Jan 20, 2017

Pyrenees - Where the water falls


Water is something like magic, isn't it? It doesn't matter if it's an ocean, sea, river, lake, spring, artifical pond, ice-cold mountain waterfall or the simple yet incredible fact that we can enjoy all the benefits of this "liquid gold" while being at home or anywhere with the tap water. Water is a symbol of life. After all, we wouldn't be here without it. 
     So there we were, heading to this waterfall called Sorrosal above the little mountain village of Broto. I coulnd't stop wondering why I didn't bring any gloves, so I was mentally heating my hands while thinking how awesome it must be to jump into the water on a hot summer day, at the same time appreciating the fact that I could spend that day, the 1st of January, discovering another hidden corner of our beautiful planet, instead of recovering from some boring party that couldn't interest me less. I would always choose the waterfall.

ESP

Agua es mágica, ¿verdad? Da igual si se trata de un océano, mar, río, lago, manantial, charco o cascada o simplemente el hecho de poder abrir el grifo y tener todas las ventajas de este "oro líquido". Agua es uno de los símbolos de la vida. En fin, sin agua no habría nadie... 
     Ese día fuimos a ver la casacada de Sorrosal situada al lado de Broto, un pueblo del pirineo aragonés. Hacía muchísimo frío e intentaba calentarme imaginando la cascada un día caluroso de verano. Era 1 de enero y en vez de estar en casa con resaca como medio planeta, estaba ahí descubriendo un sitio nuevo y empezando el año como me gusta me a mí... ;)

SRP 

Zar nije voda nešto poput magije? Nije bitno da li se radi o okeanu, moru, reci, jezeru, potoku, ledeno hladnom vodopadu ili o jednostavnoj a neprocenljivoj činjenici da možemo da otvorimo slavinu i da uživamo u svim dobrobitima koje ovo "tečno zlato" pruža. Voda je simbol života i bez nje ne bi bilo nikoga od nas. 
     Kada smo već kod vode, tog dana smo se uputili ka vodopadu Sorosal, smeštenog iznad planinskog mestašca zvanog Broto, a ja sam se pitala kako je moguće da nisam ponela rukavice po toj hladnoći, istovremeno pokušavajući da bar psihički ugrejem ruke zamišljajući kako ulazim u taj vodopad jednog vrelog letnjeg dana. Nisam mogla da ne cenim i činjenicu da je 1. januar i da umesto da se oporavljam od neke dosadne žurke koje me uopšte više ne interesuju, nalazim se na vodopadu negde u Pirinejima i otkrivam novi skriveni kutak naše prelepe planete. Treba li posebno da  naglašavam da bih uvek izabrala vodopad? ;)



I wore:
Coat: Bershka
Turtleneck: Tex
Jeans: Inside
Bag: Tex
Boots: Sammydress
Sunglasses: Dolce & Gabbana
Share:

52 comments

  1. Photos are amazing, You are showing always amazing places :-) You look gorgeous in this outfit, I love your blue coat :-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. I'm always searching for those places ;) Thanks you so much, dear! :)

      Delete
  2. Amazing pictures.These shots looks really great and breathtaking.

    ReplyDelete
  3. ¡Qué preciosidad de lugar y qué bonita estás tú! Me encanta tu abriguito, su color es precioso y me gusta un montón cómo lo has combinado :)

    Un besito preciosa ❤
    Melania | modeintechnicolor.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias, Melania! :) Me alegra que te guste <3

      Delete
  4. You look gorgeous! have a good day!!!!👌👌👌💚💚💚

    ReplyDelete
  5. nama je isto bila neka tradicija ići taj prvi dan u godinu negdje na izlet, to mi je puno zanimljivije nego oporavljati se od neke 'forsirane' proslave Nove godine. Ove godine smo malo promijenili tradiciju jer su nam se u zadnji čas najavili gosti, ali pošto je to bila familija i proslava je bila u obiteljskom duhu pa je i ovako bilo dobro:).

