Mar 14, 2014

Finding Nemo

ENG
Today I have special guests on my blog: fish! :D Yes, fish because these photos were taken the day we visited Barcelona's Aquarium. It was my second time and although I'm not really into fish, they kind of make me shiver, I was really impressed when I saw them. Some are ugly and strange, some are cute and "Nemo" is the cutest :) They have such a strange life, a certain type of shark must swim in every single moment of its life because if not, it dies! And there is this fish that is male in the first years of its life and then all of a sudden becomes female, wow! It was a great warm day, it felt like spring and I finally could incorporate some spring clothes.
ESP
Hoy tengo unos invitados especiales en mi blog: peces! :D Sí, peces porque estas fotos las hicimos el día que fuimos al Aquarium de Barcelona. Fue mi segunda vez y aunque los peces no me gustan mucho, me dan como un poco de miedo, me gustó mucho verlos en vivo. Algunos son feos y raros, otros son bonitos y el mas dulce de todos es "Nemo" :) Algunos peces tienen una vida muy rara como por ejemplo un tipo de tiburón que tiene que nadar en cada momento de su vida, porque si no, se ahoga y muere! Y luego la dorada, que en primera mitad de su vida es macho y luego se convierte en hembra, wow! Fue un día muy bonito, como de primavera y aproveché esas temperaturas para incorporar un poco de ropa primaveral.
SRP
Danas imam specijalne goste na blogu: ribe! :D Da, ribe jer smo pre neki dan išli u Akvarijum u Barseloni. To je bio već drugi put da idem tamo i iako nisam ljubitelj riba, nekako ih se plašim, bilo je zaista divno videti ih uživo. Neke su ružne i čudne, neke su pravo malo savršenstvo, a najslađi od svih je ubedljivo "Nemo" :) Postoje ribe koje imaju jako neobičan život, kao npr. jedna vrsta ajkule koja mora da se kreće u svakom trenutku svog života jer u suprotnom se davi i ugine. I što je možda još čudnije, jedna vrsta ribe je u prvom periodu svog života mužjak, a onda se pretvara u ženku, vau! Bio je to zaista divan dan, pravi prolećni pa sam konačno mogla da nosim i nešto tanju odeću.































There he is! :)

Ph. by Ulises

I wore:
Cardigan: New Yorker
Dress as skirt: Pimkie
T-shirt: Stradivarius
Clutch: H&M
Boots: Deichmann
Sunglasses: MiniInTheBox
Belt: Suiteblanco
Share:

48 comments

  1. Hahah veoma zanimljiv detalj o ribi koja menja pol :D
    Super izgledas :)
    xx, Tina
    www.tinasstylesinners.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Daaa, ja sam se zapanjila kad sam saznala taj podatak :D
      Hvala ti :)

      Delete
  2. Nemo je presladak:) odlična kombinacija! Prelijepe fotografije.

    ReplyDelete
  3. Your guest on blog today is so cute.. What a fish that changes it's gender.!!
    U look fab as usual, nice skirt and I like how u styled the cardigan..
    Looks like I guys really enjoyed themselves
    Keep in touch
    www.beingbeautifulandpretty.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. I'm glad you like it sweety, thanks! And yes, we had a great time! :)

      Delete
  4. Bas su zanimljivi ovi detalji koje si podelila s nama :) Slike su me podsetile na moj boravak u Budimpesti jer sam tom prilikom posetila njihov Tropikarijum i odusevila se :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Drago mi je da ti se dopalo :) Tamo nisam bila, verujem da je super :)

      Delete
  5. This is one of my favourite looks of your my dear. So casually stylish :)
    And it is very interesting what you wrote about those sharks. I had no idea :o

    http://mykindofjoy.blogspot.pt/

    ReplyDelete
    Replies
    1. I'm so glad, sweety :)
      And yes, I was surprised as well and had to share the info :D

      Delete
  6. Ovi podaci su mi fascinantni, prvi put ih cujem! Fotke su divne, kao i outfit. Savrseno iskombinovano, torba mi se posebno dopada! x

    ReplyDelete
  7. Stunning pictures. Your skirt is adorable:-)

