Feb 27, 2014

Warm feet happy feet

ENG
While some of us are in such a rush for wearing spring clothes, while many of us go already barefoot thinking that we're living in LA or Canary islands, as if cold feet were a must for this winter, and not to mention all those health problems as a consequence of such "trend" and why all those fashion weeks are bombarding us with trends for the upcoming winter, I wonder, where do they rush? Why such a hurry for the spring, for the summer and even for next winter, why pretending it's summer in February and then why thinking about Christmas in September? I mean, we have about 14 degrees here in Barcelona, it's windy almost every day and the leaves that felt off the trees are still on the streets. I still need layered outfits, tights, socks, boots and all that stuff. Because you know what? I don't know why it's not cool enjoying this winter. With warm feet :P Why it's so difficult not living in the present? The future and spring will come anyway. 
ESP
Mientras algunas de nosotras tienen tanta prisa por llevar ropa de primavera, mientras muchas van descalzas como si vivieran en Los Ángeles o en Canarias, como si los pies fríos fueran el último must de este invierno, y sobre todo sus consecuencias relacionadas con la salud, mientras todos esos fashion weeks nos bombardean con las tendencias para el invierno que viene, me pregunto, ¿por qué hay tanta prisa? ¿Por qué hay tanta prisa por primavera, verano e incluso por el próximo invierno? ¿Por que fingir que es verano en febrero y por qué luego pensar en la Navidad en septiembre? Aquí en Barcelona hay unos 14 grados con el viento casi todos los días, algunas hojas que se cayeron en otoño siguen en las calles. Todavía necesito capas de ropa, medias, calcetines, botas y todas esas cosas. ¿Y sabéis qué? No veo el motivo para no disfrutar del invierno que tenemos, sin pies fríos, claro :P No veo porqué es tan dficil vivir en el presente. El futuro y verano vendrán de todas formas.
SRP
Dok neke od nas se bukvalno utrkuju u tome ko će pre da nosi prolećnu odeću, dok mnoge idu uveliko bosonoge kao da žive u Los Anđelesu ili na Kanarskim ostrvima, kao da su hladna stopala najveći trend ove zime, a da ne spominjem sve zdravstvene posledice koje ovaj modni hit nosi sa sobom, dok nas 1001 fashion week bombarduje tendencijama za zimu koja tek treba da dođe, ne mogu a da se ne zapitam, čemu tolika žurba? Zašto se žuri za prolećem, za letom, čak i za zimom koja će doći za godinu dana? Zašto se praviti da je leto u februaru a onda misliti na zimske praznike u septembru? Ovde u Barseloni ima nekih 14 stepeni i duva jak vetar skoro svaki dan. Još uvek ima opalog lišća na ulicama. Još uvek su mi potrebni slojevi odeće, čarape, čizme i ostalo. I znate šta? Ne vidim zašto bi to bio problem. Ne vidim zašto ne uživati i prilagoditi se zimi koja traje, zašto ne živeti u sadašnjosti? Bez hladnih stopala :P Budućnost i leto će i onako doći.

























Ph. by Ulises

I wore:
Cape: Rosegal
Sweater: old
Skirt: old
Bag: Primark
Boots: Zara
Tights: old
Sunglasses: H&M
Share:

54 comments

  1. Hocu i ja malo u Spaniju :) Hajde da se menjamo :)

    ReplyDelete
  2. The cape makes any look so chic! xoxo

    ReplyDelete
  3. Warm and beautiful! Your smile is shining!

    ♥ Oxana
    O X A N A M.U.A Makeup Blog NEW SMOKIN HOT POST!
    Bloglovin | Facebook | Instagram | Twitter

    ReplyDelete
  4. just followed back! thank you so much!
    keep in touch!
    xx

    ReplyDelete
  5. U potpunosti se slažem. Nikada mi neće biti jasan trend golih/bosih nogu u sred zime...ali nije ni bitno jer se nikada nisam ni trudila da ga shvatim. :)
    Ostani tako slatka, šarmantna i dosledna sebi i principima kojima se rukovodiš u životu. Nastavi da nas uveseljavaš ovako lepim postovima i poučnim tekstovima, jer se u moru blogova Tvoj izdvaja zato što je drugačiji i jedini koji mi onako istinski izmami osmeh...čak i u teškim trenucima.
    Mirjana:-*

    ReplyDelete
    Replies
    1. Draga Mirjana, mnogo mi je drago što se slažemo i po tom pitanju. Kao što kažeš i ne treba se truditi da shvatimo taj trend ;)
      Ja nemam reči da ti opišem koliko sam zahvalna što postoji neko tako drag kao što si ti jer zaista, i meni tvoj komentar uvek izmami osmeh kao malo njih, moram da kažem da se ovaj poslednji desio u ne tako lepim trenucima za mene ali mi ih je svakako ulepšao :) Mnogo mi je drago što razumeš celu suštinu mog bloga i što prepoznaješ i razumeš neke stvari mnogo bolje od čak nekih meni bliskih osoba.
      Hvala ti od srca :*

      Delete
  6. Joj...ja sam luda od vremena vise jer je kod nas ujutro zima a poslijepodne bude takav pritisak da se skuham!Nikada necu shvatiti ludost bosih nogu po zimi i nosenja bundi i sandala pa bio FW ili sta god...to mi je cisto bedasto i ludo ali tako to biva iz godine u godinu...
    Pelerinica mi je divna kao i raznobojne carapice...toplo a fashionable :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mogu da zamislim, ništa gore nego kad su takve promene! I neizmerno mi je drago što se slažemo oko bosih nogu i cele te priče, ali da, to je tako kako je, no, morala sam da iznesem svoj stav, blog tome i služi na kraju krajeva ;)
      I da, toplo dok ne otopli :) Hvala ti!

