Corfu Town, Greece

Today we're in the capital of Corfu island, the town that impressed me more than some famous cities. It reminds me of Venice, Istanbul, Athens and even of my hometown Belgrade, when I look at its fortresses and yet, it's nothing like those places. It's hidden and unique, one of those places that aren't so popular but a true hidden gem. It was built in the Venetian style that preserved through centuries because Corfu island wasn't under the Ottoman occupation and it's the only island of the Ioanian Sea that wasn't hit by an earthquake. 

     Unfortunately, we had only two hours to explore this place because it was time to go back home. On the other hand, that's a good thing because now I have a perfect excuse to go back some day and catch up on everything I missed. So this is the end of my little Greek adventure. Until next time! ;)

New post is coming on Thursday (maybe even on Wednesday) because I'll be away on a weekend trip celebrating something special :)

Esp

Hoy nos encontramos en la capital de la isla de Corfú, el sitio que me impresionó más que muchas cuidades famosas. Me recuerda a Venecia, Estambul, Atenas, e incluso a mi cuidad natal, Belgrado, por sus fortalezas, pero a la vez es algo totalmente distinto. Es un sitio un poco escondido y único, uno de esos lugares que merece tanto la pena descubrir. Fue construido en el estilo veneciano que se ha mantenido durante siglos porque los Otomanos nunca llegaron a la isla y porque Corfú es la única isla del mar Jónico que no fue destruida por un terremoto. 

     Desgraciadamente, tuvimos solo un par de horas para conocer este sitio ya que era hora para volver a casa. Por otra parte, eso no está tan mal porque ahora tengo una excusa perfecta para volver algún día. Con esto se acaba mi pequeña aventura griega. ¡Hasta la próxima! ;)

No voy a actualizar el blog hasta el miércoles o jueves porque este finde me voy de una escapada para celebrar algo especial :)

Srp

Danas se nalazimo u glavnom gradu Krfa, mestu koje je na mene ostavilo mnogo jači utisak nego neki poznati gradovi. Podseća me na Veneciju, Istanbul, Atinu, pa čak i na moj Beograd kada gledam u njegove trvđave, a u isto vreme je grad koji nije nalik ni jednom drugom. Skriven od masa turista, pravi je mali dragulj koji treba otkriti. Grad Krf je sagrađen u venecijanskom stilu koji je opstao tokom svih ovih vekova prvenstveno jer nije bio osvojen od strane Otomanskog carstva, a takođe je jedino ostrvo Jonskog mora koje nije pogodio zemljotres. 

     Nažalost, imali smo svega dva sata na raspolaganju jer je bilo vreme da se vratimo kući. Ipak to i nije tako loše jer sada imam savršen izgovor da se vratim jednog dana i nastavim tamo gde sam stala. Ovim postom se završava moja mala grčka avantura. Do nekog sledećeg puta ;)

Sledeći post će ići u četvrtak (ako stignem, možda i u sredu) jer me čeka malo vikend putovanje na kojem ću proslaviti nešto :)

Ph. by Ulises

I wore:

Dress: Dresslink

Bag: Primark

Sandals: Lefties
Sunglasses: MiniInTheBox
Bracelet: MiniInTheBox