Jul 25, 2016

Mallorca #2: Vertigo in paradise


ENG

After a long day at 3 different beaches there it was, a new thing from my bucket list ready to be checked. High and narrow serpentine road led us to Es Colomer, one of the most famous view points on Mallorca. I won't explain why it is famous, you can make your own conclusion just by seeing the photos. However, I didn't manage to see much because for the first time in my life I felt vertigo. Terrible, huge, unexplained vertigo. The height and views, the never ending cliffs made me terribly dizzy and nauseous. I didn't know why. I mean, I'm the one who spends all the plane rides looking through the window. This didn't make any sense. But it happened, so instead of enjoying the views, I had to sit and stare at some boring rock in order not to faint. Oh, well. I will be back one day anyway, I have to appear on some picture :p Other than that, there is me while I was feeling good just across our hotel, in the charming surroundings that you will see few more times.

ESP

Después de un día largo de playa, se cumplió uno de mi grandes deseos. Por fin pude visitar el Mirador de Es Colomer, uno de los sitios más famosos de Mallorca. No os voy a explicar como son las vistas y el entorno, lo vais a ver en las fotos. Aunque mi deseo se cumplió, no fue tal como me lo esperaba, ya que por primera vez en mi vida tuve vertigo por la altura, acompañado con terribles náuses y mareos. Todavía no lo entiendo. Si yo soy la típica persona que cuando coge un avión, se sienta al lado de la ventana y no deja de mirar las vistas ni un segudo. Pero había algo en ese sitio que no me sentó bien, a pesar de toda su belleza. Me tuve que quedar parada y sentada mirando una piedra para no empeorar más todavía :/ Pero bueno, incluso así mereció la pena y además, pienso volver y aparecer en por lo menos una foto :p Os dejo con las vistas y las fotos que hicimos esa mañana en un sitio encantador que estaba en frente de nuestro hotel.

SRP

Posle dugačkog dana na 3 različite plaže, došlo je vreme da se ostvari moja velika želja. Uzan i strm put nas je vodio sve do vidikovca Es Colomer, jednog od najčuvenijih mesta na Majorci. Mislim da slike govore sasvim dobro zbog čega je tako. Iako se moja želja ostvarila, to se nije desilo onako kako sam zamišljala jer mi je po prvi put u životu užasno zasmetala visina i nisam mogla da izdržim ni minut zbog jake vrtoglavice i mučnine. Uopšte mi nije bilo jasno zbog čega mi se to desilo jer ja sam od onih ljudi koji skoro pa mole za mesto pored prozora u avionu i ni trenutak ne odvajam pogled od istog. Tako sam ja sedela i u gledala u jednu tačku, tj. neki dosadni kamen, ne bih li koliko toliko došla k sebi. U svakom slučaju, cilj mi je da se vratim i da se slikam tamo makar jednom :p Pored toga, ipak možete videti i mene na slikama koje su nastale tog jutra na preslatkom mestu koje se nalazilo preko puta našeg hotela.



I wore:
Top: Bershka
Skirt: Primark
Bikini: H&M
Sunglasses: H&M
Share:

60 comments

  1. Kako divno mjesto! Tvoja suknja je savršena *---*

    innisall.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. Hi Tijana! Sorry to hear you felt vertigo right on this magical spot! I don't think I have ever felt this way, but I am sure it wasn't the most pleasant experience. However, the place is magical! The view is truly breathtaking, and despite the bad luck this day, you look so pretty and you rock in your bikini! Thanks for taking me there, Tijana! Have a nice day!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, I definitely didn't see it coming because I never have problems with altitudes but for some reason it happened. But it doesn't matter, I still managed to enjoy it, despite not feeling so well. It's truly breathtaking, literally haha and if you visit the island, you have to see it by yourself :) You're welcome, Sany :) Thank YOU! :)

      Delete
  3. Pogled je prelep, ostavlja bez reci definitivno. :)

    ReplyDelete
  4. Joooj draga moja, baš mi je žao da ti je bilo tako loše, možda su naprosto vrućina i sparina krive za sve, barem se meni ljeti to zna dogoditi. Ali uopće ne sumnjam da ćete se vratiti na isto mjesto i da ćeš se ponosno fotkati na vrhu i to uskoro! :) Predivne su fotke, zavidim na ovom sjajnom krajoliku i plažama za koje bi ja ovdje sve dala! I savršeno ti stoji ta maxi suknja, njen žarki kolor se super uklapa u ovo plavetnilo :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Verovatno je i to učinilo svoje jer stvarno nemam problem sa visinama, ali šta da se radi. Relativno često idemo na Majorku tako da ne sumnjam da ćemo se vratiti i tamo :D Onda ću se pojaviti sa pobedničkim slikama haha ;) Drago mi je da ti se sve sviđa. Cela okolina je tako živopisna da ne znaš gde bi pre pošao i usput uslikao sve što vidiš :) Sve je u tim nekim jarkim bojama, kao da je celo mesto pod nekim filterom :)

      Delete
  5. Amazing pictures! :)

    http://checkinonline.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  6. Such a beautiful place it is
    Keep in touch
    www.beingbeautifulandpretty.com
    www.indianbeautydiary.com