      Delete
  7. Znam točno kako ti je, mene je dva glava boljela glava od sinusa, pa sam lijepo danas ujutro na posao sa kapicom. Oko sedam kad izlazim iz kuće još je hladno i treba mi kapa....druga je priča kad sunce ugrije...ali u svakom slučaju treba se prilagoditi vremenu...i meni je to pretjerivanje na tjednima mode malo iritatno...mislim ti si ljudi mogu priuštiti sve, svaki mogući model čizmi itd...ali ne oni će sa sandalama i bosim nogama po snijegu...pa neka izvole, ali nekako mi se to čini kao traženje pozornosti, a ne modni izričaj.

    Super mi je ova kombinacija, mislim da sam već rekla da je taj kaputić savršenstvo!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Baš tako, treba se prilagoditi i ne umišljati svašta nešto. I zaista, onolike čizme i šta sve ne što može da izgleda i fenomenalno i originalno i kako god, ali ne, što deblji kaput + bose noge kao da je 30 stepeni. Ali dobro, nismo svi isti.
      Hvala ti :)

      Delete
    2. :) moram se nadovezati sa jednom anegdotom vezanom uz tople noge. Idem ja danas do ambulatne po uputnicu za muža koji je jadan još u gipsu, kada me vidi njegov prijatelj i kad mu se javim kaže: " Nisam te ni prepoznao, gledao sam tko je ovo u šlapama." Šlape su one pletene vunene čarape (ne znam je li ti koristiš taj izraz kod nas u Splitu su šlape nešto druge, ali ovdje u Mostaru je to to.) Da, obukla sam vunene čarape pa tek onda kožne visoke patike. Sve za tople noge pa nek mi se ljudi smiju ako treba:)

      Delete
    3. :) nisam znala za reč šlape, mislim da ih zovemo jednostavno vunene čarape :) Ali baš mi je simpatično što si podelila priču sa mnom i drago mi je da sam naučila nešto novo :)
      Ako će se smejati zbog toplih čarapa a još uvek je zima, šta da ti kažem... važno je da je tebi bilo toplo, ja uvek glasam za udobnost :)

      Delete
    4. udobnost na prvom mjestu:) U Mostaru baš imaju svakakve nekakve posebne izraze, npr. kavada za paradajz, to isto baš nisam nigdje čula.

      Delete
    5. Stvarno?! E to baš neobično zvuči :)

      Delete
  8. QUE BONITA CAPITA
    @ANDREEACARRO MIPERCHAPESA.BLOGSPOT.COM

    ReplyDelete
  9. Jao pa ko mi je to lep? Kako si lepa, prava dama! :) Lepe slike! ;**

    ReplyDelete
  10. Totalmente de acuerdo, warm feet happy feet. Cuando los tengo fríos es lo peor. Estas preciosa :)
    Petons ^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. Me alegro que pienses igual ;) Gracias, guapa! xx

      Delete
  11. Predivna kao i uvek. Uzivam u tvojim fotografijama! :*

    ReplyDelete
  12. Beautiful pictures dear.x Looking stunning as always! I absolutely love your outfit, chic and sophisticated,x Love those boots and that cape is amazing! Never thought about it to be honest but it's definitely true.x I am guilty of always rushing, i think it's because there is always something to look forward to! Need to try and enjoy the present than the future:) Have a lovely and relaxing Sunday my dear!
    xxxx
    Stephanie
    vidathings.blogspot.co.uk

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, dear, I'm glad you like it :)
      Oh, well, we are all guilty I guess... but at least looking forward to something is kind of a good excuse for a rush ;) But slowing down is so good, although it's not so easy to achieve. But you know what they say, if it was easy... ;)

      Delete
  13. Very cute and warm outfit! I love the cape and the boots. You look lovely. I agree with you it's always important to live in the moment. My feet has to be warm all the time :)

    noradulce.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. I'm so glad that you agree with me :) Thank you! :)

      Delete
  14. me encanta el look!! aqui en Valencia hay dias que hace 24 grados como hoy otro baja a 10 grados, ya no sabes ni que ponerte

    besos

    ♥Nshantel By Tamara♥

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias guapa! :)
      Buff, ya imagino... eso es otra historia ya... ;)

      Delete
  15. Beautiful outfit! Loving the poncho!

    ariarhapsody.blogspot.com

    ReplyDelete
  16. estas wapisima Tijana me encanta esa capa!
    Visit my blog: Tu Nuevo Look
    Follow me Facebook Tunuevolook

    ReplyDelete
  17. Great style
    Amazing blog

    Please visit: http://trendybutterfly.blogspot.pt/

    https://www.facebook.com/pages/Trendy-Butterfly/123834514453199

    ReplyDelete
  18. Hola guapa!
    Pues yo creo que somos muy ansiosos, queremos el futuro y no disfrutamos del presente
    Me encanta la capita!
    Un besazo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Eso sí, pero es bueno parar de vez en cuando, digo yo :)
      Gracias!

      Delete
  19. Odlican look, pelerina mi se bas dopada! Kosa ti je predivna! Kod nas je bilo dana kada je bilo vruce i u tankoj kosulji, a sada je opet hladno. I stvarno je tesko odluciti sta obuci :) Uopste mi se ne dopada ova "zima"! x

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala ti puno, drago mi je da ti se dopada :)
      Joj znam, najgore je kad se tako pomeša pa ne znaš šta ćeš, ovde je konstantnoooo isto vreme :D Ova zima je show i to čini mi se svuda...

      Delete

© Fashion Abejita | All rights reserved.
Blogger Template Crafted by pipdig