Speaking about sunshine...

Speaking about sunshine... It is also soft December light. It's a yellow beret, it's the smiley face on my ring that reflects the smile on my face. It's the light in my mirror sunglasses, the reflection of what my eyes are seeing. It's a yellow skirt that reminds me of Florence, it's a walk through my neighbourhood. Sunshine is an ordinary Saturday that becomes special because every day deserves to be special. I am the sunshine. You are the sunshine.

ESP

Hablando del sol. El sol es una tarde de diciembre. El sol está en mi boina amarilla y en la carita sonriente en mi anillo que refleja la sonrisa en mi cara. Es la imagen llena de luz reflejada en mis gafas, la luz que imita lo que mis ojos están viendo. Es mi falda amarilla que me recuerda a Florencia. Es un paseo por mi barrio. El sol es un sábado ordinario pero especial, especial porque todos los días merecen ser especiales. Yo soy el sol. Tú eres el sol.

SRP

Priča o suncu nije gotova. Sunce je i iskričava decembarska svetlost. Sunce je i moja žuta beretka, osmeh na mom prstenu koji refletuje osmeh na mom licu. Sunce je svetlost koja se ogleda u mojim naočarima, a koja imitira ono što moje oči vide. Sunce je žuta suknja koja me podseća na Firencu, sunce je šetnja po mom kraju. Sunce je jedna obična ali posebna subota, posebna jer svaki dan zaslužuje da bude poseban. Ja sam sunce. Ti si sunce.

Ph. by Ulises

I wore:

Jacket: Stradivarius

Skirt: H&M

Bag: Primark

Boots: Zara

Beret: Zaful - HERE

Sunglasses: Zaful - HERE

Ring (smiley): Zaful - HERE