Finding Nemo

ENG

Today I have special guests on my blog: fish! :D Yes, fish because these photos were taken the day we visited Barcelona's Aquarium. It was my second time and although I'm not really into fish, they kind of make me shiver, I was really impressed when I saw them. Some are ugly and strange, some are cute and "Nemo" is the cutest :) They have such a strange life, a certain type of shark must swim in every single moment of its life because if not, it dies! And there is this fish that is male in the first years of its life and then all of a sudden becomes female, wow! It was a great warm day, it felt like spring and I finally could incorporate some spring clothes.

ESP

Hoy tengo unos invitados especiales en mi blog: peces! :D Sí, peces porque estas fotos las hicimos el día que fuimos al Aquarium de Barcelona. Fue mi segunda vez y aunque los peces no me gustan mucho, me dan como un poco de miedo, me gustó mucho verlos en vivo. Algunos son feos y raros, otros son bonitos y el mas dulce de todos es "Nemo" :) Algunos peces tienen una vida muy rara como por ejemplo un tipo de tiburón que tiene que nadar en cada momento de su vida, porque si no, se ahoga y muere! Y luego la dorada, que en primera mitad de su vida es macho y luego se convierte en hembra, wow! Fue un día muy bonito, como de primavera y aproveché esas temperaturas para incorporar un poco de ropa primaveral.

SRP

Danas imam specijalne goste na blogu: ribe! :D Da, ribe jer smo pre neki dan išli u Akvarijum u Barseloni. To je bio već drugi put da idem tamo i iako nisam ljubitelj riba, nekako ih se plašim, bilo je zaista divno videti ih uživo. Neke su ružne i čudne, neke su pravo malo savršenstvo, a najslađi od svih je ubedljivo "Nemo" :) Postoje ribe koje imaju jako neobičan život, kao npr. jedna vrsta ajkule koja mora da se kreće u svakom trenutku svog života jer u suprotnom se davi i ugine. I što je možda još čudnije, jedna vrsta ribe je u prvom periodu svog života mužjak, a onda se pretvara u ženku, vau! Bio je to zaista divan dan, pravi prolećni pa sam konačno mogla da nosim i nešto tanju odeću.

There he is! :)

Ph. by Ulises

I wore:

Cardigan: New Yorker

Dress as skirt: Pimkie

T-shirt: Stradivarius

Clutch: H&M

Boots: Deichmann

Sunglasses: MiniInTheBox

Belt: Suiteblanco