Hello Greece!

Greece, Corfu island, Glyfada beach. The trip and place that managed to calm my unusual hyperactivity during the past month. It's nice when you feel like the world is all yours especially if you're like me, well, sometimes still with a heart of a bunny. But, that unusual flow of energy was tiring at the same time, I almost couldn't sleep and much needed pause from busy life, modern life, technology, the sirens on the streets (oh, how much I hate those sirens) and even this blog and all the effort I put into it, started to drive me crazy...
     We had this trip planned for months and it came just in time. Relax mode on was playing with no pause and a lot of repeat. So let me introduce you to the place that will appear on the majority of these Greek posts (I'll be spamming you with sunsets, sorry :p) It's a place where I recharged my body and soul by walking barefoot and where I even managed to fall asleep even before midnight, thanks to the sound of waves. It's a place where the people and life are so normal, so dear, so uncomplicated, where you don't need much to be happy and feel alive. Just a bit sand below your feet... And a cute playsuit :) Welcome to Corfu!

 Esp

Grecia, la isla de Corfú, playa Glyfada. El sitio y el viaje que hizo que desapareciera la hiperactividad que no pensaba dejarme el mes pasado. Me encanta la sensación de tener mucha energía, cuando parece que el mundo está hecho justo para mí, sobre todo porque aun a ratos sigo siendo sensible y con el corazón de conejo. Por otra parte, ese chute de energía me dejó agotada, cansada, apenas pude dormir. Me volvía loca cada cosa que suponía la vida moderna, la tecnología, mil y una cosa que hay que hacer todos los días, las sirenas que se escuchan por la ventana (como odio las sirenas), incluso me cansé de este blog y de todo el esfuerzo que hago a diario para ir mejorando...
     El viaje lo teníamos planeado desde hace mucho y llegó justo cuando lo necesitaba. Mi único objetivo fue relajarme, sin pausa y con muchas repeticiones. Con estas palabras os quiero dar la bienvenida al sitio que aparecerá en la mayoría de mis posts de Grecia (os vais a cansar de la puesta del sol :p). Ahí recuperé el cuerpo y el alma, incluso conseguí dormirme antes de media noche. Todo gracias a paseos infinitos con pies descalzos y el sonido del mar. En esa parte de la isla, la gente y la vida en general son tan normales, tan agradables, sin complicaciones. En Corfú uno no necesita muchas cosas para sentirse feliz y vivo. Solo un poco de arena debajo de los pies... Y un mono fresquito también :) Bienvenidos a Corfú!

Srp

Grčka, ostrvo Krf, plaža Glifada. Mesto i putovanje koje je napokon smirilo za mene neuobičajenu hiperaktivnost koje nije planirala da me napusti prošlog meseca. Sa jedne strane volim taj osećaj kad mi se čini da mogu sve, da je svet stvoren baš za mene, naročito jer se još uvek povremno borim sa osetljivošću i zečjim srcem koji polako nestaju ali ne i zauvek. Sa druge strane, toliki priliv energije je počeo da me umara i svaka stvar koju moderan, brz život podrazumeva je počela da me izluđuje. Preko sirena koje se večito čuju sa ulice (ako išta mrzim, to su sirene) do ovog bloga i svog truda koji ulažem u njega. Problemi sa nedostatkom sna su bili šlag na torti cele te moje situacije...
     Na ovo putovanje sam čekala jako dugo a došlo je u pravom trenutku. Jedini cilj mi je bio da se opustim, bez pauze i svaki dan iz početka. Ovim rečima želim da vam poželim virtuelnu dobrodošlicu na mesto koje će se pojavljivati na većini ovih grčkih postova (dosadiću vam sa zalascima sunca :p). To je mesto na kojem sam napunila baterije, što zbog činjenice da sam prelazila kilometre bosonoga, što zbog zvuka talasa zahvaljujući kojima sam uspela da zaspim odmah i čak pre ponoći. A kada sve to spojimo sa činjenicom da su ljudi i generalno život na ostrvu, tako dragi, tako opušteni i normalni, nekomplikovani, neiskomplekisrani, onda je uspeh zagarantovan. Nije mi mnogo toga  trebalo da se osetim srećno i zadovoljno. Samo malo peska pod stopalima... I moj omiljeni kombinezon :) Dobrodošli na Krf!

Ph. by Ulises

I wore:

Playsuit: Primark
Bag: Mango
Sandals: Tex

Bracelet: H&M