Jan 24, 2014

Très chic

ENG
There are certain things in Barcelona that remind me of Paris. You'll see why on some of the photos. Its big avenues, old architecture, stylish buildings, all those little charming details. There are certain things on my outfit that remind me of Paris. Or Russia. I couldn't tell. I love Barcelona because it's a mixture, mixture of styles, mixture of people. It can look like Paris, it can look like anything you can imagine. But in the end it's one and unique. I love my today's outfit because it's a mixture. A mixture of chic and casual. I'm one of those girls who both can't live without heels and sneakers. I mix everything I can imagine. In one and unique way. Just like it should be...
ESP
Hay algunas cosas en Barcelona que me recuerdan a París. Lo podéis ver en algunas fotos de hoy. Sus avenidas grandes, la arquitectura estilosa, todo esos detalles con encanto. Hay algunas cosas de mi outfit que me recuerdan a París. O Rusia. No podría decirlo. Me gusta Barcelona porque es una mezcla, una mezcla de estilos, mezcla de gente y sus culturas. Puede ser como París, puede ser todo lo que podemos imaginar. Pero al final, es una y única. Me gusta mi estilo de hoy porque es una mezcla. Una mezcla de chic y casual. Yo soy una de esas chicas que no puede vivir sin tacones pero tampoco sin zapatillas de deporte. Yo mezclo todo lo que puedo imaginar. De una manera única. Justo como tiene que ser...
SRP
Ima nečega u Barseloni što me podseća na Pariz. Na nekim od fotografija možete videti zbog čega. To su njene dugačke avenije, arhitektura, stilizovane građevine, svi ti šarmantni detalji. Ima nečega u mojoj današnjoj kombinaciji što me podseća na Pariz. Ili Rusiju. Ne bih znala da kažem. Volim Barselonu jer je mešavina, mešavina stilova, ljudi i kultura. Može da zaliči na Pariz, može da zaliči na bilo šta što možemo da zamislimo. A na kraju je ipak jedna i jedinstvena. Volim odeću koju nosim danas jer je mešavina. Mešavina chic i casual stila. Ja sam jedna od onih devojaka koja ne može da živi ni bez štikli, ni bez patika. Ja mešam sve što mogu da zamislim. Na jedan i jedinstven način. Baš kako treba da bude...

























Ph. by Ulises

I wore:
Cape: Rosegal
Sweater: Primark
Pants: Lefties
Bag: Prmark
Boots: Zara
Headband: H&M
Gloves: Primark
Share:

44 comments

  1. Muy bonita ,un look encantador !!! La verdad que es hermosa Barcelona ,unas fotos bellas !!! besos

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias, Mariela :) Sí, es dificil no tener fotos bonitas en Barcelona ;)

      Delete
  2. Woooooow!!estas tremenda, este estilo de prendas te queda de maravilla., una vez mas un acierto de look!!!
    ME ENCANTA!
    Aprovecho al invitarte al mío que tengo nueva publicación! ☺

    fuk-fashion.blogspot.com.es

    Facebook--) FU*K FASHION

    ReplyDelete
  3. This cape is fabulous! I'm so jealous you're in Barcelona!

    ReplyDelete
  4. This outfit is so perfect! Really one of my favourites :)
    And I can totally get what you say about Barcelona. If I had to move (after London) Barcelona would be my choice :p

    http://mykindofjoy.blogspot.pt/

    ReplyDelete
    Replies
    1. I'm really glad you like it, honey :)
      And I totally agree about London! And who knows, since we have our "telepathy" and everything maybe we end up there or something :D

      Delete
  5. Vauuuuuuu, Vauuuu draga kako su dobre fotografije, kao i uvek nestvarna pozadina :) Najbolji blog sa prelepim pozadinama ;) Dakle samo napred, sto se tice kombinacije svidja mi se ovaj bez kaput/ponco i traka u oko glave koje te cini jedinstvenom...Dugo nisam videla da neko to nosi :) Obozavam tvoje postove! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala ti puuuuunoo na divnom komentaru, stvarno si srce :)

      Delete
  6. Barselona je jedan od gradova koje sam definitivno zacrtala da posetim :) Prelepe su slike!
    Pozdrav,
    Tina
    www.tinasstylesinners.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ako, oduševićeš se sigurno ;)
      Hvala puno, Tina :)

      Delete
  7. You look so stylish,lurv your coat.
    http://rock4less.blogspot.co.uk/

    ReplyDelete
  8. Odličan outfit, ova jaknica je divna!

