May 14, 2014

Emerita Augusta

ENG
Once upon a time, a town in southwestern Spain, today called Mérida, was Emerita Augusta, the capital of Roman province Lusitania and one of the most important cities in Roman empire. Right behind me is Aqueduct Los Milagros, one of the UNESCO World Heritage sites. Mérida is special for me, not because it's like little Rome, but also because it's where my hubby's from. So last Easter we went there for a small holiday. Today and in next 3 posts you'll see new places on my blog, places that I'm so happy that I can visit whenever I want and enjoy this 2000 years old view right from my mother-in-law's patio ;)
ESP
Hace mucho tiempo, una ciudad del suroeste de España, hoy conocida como Mérida, se llamaba Emerita Augusta y fue la capital de la provincia romana Lusitania y también una de las ciudades más importantes del Imperio Romano. En las fotos podéis ver el Acueducto de Los Milagros que junto con otros monumentos de Mérida forma parte de Patrimonio de Humanidad por la Unesco. Mérida es muy especial para mí, no sólo porque es como Roma en miniatura, sino también porque es la ciudad natal de mi marido. En Semana Santa nos fuimos a Mérida a pasar unos días por lo cual hoy y en próximos posts veréis fotos que hicimos ahí. Me hace muy feliz saber que es uno de los sitios donde puedo volver siempre cuando quiera y disfrutar de las vistas 2000 años antiguas justo desde el patio de mi suegra ;)
SRP
Nekada davno, gradić u jugozapadnoj Španiji danas poznatiji kao Merida, zvao se Emerita Augusta i bio je prestonica rimske provincije Lusitanije i jedan od najznačajnijih gradova Rimskog carstva. Iza mene se nalazi akvadukt Los Milagros koji se zajedno sa nekim drugim delovima Meride nalazi na Uneskovoj listi svetske baštine. Merida je meni posebno zanimljiva ne samo zato što je kao Rim u malom, već zbog toga što je i rodni grad mog muža. Slobodno vreme tokom proteklih praznika smo iskoristili za posetu ovom gradu zbog čega će sledećih nekoliko postova biti upravo iz Meride i njene okoline. Jako sam srećna što znam da mogu da se vratim u ovo predivno mesto kad kog poželim i uživam u pogledu starom 2000 godina i to iz dvorišta moje svekrve ;)

Ph. by Ulises

I wore:
Cardigan: H&M
T-shirt: Mango
Pants: Mango
Bag: Bershka
Sneakers: H&M
Headband: H&M
Sunglasses: MiniInTheBox
Nails: Astor - Snow White
Share:

52 comments

  1. I am a history lover and visiting such sites is my passion. The place us going in my to- vist list.. U lucky to have this view from your mum-in-laws patio
    U look pretty, love your tie and die pants
    Keep in touch
    www.beingbeautifulandpretty.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sweety, then Spain is a perfect place for you! ;)
      I know, I still cannot believe it :D
      Thank you so much! :)

      Delete
  2. Preciosas imágenes

    xx
    nAiLee
    www.naileechic.com

    ReplyDelete
  3. DRaga moja Tijana, još nešto što nam je zajedničko! Moj muž je iz Metkovića a u seocu pored- Vidu, nalaze se ostaci antičke Narone! Tako da i ja kada god sam tamo, uživan u tračku drevnih Rimljana. :) Ipak moram priznati, tvoje dvorište je malčice reprezentativnije nego moje, ali nije baš uvijek veličina bitna, zar ne!' :) :)
    Divna mi je i kombinacija i fotkice! Volim kada imaš maramu u kosi, baš si mi preslatka! Divan cardi i precool hlače... ma sva si mi če, če :) Pusam!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Pa ja ne mogu da verujem! :) Mi definitivno moramo da se vidimo nekada, toooliko stvari je u pitanju ;)
      Pa dobro, dvorište je daleko manje nego ovo prostranstvo na slikama, ali mene fascinira ta blizina :D
      Hvala ti puno, uobraziću se od svih tvojih predivnih komentara :D ;)

      Delete
  4. me encantan esos pantalones y que fotazas nos eneseñas siempre tan geniales;-)
    un besazo preciosa!
    Visit my blog: Tu Nuevo Look
    Follow me Facebook Tunuevolook