    ReplyDelete
  7. Wow amazing photos Tijana!!! i do hope things go differently next time you get to visit.
    These photos has me dreaming of travelling
    www.mssparkleandglow.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, Kerona :) Yes, me too and somehow I'm sure it will be totally different next time ;) I'm glad if I can inspire you in that way :)

      Delete
  8. Unas fotos preciosas
    Me encanta tu outfit, la falda es preciosa
    Besos

    ReplyDelete
  9. Te entiendo perfectamente! Muchas veces tengo que hacer verdaderos esfuerzos para hacer fotografías en puntos muy altos. De todas maneras gracias a tus magnificas fotografías ya me hago una idea de la belleza del sitio. Yo nunca he querido ir las veces que he estado en Mallorca. Tu como siempre, guapisima. Un besito

    ReplyDelete
    Replies
    1. A mí normalmente no me molesta en absoluto, pero ahora de repente me sentí fatal. Entonces es normal que no quieras visitarlo jaja! Espero que no tengas problemas cuando subas a Machu Picchu! ;) Muchas gracias, Carmen! :*

      Delete
  10. Fantastic view! But I bet its terrifying looking from above. I mean I too loves to look out on the window plane but its different when looking down to this. :D

    (◕‿◕✿) EmoteraGoddess.com | Instagram | Bloglovin

    ReplyDelete
    Replies
    1. Haha, you bet! It was truly terrifying and my mind just couldn't process it :D However, it was worth a visit. The place is just spectacular! ;)

      Delete
  11. Pero que pasada de fotos!!!
    Y tu guapísima con éste aire boho :)
    Emma
    www.emmalovesfashion.com

    ReplyDelete
  12. The photos are perfect, nice place and you look gorgeous together:)
    kisses

    http://irreplaceable-fashion.blogspot.com/

    ReplyDelete
  13. Such a pretty Island and oh so dreamy, love all the nature and the deep hue of the ocean! Perfect for vacation! Xx

    www.thefashionfolks.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, it's truly perfect and magical! I couldn't recommend it enough :)

      Delete
  14. Vau!Slike su preelepe♥UZivaj :)
    https://lanacouture07.wordpress.com/

    ReplyDelete
  15. Bas mi je zao sto nisi mogla da uzivas na ovom nestvarno lepom mestu, ali doci ces ponovo kad tad :-) Fotke su magicne, zaista spektakularna priroda i divna ti u maxi narandzastoj suknji.
    Cmokic

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hoću 100% jer nam je blizu, a i ovako u poslednje vreme idemo svake godine. Sad ću taman da se malo uželim :D Hvala ti, Ivanice. Drago mi je da ti se sviđa sve :) :*

      Delete
  16. Wooow, oduševljena! :)))
    Prelepe fotografije! :)
    Mora da ti je bilo loše od prevelikog uzbuđenja što ti se ispunjava želja :P
    Šalim se, naravno... Možda je zbog vrućine ili ti jednostavno u tom trenutku nije prijala ta pozicija u kojoj si se našla :/
    U svakom slučaju, ne sumnjam da ste se divno proveli, a i samo da znaš šta bi neko dao da može da sedi i makar gleda u taj kamen na Majorci :D
    Ljubim te! :*

    NEW POST -----> LITTLE BOX OF HAPPINESS <-----
    FOLLOW ME ON INSTAGRAM

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala, draga :) Haha, nasmejala si me :D Da, verujem da je vrućina doprinela. Ipak sam tog dana non stop bila na suncu, a kako je bio i prvi dan na plaži, verovatno se nisam adaptirala. U svakom slučaju, ne mogu da se požalim jer je upkros tome baš bilo divno naći se na takvom mestu :) Naravno, nego kao neko je aktivan na putovanjima i ne voli da gubi vreme, osećala sam se nemoćno :D :*

      Delete
  17. ¡Hello Tijana! Me están dando unas ganas de comprar un billete para Palma a la de ya, jaja. Amo Mallorca y todos esos escenarios naturales tan bellos que te hacen sentir como una miniatura cuando los contemplas.

    No conozco este lugar aún, me faltan muchas calas por ver en la isla, la verdad es que siempre hay un lugar nuevo que se puede conocer. ¡Me daría mucho vértigo estar ahí, eso seguro! Pero me aguantaría el terror con tal de contemplar todo desde ahí.

    Oye me encanta el outfit, y más que vayas a juego con tu esposo, es como una bomba de color que grita 'VERANO'.

    ¡Un beso y feliz martes, Tijana! :D
    Pablo
    Fungi Express blog

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jeje, bueno, tú no necesitas un motivo extra para visitar la isla ;) Sí, la verdad es que Mallorca tiene tantos sitios, tantos paisajes y calas que es imposible verlos todos. Pero bueno, poco a poco :) Jaja, entonces no te recomiendo que vayas ya es mucho más "peligroso" de lo que parece :D Gracias! Sí, la verdad es que a los dos nos gustan esos colores "saturados" :)

      Delete
  18. Mesto je predivno, a suknja ti jako dobro stoji.

    blogfromdreamgirl.blogspot.com - Postavi pitanje za Q & A!

