Ready, set, go!

I don't know about you, but my mind is turning on the energy saving mode. Despite the million things that still need to be done by the end of this year. It's kind of waiting that new beginning, the fresh start, like an athlete that's looking in the direction of the final point, touching the ground with his fingers, waiting for the final "go!". Determined to make it, to really make it this time.

Ready, set, go!

ESP

No sé si os pasa a vosotros, pero mi mente piensa que está de vacaciones y solo quiere ahorrar energía, a pesar de un millón de cosas que él y yo tenemos pendientes antes de que este año se termine. Está esperando ese nuevo comienzo, la sensación de empezar de cero. Es como un atleta mirando en la dirección de su meta, tocando el suelo con los dedos, esperando el último "¡ya!", decidido a cumplir su objetivo.

Preparados, listos, ya!

SRP

Ne znam za vas, ali moj mozak umišlja da je na odmoru i želi da uštedi svu moguću energiju, uprkos tome što nas dvoje treba još svašta da završimo pre nego što nas i ova godina napusti. Kao da čeka taj novi početak, novu šansu, kao atletíčar koji samo što nije započeo trku, gleda u pravcu mete, dotačinje zemlju prstima i čeka znak da krene, odlučan u nameri da uspe ovog puta. Odlučan da stigne do samog cilja. 

Priprema, pozor, sad!

Ph. by Ulises

I wore:

Coat: Tintoretto via El Corte Inglés

Sweater: Primark Men

Pants: H&M

Bag: Paco Martínez

Boots: Holly

Sunglasses: LA Express

Scarf: H&M