Green Fairy Dress

 ENG

As soon as I opened a package that came by courtesy of For Elyse, an online clothing store, I was thrilled to see something emerald popping out of the wrapping paper. It was this peplum dress that I'm wearing today. I think it's a beautiful cocktail dress, something you would wear for a New Year's Eve or another fancy occasion but it was too easy to put on some heels and take pictures so this time I wanted to challenge myself and make it more casual and day appropriate. Since its name is "green fairy dress" I thought the greenish scenery of Montjuic would be a perfect background for the photos. Let me know what you think :)

ESP

Me ilusioné mucho cuando recibí el paquete que me llegó gracias a For Elyse, una tienda online de ropa, y ver algo de color esmeralda. Es el vestido peplum que llevo puesto hoy, un vestido precioso, algo que sería una buena opción para fiesta de Nochevieja o cualquier ocasión especial. Me pareció muy fácil ponerme unos tacones y hacer fotos por lo cual esta vez quería hacer algo diferente y convertirlo en algo apropiado para el día. Como su nombre es "vestido verde de hada", pensé que el ambiente verdoso de Montjuic sería ideal para estas fotos y creo que no me equivoqué. ¿Qué os parece? :)

 SRP

Otvorila sam paket koji mi je stigao zahvaljujući ljubaznosti For Elyse, onlajn prodavnici odeće, a mom oduševljenju nije bilo kraja dok sam gledala kako se nešto lepo, smaragdno zelene boje pojavljuje iz ukrasnog papira. To je bila peplum haljina koju nosim danas i odmah mi se učinila kao odličan izbor za doček nove godine ili već neku priliku tog tipa. Bilo je lako obuti štikle i slikati se, ali ja sam htela da napravim mali izazov i da haljinu prilagodim danu i malo opuštenijoj varijanti. Kako je ime haljine "zelena vilinska haljina" pomislila sam kako bi zelenilo Montjuic-a bila savršena pozadina za slikanje i mislim da nisam pogrešila. Kako vam se čini? :)

Another fashion blogger? :D

Ph. by Ulises

I wore:

Dress: For Elyse

Bag: Mango

Sandals: Zara

Scarf: non branded

Sunglasses: MiniInTheBox

Necklace: Suiteblanco