Nov 9, 2015

Sunday in Sitges


As I told you in my interview (here), traveling for me doesn't only mean going far away. From just half an hour train ride from Barcelona, you can visit so many cute little places and one of them is Sitges, which I'm sure that many of you are familiar with because I go there often. It's a perfect place to escape the city life and spend few hours in different atmosphere.
     This autumn has been so beautiful and gentle and that gives me the liberty to mix summer dresses with soft sweaters and all the boots that I'm looking forward to wearing. I just love these weather conditions that give me the liberty of wearing whatever I want.

Esp
Como os dije en mi entrevista (aquí), para mí, viajar no significa solo ir lejos. Por ejemplo, si cogemos un tren en Barcelona, media hora más tarde podémos visitar muchos sitios pintorescos de la costa y uno de ellos es Sitges, que muchos de vosotros ya habéis visto en mi blog porque voy ahí a menudo. Es un sitio ideal para alejarse un poco de la ciudad y pasar unas horas en un ambiente diferente.
     Este otoño ha sido tan bonito y suave, por lo cual puedo mezclar mis vestidos de verano con jerseys anchitos y todas mis botas que tengo muchas ganas de llevar. Así puedo hacer esas mezclas que tanto me gustan.

Srp
Kao što sam već spomenula u svom intervjuu (ovde), pod putovanjima ne podrazumevam isključivo odlazak na udaljena mesta. Npr. samo na pola sata udaljenosti od Barselone, nalaze se divna mala mesta na obali, a jedno od njih je Sitges, gradić koji je mnogima od vas već poznat jer idem tamo nekoliko puta godišnje. Nekad je potrebno tako malo da izađemo iz rutine koju užurbani grad podrazumeva i da se prepustimo nekom drugom ambijentu i tako napunimo baterije.
     Ova jesen je za sada toliko divna i blaga, pa mi to daje mogućnost da nosim letnje haljine sa mekanim džemperima i svim mojim čizmicama čijem se nošenju jako radujem. Takve kombinacije čija je sloboda neograničena su moje omiljene.


I wore:
Sweater: non branded
Dress: Pimkie
Bag: Tex
Booties: Tex
Bracelet: Mango
Share:

46 comments

  1. Pa jesam li ja to prva :)
    Ah, jos jedna cista divota od posta u kojemu sam uzivala od prve do zadnje fotkice... uvijek te volim vidjeti u tim slampavim vesticama toplih boja koje ti stoje kao salivene... cizmice su med medeni a vas dvoje skupa ♡♡♡ Divno ;)

    ReplyDelete
  2. Tus reportajes por sitges son maravillosos. Este otoño nos esta dando mucho juego, me encanta la superposicion que llevas, un otoño a todo color. Besos guapisima!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sí, creo que nunca he experimentado tanto con la ropa :) Muchas gracias, guapa!

      Delete
  3. Beautiful look, pink colour is your colour dear !! You look so sweet and lovely, gorgeous pictures ♥

    kisses
    Joanna

    ReplyDelete
  4. The weather looks so warm and here it's so cold :c
    Beautiful outfit :D

    3200 degrees photography blog ♥

    ReplyDelete
  5. very nice place..i love these pics and your fucsia sweater
    kisses

    ReplyDelete
  6. What a beautiful place and I love your pink sweater
    sophieatieno.blogspot.com

    ReplyDelete
  7. Beautiful outfit:) You look amazing as always!
    kisses

    http://irreplaceable-fashion.blogspot.com/

    ReplyDelete
  8. I kod nas je lepo vreme ali nije baš toliko toplo. Ne mogu da verujem da su ljudi na plaži :)
    A tvoj outfit je kao i uvek super :D L.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Poslednjih par nedelja je non stop oko 22-23º C. A plaža haha, da, malo je preterano ipak, a ja nisam toliko hrabra :D Hvala ti :)

      Delete
  9. The look is so cute!!

    Ana ♥
    http://aruivablog.blogspot.pt/ N/POST

    ReplyDelete
  10. Odlicne fotografije! Malo mi neobicno da vidim ljude na plazi u ovo doba godine,haha :)

    mystylishcorner.blogspot.ba

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala ti :) Haha, da, nije baš tako toplo :D

      Delete
  11. Ja sam stvarno presretna što se jesen ovako divno drži i što također mogu slobodno kombinirati ljetne i jesenske komade bez straha da ću se smrznuti :) Jako mi se sviđa ovaj rozi džemperić, i sjajna je čitava kombinacija, volim ovakve opuštene look-ove! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Da, što se mene tiče, može da potraje :) Hvala ti puno! :)

      Delete
  12. Qué suerte tener lugares tan bonitos cerca!! Simplemente el hecho de tener la costa cerca ya me parece un privilegio :) Tu outfit genial para los días de calor que han vuelto :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Pues sí, pocas cosas se pueden comparar con la costa, pero cada sitio tiene su encanto ;) Gracias! :)

      Delete
  13. kao što znaš i ja volim toplu jesen, a ova je baš čarobna:) Fotografije su fenomenalne kao i uvijek...ti si kao prava morska sirena:)

    Kombinacija džempera i ljetne haljinice mi je nešto prekrasno!!!!!!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Znam :) Hvala ti na preslatkom komentaru :)

      Delete
  14. Que fotos tan bonitas. Tu look me encanta
    Un beso

    ReplyDelete
  15. Super cute and comfy look. I really love the sweater. xx

    ReplyDelete
  16. This is so wonderful. Happy Wednesday dear! :)

    xoxo;
    STYLEFORMANKIND.COM
    Facebook
    Bloglovin

    ReplyDelete
  17. I da ne mrdnes iz Barselone, kao da si stalno na putovanju :))) Eh mi ti i na tome zavidimo ;) Divno kao i uvijek ;)

    ReplyDelete
  18. Qué guapaa!! un look perfecto!! me encantaaa
    bss

    www.mipiache.es

    ReplyDelete
  19. Obožavam spoj "teških" džempera sa tako laganim i lepršavim suknjicama i gležnjačama, super su mi i boje koje ti odlično stoje i cijeli ovaj opušteni lookić :) Ma rekla sam ja već jednom, ti si naša barbika i točka <3
    I da, totalno se vidim kako hvatam ove balončiće hihi :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Da, da, i ja! :) Hvala ti puno! :) Haha, nisam ni očekivala drugačiji komentar od tebe :D :)

      Delete
  20. Wow, Sitges is beautiful and you're lucky that it's nearby Barcelona :) I can imagine that this city is even better on summer period, because this beach, which you shown on your photos, it's just perfect for some sunbathing ;) What about you, dear Tijana, you look so pretty in your new sweater, pink is your color ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, it's awesome in summer :) Thanks a lot, dear :)

      Delete

© Fashion Abejita | All rights reserved.
Blogger Template Crafted by pipdig