    ReplyDelete
  19. Jao slike su ti predobre, suknjica ti je topp!
    Odličan post. ♥
    http://ivafdiary.blogspot.ba/#_=_

    ReplyDelete
  20. Beautiful photos! I love what your wearing! The colour of your skirt looks amazing on you!

    Florals&Smiles

    ReplyDelete
  21. Hello Tijana! Sorry to hear about your vertigo, but I'm sure that when you'll go to Mallorca next year, you'll visit this place one more time without similar problems, dear! :) What's more, the views from your photos are really magical and breathtaking - you always amaze me with your travelling diaries, my dear friend. What's more - I love this crop lace top, it looks so lovely on you! :)

    http://crafty-zone.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. That's ok. It's not a big deal, I was just surprised and there's no rush. It's practically my neighbourhood :D The place is truly magical and I'm always chasing some of them :) Glad you enjoyed it and thanks! :)

      Delete
  22. I'm loving all of your great pictures from Mallorca. I have always wanted to visit there. You are braver than me though because I can not handle steep and narrow winding roads.
    LaToya
    www.toyastales.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Glad you've been enjoying them and there's still plenty to come :) Oh, I understand you. I don't feel comfortable with them either but I had to try it :D

      Delete
  23. Tu cuerpo no quería alturas ese día, pero para la próxima seguro :) Unas vistas preciosas, tienes mucha suerte de disfrutar de ese paisaje. En cuanto al look me gusta el color de la falda, te sienta realmente bien. Besitos mi guapa,

    www.comparteilusion.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sí, quizá elegí un día malo para subir ahí pero bueno, no pasa nada, ya volveré. Es que los Baleres están aquí super cerca y los disfruto por lo menos una vez al año :) Gracias, bonita! :*

      Delete
  24. ¡Qué maravillas de fotos! Me encantan <3, qué feo que te hayas sentido un poco mal, pero al menos pudiste ver el hermoso paisaje :).

    ¡Saludos! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias, Bianca :) Ya, pero bueno, a pesar de todo, no me arrepentí en ningún momento ;)

      Delete
  25. Beautiful views <3 I'm feeling like I really need this vitamin Sea :) You are so beautiful with the crop tank and the maxi skirt tho!
    Anyway, hope you get well very soon :)

    xoxo,

    |CHELSHEAFLO BLOG|
    |INSTAGRAM|

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks, sweety! Yes, I felt good as soon as I left that place :D I hope you'll get some vitamin Sea soon! ;)

      Delete
  26. Me Encanta El lugar!!!
    Chiara
    http://www.chiaraangiolino.it/

    ReplyDelete
  27. What a beautiful viewpoint.I love the pictures and the choice of colors you're wearing.You look beautiful
    sophieatieno.com

    ReplyDelete
  28. Uuuu, bas mi je zao da ti je bilo lose :/ Ja nisam nesto luda za visinama ali je zanimljivo da mi nekada ne smeta uopce a nekada mi bude lose. Ne znam... kako god, ne planiram skakati avionom... Vjerujem da ces ubrzo opet tamo pa ces se fotkati. :)
    Sve u svemu, fotke su velicanstvene kao i pogled. A ti? Ma ti si prelijepa kao i uvijek, prava morska vila u toj prozracnoj kombinaciji! I da, opet ste se uskladili vas dvoje... ma prekrasnooooo!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Valjda zbog vrućine, visisine, krivina, ne znam ni ja. Nikada do sada nisam reagovala tako pa sam prosto morala da podelim. Ma da, nije frka, vratiću se već nekad :)
      Hvala, hvala, hvala! :)))

      Delete
  29. joj, baš nezgodno da ti je odjednom naškodilo i da ti je zasmetala visina, ali kao što je mislim Matea napisala moguće je da je kombinacija faktora, vrućina, umor itd...znam da si aktivni turist, ali ljetne vrućine odigraju svoje i sve nas znaju izmoriti...i ja sam ovih tjedan dana na Hvaru svugdje lutala, pa sam se malo i umorila, ali opet mi je dobro došlo:)

    Suknja je fantastična, ti i inače sjajno nosiš maksi suknje....Divna ljetna kombinacija, prekrasne fotografije...a pogled će ti ostati kao neka anegdota, sigurna sam da ćeš pri drugom susretu s ovim mjestom bolje proći, a i imati ćeš i lijepu priču za nasmijati se.

    pozdrav<3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Verovatno je ta kombinacija u pitanju :) A ja vala stvarno moram da malo smanjim doživljaj, makar tokom leta, ali znaš i sama kako je :) Drago mi je da ti je prijao boravak na Hvaru. Ma tako i treba uostalom ;)
      Hvala ti. Da, znaš već koliko ih volim, nekad mi deluje i da preterujem sa nima :D
      Baš tako, anegdote tog tipa su na kraju ono što se najviše pamti i što vreme više prolazi, postaju zanimljivije :)
      Pozdravljam i ja tebe! <3

      Delete

© Fashion Abejita | All rights reserved.
Blogger Template Crafted by pipdig