It's showtime

ENG

If there's anything during the wintertime that I like as much as staying cozy at home, with a blanket, nice movie and cup of tea, it's going to the theatre. And surprise surprise, Barcelona can't be more perfect place for that. Although on a cold day and night spending time in the softest pajamas sounds like paradise, I like to dress up, go out and see some show. Theatre makes me happy. Makes me shiver in a good way. Hearing the applause brings me euphoria. Seeing other people enjoying as much as I do creates such a great amount of positive energy. City lights and cold air on the way home. Missing the bus near the Palace, catching metro at Paseo de Gracia. "We really should see what night bus stops near our home" - we say to each other laughing, again :P My body shivers from cold and my feet heart. The night is perfect ;)

ESP

Si durante invierno hay algo que me gusta igual que estar en casa, calentita con una manta, peli y té, es ir al teatro. Y no es ninguna sopresa, Barcelona no puede ser el sitio más perfecto para eso. Aunque cuando hace frío estar todo el día en el pijama suena como paraiso, me gusta ponerme guapa, salir y ver un espectáculo. El teatro me hace feliz. Me pone la piel de gallina. Escuchar aplausos me transmite euforia. Ver a otra gente disfrutando igual que yo crea una cantidad enorme de energía positiva. Las luces de la ciudad y el aire frío. Perder el bus al lado del Palace, coger metro en Paseo de Gracia. "Tenemos que ver que bus nocturno para en nuestra parada" -  lo decimos riénodonos a la vez, como cada noche que salimos :P La piel se me pone de gallina otra vez, pero ahora por el frío. Me duelen los pies. La noche es perfecta ;)

SRP

Ako ima nešto u čemu uživam tokom zimskog perioda podjednako kao što je gledanje filmova, ušuškana ispod ćebeta i sa čajem u ruci, to je odlazak u pozorište. I kakvo iznenađenje, Barselona ne može biti savršenije mesto za tako nešto. Iako kad su dani i noći hladne, sati i sati u mekanoj pidžami zvuče kao raj, ipak volim da se sredim, izađem i pogledam neku predstavu. Pozorište me čini srećnom. Od njega se ježim, u pozitivnom smlisu, naravno. Alpauz mi unosi euforiju. Činjenica da i ostatak publike uživa koliko i ja stvara ogomnu količinu pozitivne energije. Svetla grada i hladan vazduh. Autobus je upravo pobegao kod Palasa ali je zato tu metro kod Paseo de Gracia. "Stvarno treba da vidimo već jednom koji noćni autobus staje na našoj stanici" - smejući se kažemo jedno drugom, po ko za koji put :P Ponovo se ježim ali ovaj put od hladnoće. Bole me stopala. Veče je savršeno ;)

Ph. by Ulises

I wore:

Coat: H&M

Sweater: Primark (men)

Pants: Zara

Clutch: H&M

Heels: Zara

Necklace: Persunmall (HERE)

Watch: Claire's