    ReplyDelete
  9. Ja sa svakim tvojim postom imam jedno putovanje više :) Hvala ti na tome <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nema na čemu, hvala tebi <3 Mnogo mi je drago kad vidim da moj blog ima i neku "veću" ulogu, to me i motiviše da sadržaj bude svaki put bolji ;)

      Delete
  10. meni je nešto u ovoj kombinaciji pariški, možda taj kaputić za koji sam već rekla da je predivan! traka za kosu je baš slatka, prvo sam pomislila da je kapa:) jako mi se sviđaju i hlače sa crtom i torba.

    Mislim da je Barcelona vjerovatno mješavina dojmova zato što je lučki grad, uvijek mi se činilo kako ti pomorski gradovi u sebi imaju nešto kozmopolitsko, kako se još osjeti neki dah putovanja u njima. Odmah se sjetim one knjige Sjena vjetra i svega što je tu napisano o toj atmosferi grada....zapravo sad kad razmislim, u dosta romana naišla sam na opisivanje te neke posebnosti Barcelone.

    Svaka čast za fotografije, uvijek su vrhunske i ovaj grad stvarno izgleda kao san.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Eto, i ti si to videla :)
      Traka je u pitanju, nego je nisam stavila na onaj klasičan način pa deluje kao kapa :)

      Potpuno si u pravu što se tiče Barselone, nisam čitala Senku vetra jer mi je lista knjiga na čekanju ogromna ali ću svakako što pre jer živim ovde. Ali sećam se toga što si rekla, uvek kad se spomene Barselona osetiš tu neku drugačiju atmosferu, a opet tako sličnu bilo kom gradu na moru.

      Hvala ti na komentaru, mnogo mi je drago što možemo da komuniciramo o mnogim stvarima ;)

      Delete
  11. I like how it's casual dressy outfit! You are great at mixing different pieces and they go together very well. Lovely style and lovely chic! :)

    noradulce.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much! I really appreciate your opinion :)

      Delete
  12. I love your blog
    followed
    http://minimaysi.blogspot.co.uk/

    ReplyDelete
  13. Oh wow, I love the pictures and your coat! :d
    -Ru
    Glitter And Blush

    ReplyDelete
  14. Barcelona seems like a magical place, I've always wanted to visit it and now I want even more! I am totally the same as you, I love both heels and sneakers.x Stunning as always! Love your outfit, as you said it's both chic and casual. Love the colour combination and that cape and boots are gorgeous.x Have a lovely weekend dear.
    xxxx
    Stephanie
    vidathings.blogspot.co.uk

    ReplyDelete
    Replies
    1. I hope you can visit it, it's totally worth it! ;)
      Thanks a lot for your comment and I'm glad we have the same taste :)

      Delete
  15. Beautiful city,love how the cape maTches the boots.

    ReplyDelete
  16. Preciosas fotos! Me encanta tu estilo, estoy preparando un post y me gustaría utilizar uno de tus llooks como referencia, te imporia que lo hiciera??

    Bsos!

    Miss Soler

    ReplyDelete
  17. U potpunosti se slažem s onim zadnjim što si napisala... da voliš miješati sve i da baš tako treba biti... miješati, kombinirati i uživati u istome! To je po meni bit mode! Tvoja kombinacija me apsolutno oduševila i definitivno ću je svrstati u jednu od najdražih tvojih u zadnje vrijeme! Predivan plašt u kombinaciji s ovim hlačama, čizmicama, lakiranom torbom... pa detalj na rukavicama. Prava modna uživancija! Jako, jako, jako lijepa!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Razumemo se ;) Da nije tako uopšte ne bi bilo zanimljivo...
      Hvala ti puno, puno, puno! Tvoj komentar mi uvek ulepša dan :*

      Delete
  18. como siempre en lugares maravillosos, ame la banda tejida de tu cabello
    http://modakezava.blogspot.mx/

    ReplyDelete

© Fashion Abejita | All rights reserved.
Blogger Template Crafted by pipdig