tvojih putovanja.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala ti puno, mnogo mi je drago da to čujem jer mi je cilj da kad god mogu prikažem nešto osim same odeće ;)

      Delete
  8. Evo i mene natrag napokon... i ti si jedna od curkica koje su mi bas falile :-)
    Preslatka si mi sa kikicama a kombinacija je bas boho chic, super :-) Divne fotkice, obozavam tvoja putesestvja :-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mnogo mi je drago što je tako, i ja kažem isto za tebe :)
      Hvala ti puno! :)

      Delete
  9. I absolutely love your outfit, simple, chic and stylish! Those boots are gorgeous and the shirt looks great on you! Oh you are so lucky you have such nice places to visit.x They look so amazing from the pictures. So pretty!
    xxxx
    Stephanie
    vidathings.blogspot.co.uk

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks so much for the lovely comment, Stephanie! I really appreciate it :) And I'm sure there are great places for visiting in any corner of the world, sometimes is enough to take only one hour ride from the home ;)

      Delete
  10. Raj za oci, ohh tako bi sad otputovala da mogu u Spaniju! :) Svidja mi se kosuljica kako ti stoji. Podsecas me na kaubojku malo, samo jos i sesir fali :) :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. I više si nego dobrodošla ;)
      Hvala ti puno! I da, i ja sam to pomislila, ali mislim da bi sa šeširom ipak bilo previše :D

      Delete
    2. Hvala draga moja, i zbog toga jedva cekam da se upoznamo :) :D :****

      Delete
  11. Bello muy bello lugar ,fotos hermosas y tu look me encanta ,la camisa es preciosa !!! besos

    ReplyDelete
  12. Lovely photos dear! They look very editorial! I really like your shirt! You look fabulous! I also like your hairstyle, it really suits you. The scenery is amazing.

    noradulce.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much for the lovely comment! :) I really appreciate your opinion :)

      Delete
  13. Amazing place, amazing pictures, amazing girl <3

    ReplyDelete
  14. Wonderful photos, nice to see a warm place, here in Romania winter is coming.
    Nice to find your blog, I follow you n g+ fb and gfc.
    kiss
    About women and not only Blog

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks a lot, Mihaela! :)
      Well, the photos were taken about a month ago, it's not that warm now :(

      Delete
  15. Adoro Altea, es un lugar por el que perderte en sus calles y disfrutar sin prisas. Guadalest, visto lo visto, lo tengo pendiente, las vistas y paisajes son preciosos. Tú, como siempre, estás preciosa.
    Besazos
    Fashion Avenue by Adriana
    http://fashionavenueabc.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tienes que ir a Guadalest, me sorprendió lo bonito y único que es y merece mucho la pena :)
      Muchas gracias! :)

      Delete
  16. slike su prelepe :) cini mi se kao mesto koje ostavlja bez daha svakog posetioca :)
    http://fashiondiseaseeee.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala :) Da, sigurna sam da nema ravnodušnih posetilaca :)

      Delete
  17. propuesta genial para usar la tendencia tartan, eres muy afortunada al visitar esos lugares tan bellos , en verdad
    http://modakezava.blogspot.mx/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias! :)
      Bueno, estoy segura que en cualquier parte del mundo hay sitios cercanos que merece la pena visitar, solo hay que moverse un poco ;)

      Delete
  18. Hola Tijana, vaya post mas bonito, tu look, las fotos, el lugar todo me encanta.
    Me da gusto haberte encontrado:)

    Me quedo como seguidora guapa!

    Y te dejo el mío por si gustas pasarte un día

    http://fuk-fashion.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias por tus palabras, Rebeca! Me alegro que te haya gustado! :)

      Delete

© Fashion Abejita | All rights reserved.
Blogger Template Crafted by pipdig