Mar 17, 2014

Primavera

ENG
And all of a sudden the air smells different, I have my breakfast at the balcony, my fancy Ikea boxes are ready to receive all the cozy coats, I feel more energetic, happier, I want to wear orange and yellow, I want to go out in the morning and come back just before bed time, I want to walk, walk, walk, until my feet hurt, until I can smell the sun's scent in my perfume. Oh, spring I missed you so much!
 ESP
Y de repente, el aire huele diferente, desayuno en el balcón, las cajas de Ikea están listas para recibir todos mis abrigos, tengo más energía, me siento más feliz, quiero ponerme naranja y amarillo, quiero salir por la mañana y volver antes de dormir, quiero pasear, pasear y pasear, hasta que me duelan los pies, hasta que mi perfume se mezcle con el aroma del sol. Primavera, ¡te he echado tanto de menos!
SRP
I odjednom vazduh miriše drugačije, doručkujem na terasi, moje fancy Ikea kutije su spremne da prime kapute i džempere, imam više energije, srećnija sam, želim da nosim narandžastu i žutu, želim da izađem ujutru i vratim se tek pred spavanje, želim da šetam, šetam i šetam, dok me noge ne zabole, dok ne osetim aromu sunca u svom parfemu. Proleće, ne znaš koliko si mi nedostajalo!


























Ph. by Ulises

I wore:
Blazer: H&M
Sweater: H&M
Skirt: old
Bag: Mango
Boots: Zara
Necklace: old
Bracelets: old
Sunglasses: H&M


Share:

72 comments

  1. Love the peachy colour of your blazer, fantastic styling! Have a great week doll!

    ReplyDelete
  2. Lovely outfit to welcome primavera <3

    ReplyDelete
  3. Me encantan la tonalidad del look!!
    Bss bonita
    http://unvestidorconideas.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  4. Predivno! Ta boja ti odlicno stoji :) Slazem se za setnje, ja ne bih do mraka ulazila u kucu (dobila sam upalu misica od hodanja)! x

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala ti :)
      Razumemo se onda, ja sam postala prava zavisnica :D

      Delete
  5. Oh, I love the positive impact Spring has on us! Love how happier people look and all those bright colours make everything look better.x Love your outfit dear, so perfect for Spring! I have the same blazer and I cannot wait every year to wear it in Spring and Summer:) Coral colour looks amazing on you, stunning as always.x Have a lovely day!
    xxxx
    Stephanie

    ReplyDelete
    Replies
    1. Exactly! Everything's so much better in spring! :)
      And how cute, we have the same blazer! Well, I totally understand why you love it ;)
      Thank you so much, my dear :)

      Delete
  6. Breakfast in balcony, hmmm taking full advantage of lovely weather.. :)
    Really like the subtle colors of your outfit, peach
    Love your bag
    Hi

    I am Pooja Mittal from www.beingbeautifulabdpretty.com .
    Kisses
    www.beingbeautifulandpretty.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, poor me, right? ;)
      I'm glad you like it :)

      Delete
  7. The colour is stunning! love the photos!!

    Have a nice day,
    Maria
    www.retrostreetstation.blogspot.de

    P.S. As GFC isn't working anymore, we can follow on Bloglovin and other social media. Let me know :)

    ReplyDelete
  8. como me gustan esos colores tan veraniegos!! Hoy en mi blog un look total nude, te invito a visitarlo!! www.pistasdemiarmario.com

    ReplyDelete
  9. Tako te razumijem...ah, ja sam danas dozivila svoj prvi ovogodisnji toplotni udar ali ne zalim se ;) Ovaj look mi je predivan, boje, detalji, cizmice na gole noge...ti divna i nekako svjeza...ma kao modni editorijal...bas pasem oci na svakom tvom postu! Pusam

    ReplyDelete
    Replies
    1. Pa hoće to tako, retko kad je baš idealno, ali posle zime sve može :D
      Hvala ti puno na predivnim rečima, jedino čizmice nisu na golu nogu, nisam baš toliko hrabra još uvek ali drago mi je da tako deluje :)

      Delete
  10. Ese color te queda hermoso ,muy bonito look ,un placer mirar las fotos siempre !!! besos

    ReplyDelete
  11. stunning boots and fantastic blazer

    Lots of Love
    Ewelina
    xxxxxx
    chiclifestyleofewelina.blogspot.com

    ReplyDelete
  12. You look spectacular!! I love the colour palette and the styleof the whole outfit.I'm following you via gfc, bloglovin and facebook (id valeria a). Hope you can follow back, let's stay in touch!
    Love,
    Coco
    Coco et La vie en rose
    Coco et La vie en rose on Bloglovin
    Coco et La vie en rose on Facebook

    ReplyDelete
  13. Love the colors! Perfect for spring! They look so beautiful on you!

