Marylin Monroe was right

When I was a little girl, I had to wear orthopedic shoes. And guess what? They were ugly and black. Boooring! My mom told me million of times how I desperately wanted them to be red or purple but in late 80-es there weren't many options. Lucky for me, that period was short and I managed to have all kind of cute shoes. But 3 year old me didn't know that the real fun was waiting for me many years later. So the other day I was food shopping and while I was caring my shopping trolley covered with polka dots in one hand and a pot of parsley in the other, there they were - the booties that I'm wearing today. In red! My hubby saw the look on my face when I grabbed them and convinced me that I needed them. Besides, last winter I felt in love with a pair of red boots but there weren't my size, so now, the karma was on my side. They are gorgeous, chic, comfy and simply one of those items that instantly boost your confidence. They confirm the quote of one of my favorite ladies, Marylin Monroe - "Give a girl the right shoes, and she can conquer the world!" ;)

 Esp

Cuando era pequeña tenía que llevar zapatos ortopédicos. ¿Y que pasó? Eran feos y negros. ¡Vaya rollo! Es que al final de los años 80 no había mucha opción. Mi madre me ha dicho un millón de veces que yo desesperadamente quería que fueran rojas o violetas. Esa época duró poco y luego pude llevar zapatos que me gustaban. Cuando tenía 3 años no sabía que la verdadera alegría relacionada con zapatos iba a llegar muchos años más tarde. Así que el otro día mientras compraba comida con mi carrito de lunares en una mano y una maceta de perejil en otra, de repente los vi! Vi los botines que llevo puesto hoy. Mi marido entendió muy bien la expresión de mi cara que se iluminó cuando las cogí y ya no había vuelta atrás jeje! Además, el invierno pasado me enamoré de unas botas rojas pero no había mi número así que esta vez, la karma estaba a mi lado. Son preciosos, chic, cómodos, una de esas prendas que enseguida sube la confianza y que confirma la frase que dijo una de las mujeres más inspiradoras, Merylin Monroe - "Dale a una mujer un buen par de zapatos y ella puede conquistar el mundo." ;)

Srp

Kada sam bila mala, morala sam da nosim ortopedske cipele. Na moje razočaranje, bile su ružne i crne. Jako zanimljivo, jel da? Mama mi je milion puta pričala kako sam ja očajnički želela da budu crvene ili ljubičaste ali krajem 80-ih godina nije bilo previše izbora. Taj period je srećom trajao kratko a posle toga sam mogla da nosim sve što sam želela. Ipak, 3-godišnja ja nije znala da je prava zabava čeka tek mnogo godina kasnije. I tako sam ja pre neki dan kupovala hranu i nosila kolica na tufne u jednoj ruci i saksiju peršuna u drugoj, kad sam ih odjenom ugledala! Ugledala sam čizmice koje nosim danas. Crvene! Moj muž je odmah shvatio da se neću vratiti kući bez njih, jer je moj izraz lica govorio sve. Inače, prošle zime sam ostala željna jednog para crvenih čizama koje mi nisu bile suđene jer nije bilo mog broja. Ovog puta karma je bila na mojoj strani. Mislim da su predivne, šik, udobne, jedan od onih komada odeće/obuće koji u sekundi podignu samopouzdanje i koji potvrđuju ono što je naša draga Merlin Monro rekla - "Ako date devojci prave cipele, ona može osvojiti svet." ;)

 Ph. by Ulises

I wore:

Sweater: from Turkey - similar HERE

Jeans: H&M

Bag: vintage

Booties: Tex