    ReplyDelete
  5. I love the outfit so much! It's so relaxed and casual, but still stylish! :)

    ♥ Oxana
    O X A N A  M.U.A makeup blog NEW! bright juicy spring/summer makeup
    Bloglovin | Facebook | TumblrInstagram

    ReplyDelete
    Replies
    1. I'm so glad :) That's something I most like when it comes to clothes ;)

      Delete
  6. Bas si srecnica, tako divan pogled iz dvorista :) Sjajne su fotke, ti si so cute u ovome :) Farmerke mi se mnooogo dopadaju! x

    ReplyDelete
    Replies
    1. Da, moje ushićenje je bilo neopisivo kad sam shvatila gde sam :D Hvala ti puno! :)

      Delete
  7. Otro lugar hermoso ,bellas fotos !!! besos

    ReplyDelete
  8. That's a really impressive place and some really impressive pictures honey :)

    http://mykindofjoy.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  9. Lepe fotografije!
    http://www.katesjewelrycorner.com/

    ReplyDelete
  10. I enjoying this post doll, the pictures make me dream about traveling
    And your look is very inpiring for a walking surrounded by beautiful places :)
    Amazing post
    Kisses

    http://www.alisagromova.com/

    ReplyDelete
  11. Lepotice!! Zivot je pun iznenadjenja, kad sam procitala tvoj novi tekst post o tome! :**

    ReplyDelete
  12. Replies
    1. Da, divno je. Uživala pre mesec dana ;)

      Delete
  13. da, pogled stvarno oduševljava, a još kad ga dijeliš sa familijom....super fotografije (kao i uvijek) i odlična ležerna kombinacija.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Da, da mi je neko nekada rekao... ;) Hvala ti, drago mi je da ti se dopada :)

      Delete
  14. I love it!! Stunning look sweetie!

    Diana
    www.ManhattanImageandStyle.com
    New Blog Post: [Health] .10 Tips To A Fast Beach Body.
    Previews Blog Post: [Beauty & Style] .5 Ways To Instantly Improve Your Look.

    ReplyDelete
  15. qué fotos tan bonitas!!!!
    Besisss

    www.mipetitdream.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  16. Prelepo kao i uvek !
    Dopadaju mi se pantalone i detalj u kosi :-) xx

    katycolorfulfreak.blogspot.com

    ReplyDelete
  17. Great pictures! Love your jeans! And your hairstyle too!
    XO
    Jeanne
    http;//fashionmusingsdiary.blogspot.fr

    ReplyDelete
  18. cute outfit hun..
    amazing views :D


    Kisses,
    www.taislany.com

    ReplyDelete
  19. Very stunning historical sites and beautiful outfit <3

    ReplyDelete
  20. Hi,maybe we can follow each other? let me know! <3
    This blog is amazing;)
    shootingdiamond.blogspot.com

    ReplyDelete
  21. Great place, wonderful photos, thank you for sharing! I love your comfortable chic look. xo
    About women and not only Blog

    ReplyDelete
  22. Da samo znas kako je kod nas, jos bi vise uzivala u tvojoj suncanoj Spaniji.
    Moram da priznam da ti svaki put pomalo pozavidim sto imas priliku da zivis tamo i uzivas u svim tim lepotama! :)
    Mesto je zaista predivno, a ti si ga ucinila jos lepsim! :) :*

    ReplyDelete
    Replies
    1. Joj, znam :(
      Španija zaista jeste predivna ali ni ovde ne cvetaju ruže uvek kao što to možda deluje ;)
      Hvala ti puno na divnim rečima! :)

      Delete
  23. Beautiful Scenery! I really would love to live somewhere in Europe when I can. I would love to visit all those places you go to. Thanks for sharing your traveling posts, I love it. You look great btw and the headband really suits you!

    noradulce.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. I'm glad you like it, dear. I agree, Europe really has soooo much to offer. Every country is really special and different, only in Spain there are so much things and places that it's like a whole continent! :)

      Delete
  24. I love fotos. I follow you. Please follow me. See you later.

    www.bakbuharika.com

    ReplyDelete

© Fashion Abejita | All rights reserved.
Blogger Template Crafted by pipdig