    ♥ Oxana
    O X A N A  M.U.A makeup blog NEW POST! >> ORANGE LIP TREND!
    Bloglovin | Facebook | Instagram | Pinterest | Twitter

    ReplyDelete
  14. Oh, znam kako ti je! Jedva sam dočekala ove vedrije dane! :))
    I tvoj outfit je super, baš za prelaz u proljeće.

    Btw, super blog!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Svi smo valjda :)
      Hvala ti puno, Dajana! :)

      Delete
  15. Ma kako si samo slatka, vidi se da uživaš u proleću i divnim bojama koje ono sa sobom nosi. Ja mnogo volim ove breskva nijanse.

    ReplyDelete
  16. Svima nama!
    Divna ti je kombinacija, posebno čizme!

    ReplyDelete
  17. Draga tako mi blistas, ma sijas kao zvezda na slikama ;) Odlican izbor blejzera, i jako ti dobro stoji. Tekst posta si lepo napisala, ima doze romantike zbog samog proleca! :) :***

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jao, hvala ti puno! :)
      Slažem se, proleće je potpuno romantično i drago mi je da ti se dopada i tekst jer kao i uvek, strašno cenim kad neko i pročita ono što napišem ;)

      Delete
  18. I kod nas je konacno stiglo prolece :)
    Na fotkama se vidi koliko ti prija lepo vreme ;) Sva sijas nekom divnom energijom koju prenosis na svoje citaoce :)
    Uzivaj...ljubim te puuunooo :****

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala ti od srca, mnogo mi je drago što ostavljam takav utisak :) :***

      Delete
  19. obožavam kombinaciju čizmi na gole noge i suknjica, to mi je baš nekako boemski šik, a ovo prijelazno vrijeme, početak proljeća je zapravo jedino kada možemo tako nešto izvesti...jako mi se sviđa i sako....ma prava divna proljetna kombinacija!

    fotografije su prelijepe kao i obično...pogotovo ona jedna sa vjetrom u kosi, prekrasno....

    ReplyDelete
    Replies
    1. Zapravo nosim čarape ali mi je baš drago što se ne primećiju :) Ali da, znam šta hoćeš da kažeš, i ja to volim pa sam negde i htela da postignem baš taj efekat, a i kao što kažeš ima malo dana u godini kad može da se kombinuje laganija odeća sa čizmama, pa je ovih dana vreme za tako nešto :)
      Hvala ti puno! :)

      Delete
    2. stvarno ih nisam primjetila:) usput preslatka je ta srebrna torbica, baš mi se jako sviđa.

      Delete
  20. Preciosa mía no estás wapa estas SUPER SUPER SUPER wapaaa!
    me ha encantado y las fotos preciosas!
    un beso enorme!
    Visit my blog: Tu Nuevo Look
    Follow me Facebook Tunuevolook

    ReplyDelete
    Replies
    1. Y me lo dice la chica más guapa! ;) Muchísimas gracias, eres un cielo! :)

      Delete
  21. I am grateful for your kind comment over at mine.

    ReplyDelete
  22. Hey beauty nice pictures, I love ur blog :) You really have a good taste and style. :) I am your new follower ,so check out my blog I hope you can follow back =)
    Regards from Bosnia ♥
    http://obsessionwithfashion.blogspot.com/

    ReplyDelete
  23. Mnogo mi se svidjaju boje koje si odabrala. Sako je bukvalno savrsen :)
    xx, Tina
    www.tinasstylesinners.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala, Tina, drago mi je da ti se dopada :)

      Delete
  24. That top looks so light and comfortable. Love the soft, spring colours of the outfit :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, it really is as it seems. I'm glad you like it :)

      Delete
  25. Hola guapa!
    Si, por fin ya huele a primavera :)
    Me encanta el top!
    un besazo

    ReplyDelete
  26. Ovo mi je jedan od tvojih najlepsih outfita! Toliko si lepo sve uklopila i ove boje ti predivno stoje! :**

    ReplyDelete
  27. Hope you're having a good week so far.

    ReplyDelete
  28. Estupendas fotos... Muy guapa... Un saludo desde Murcia....

    ReplyDelete
  29. Preciosa! Te sienta fenomenal este color. El blazer es super bonito. Besazos corazón :)

    ReplyDelete
  30. This outfit really expressed everything you said! I love the happy, energetic, and bright feelings it gives. You radiate sunshine :) I love the whole outfit.

    noradulce.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, thank you so much! It's such a nice compliment and very sweet of you :)

      Delete
  31. Hello Tijana!

    You're so pretty and you have a great style!

    Kisses,Roxie T

    fmdstyle.blogspot.com

    ReplyDelete
  32. Fotografije, kao i uvek, predivne. No, blejzer me je očarao. :)

    ReplyDelete
  33. Wow! She is looking pretty in every dress. I have also bought used dresses and the dress is somehow matching with this dress. I wish it look good on me too.

    ReplyDelete

© Fashion Abejita | All rights reserved.
Blogger Template Crafted by pipdig