Christmas in Barcelona

We have no snow here. It's not even that cold. But there is this magic. It's shiny, it's sparkly. You can almost touch it. It's everything you see on a typical holiday movie for a cozy night in while you're snuggling your soft blanket. The streets are so crowded that there are moments when you have to stay where you are but somehow it doesn't matter this time. Because everyone feels just like you. The same joy. Maybe if you travel in this time of the year, Barcelona isn't the first destination that pops up, but it's certainly worth it. I feel incredibly lucky and proud that I can call this city my home and I love sharing some of those moments with you, too. Anyway, we all know that a picture speaks more than a thousand words so I'm gonna leave you with them. It's a mix of my casual cozy outfit in beige and white (I'm in love with this jacket), Barcelona's street decoration and cute little things that I found at famous Christmas market that appears every December since 1786 - Fira de Santa Llucía. 

Esp

Aquí no tenemos nieve. Ni siquera hace mucho frío. Pero aquí esta la magia, llena de luces y colores. Casi se puede tocar. Es todo lo que vemos en esas pelis típicas de navidad mientras agarramos nuestra manta calentita. Hay tanta gente en las calles que a ratos hay que quedarse parado. Pero esta vez no molesta. Todo el mundo está ahí por el mismo motivo, con la misma ilusión. Quizá cuando viajáis en esta época de año, Barcelona no es el típico destino, pero merece tanto la pena. Me siento muy afortunada y feliz porque vivo en esta ciudad y me encanta compartir esos momentos con vosotros. De todas formas, todos sabemos que una foto vale más que mil palabras así que os dejo con ellas. Es una mezcla de mi outfit calentito y suave en color beige (me encanta mi nueva chaqueta), las luces de las calles y los detallitos que encontré en el famoso mercado navideño - Fira de Santa Llucía que apareció hace mucho tiempo, en el año 1786.

Srp

Ovde ne pada sneg. Čak nije ni mnogo hladno. Ali tu je neka posebna magija koja sija, koja zrači, koja skoro može da se dodirne. To je onaj osećaj koji nam pružaju filmovi tipični za ovo doba godine dok ih gledamo ušuškani ispod mekanog ćebeta. Ima toliko ljudi na ulicama da na trenutke morate da stojite tu gde ste se našli. Ovog puta to nekako ne smeta. Ne smeta jer su svi tu iz istog razloga, kao da se baš svi nečemu raduju i nadaju. Možda ako putujete u ovo doba godine, Barselona nije grad koji vam prvi pada na pamet, ali ja vam savetujem da je uzmete u obzir. Osećam se jako ponosno i srećno što živim baš u ovom gradu i volim da delim trenutke prevedene u njemu i sa vama. Ali da ne dužim priču, svi znamo da slika govori više od hiljadu reči, tako da vas ostavljam sa njima. U pitanju je mešavina moje udobne, tople kombinacije u bež i beloj boji (obožavam ovu jaknu), ukrašenih ulica i detalja koje sam pronašla na čuvenoj božićnoj pijaci - Fira de Santa Llucía, koja se održava svakog decembra još od daleke 1786. godine.

 Ph. by Ulises

 I wore:

Jacket: Sheinside - HERE

Sweater: H&M

Pants: Terranova

Bag: Paco Martinez

Boots: Zara - similar HERE

Headband: H&M - similar HERE