    Have a great weekend
    Kisses
    Ewelina
    xxxxxxxxxxx
    chiclifestyleofewelina.blogspot.com

    ReplyDelete
  8. Very nice pics and that place looks perfect.
    http://www.fashiondenis.com

    ReplyDelete
  9. Hey dear! :)
    We are friends via GFC and now we invite you to our new bloglovin just click! :)
    We are already following you there! :)

    P&P style ❤ ☯ ☮ --- DIY --- fashion --- and more --- ☮ ☯ ❤

    ReplyDelete
  10. Beautiful pictures dear.x I have never been to an aquarium before but seeing pictures and reading all those interesting facts really excites me, I couldn't agree more with you there are indeed some weird ones:) You look gorgeous as always.x Love the Spring vibe in this outfit. Gorgeous dress and I love that you added a t-shirt on top of it. Have a lovely weekend.x
    xxxx
    Stephanie

    ReplyDelete
    Replies
    1. I'm so glad you like it, dear. I really always try to write about something else and not just about the outfit and all that stuff, and the facts I wrote today speak for themselves, right? ;)
      And I'm glad you noticed that it's a dress and lately I like to wear them as skirts, that's how they can be worn in sooo many different ways :)

      Delete
  11. Love your terrific styling, the floral dress as a skirt is so pretty. Wishing you a wonderful weekend hun!

    ReplyDelete
  12. Divan post!

    Prijavi se na giveaway:

    http://ninafashionshow.blogspot.com/2014/03/romwe-giveaway-ii-coco-made-me-do-it.html

    ReplyDelete
  13. Oix Nemo!! :) Me encanta el estampado floreado, es muy bonito! Y yo no tenia ni idea de lo de la dorada, si es que es un mundo lleno de secretos. Un besazo preciosa
    Regando mi cactus

    ReplyDelete
  14. Predivna si! Bas mi se dopada ova kombinacija, suknja pogotovo! I super su slike akvarijuma! :*

    ReplyDelete
  15. Neke su ružne i čudne... kraljice, odvalila sam se od smijeha... da, ja isto nisam baš nešto luda za ribicama, na ovako ni na tanjuru :) ali ti akvariji stvarno znaju izgledati divno a i lijepo je saznati nešto novo! Nisam stvarno nikada čula za tu vrstu morskog psa koji se mora stalno kretati... siroče :/
    Tvoja kombinacija mi je super... kao da si ujedinila zimu i proljeće- cvijetnu suknjicu i crnu vesticu i to mi odlično izgleda... opuštena a opet chic kombinacija! Sličica vas dvoje je <3
    I da, Nemo je super! Baš je ribica! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Haha, a meni se to upravo dešava dok zamišljam tvoju reakciju :D Razumemo se znači :) Hvala ti puno!

      Delete
  16. That aquarium looks so amazing and a really great place to take pictures at too! Love your pretty spring look! Your floral skirt is so lovely!

    Rebecca
    www.winnipegstyle.ca

    ReplyDelete
  17. The print of the dress is so pretty. And I agree, 'Nemo' really is cute :P

    ReplyDelete
  18. que guapa!!! anda que vaya vida la del tiburon, imaginate tener que estar siempre caminando.....

    besos

    ♥Nshantel By Tamara♥

    ReplyDelete
  19. Un bonito y look y unas bonitas fotos, Hace muy poco tiempo estuve con mi familia haciendo el mismo recorrido que el vuestro tengo las mismas fotos!!
    Bsss BOnita
    http://unvestidorconideas.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias :) Qué curioso! Igual estuvimos al mismo tiempo y todo! :)

      Delete
  20. amazing outfit!
    Amazing tshirt!
    xoxo

    http://estilohedonico.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  21. Lovely outfit! I like the mixture of textures and prints. I love going to the Aquarium, it's a peaceful and cool experience. I'm glad you enjoyed your visit to the aquarium. Nemo is the best :)

    noradulce.blogspot.com

    ReplyDelete

© Fashion Abejita | All rights reserved.
Blogger Template Crafted by pipdig