    Fotografije su savršene, jako mi se sviđa ovaj vodopad. Ovaj svijetlo plavi kaputić ti odlično pristaje...a i čizmice su preslatke. Divno kao i uvijek...baš se vidi da ste sretni i zadovoljni:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. I još jednom se razumemo ;) Da, to je drugo kad si u pravom društvu i bez forsiranih situacija :) Hvala ti puno! Izlet je stvarno bio pun pogodak i bilo je divno naći se u takvom drugačijem okruženju. Drago mi je da ti se i kombinacija sviđa <3

      Delete
  6. Que manera mas increible de empezar el año!! Vaya vistas más bonitas :) me gusta mucho el abrigo que llevas! Que tengas un gran fin de semana mi niña, besitos.

    Comparte Ilusión

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sí, es como me gusta últimamente :) Muchas gracias, cariño! <3

      Delete
  7. Your style is so amazing I like this outfit.

    ReplyDelete
  8. Predivne fotke i post,draga,a naravno i ti si P R E D I V N A! <3 :)

    anastasjastyles.blogspot.ba

    ReplyDelete
  9. Very good post! Beautiful and stylish!
    I support you)
    please Support me by clicking on the links in this post if you will not be difficult! Thank you very much, kiss you!

    http://www.mirandabeautyworld.com/2017/01/zaful-dark-wash-frayed-floral.html

    ReplyDelete
  10. que bonito el paisaje tanto como la modelo

    un beso
    Ainhoa de Infinity life

    ReplyDelete
  11. Fantásticas fotos. Me encanta el abrigo y las botas
    Besos

    ReplyDelete
  12. que preciosidad! me encanta el color del abrigo
    un beso

    ReplyDelete
  13. Baš je divno mjesto, ima nečeg posebnog u započinjanju godine u prirodi, pročisti ti glavu i misli kao ništa drugo - čista uživancija! :) I meni su novogodišnje žurke i sva ta feštanja općenito dosadila, naprosto se ne mogu više zamisliti u takvom mindsetu...sama pomisao na buđenje uz grozni mamurluk na račun kojeg bi izgubila apsolutno čitav dan mi nije nimalo privlačna. Sve je to imalo svoje vrijeme, bilo je jako zabavno dok je trajalo, ali mi više stvarno ne treba! :D Nadam se da uživaš u vikendu! <3 <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Baš tako! Sve ima svoje vreme i svako treba da postupa kako mu odgovara. Meni lično užasno prija da se probudim prvog januara, izađem napolje gde god to bilo i da na opušten a lep način započnem godinu, bez jezivog mamurluka :D Hvala ti na komentaru! <3

      Delete
  14. El lugar se ve precioso cariño! No sé que me gustó mas, si ese espectacular abrigo o las botas peludas ♥

    www.heresometimes.com

    ReplyDelete
  15. Nice post,
    Your pictures are wonderful :)

    Kelly W.
    www.theoctober21.com

    ReplyDelete
  16. Love your look and style
    Chic

    ReplyDelete
  17. Magnificent photos!
    Have a nice week-end!
    Gil Zetbase

    ReplyDelete
  18. Pictures are stunning and you look amazing.

    Bernie, xx
    The Style Fanatic

    ReplyDelete
  19. Such a beautiful photos and place ;)

    Best Regards - http://izabiela.pl/

    ReplyDelete
  20. Your photos are lovely!

    Great post

    Much love,
    HER FASTEST FASHION

    ReplyDelete
  21. Preciosa! Menudo paisaje, qué maravilla! A ver si algún día me dejo caer por allí.
    Petons

    ReplyDelete
  22. You look perfect!

    NEW BLOG ! please follow me : YOUNG BLOG

    ReplyDelete
  23. The pictures look gorgeous and I love the blue coat x

    Laura
    Pink Frenzy

    ReplyDelete
  24. Un look estupendo estilazo total!!besos

    ReplyDelete
  25. Hi Tijana! The Pyrenees are such a terrific place, they're beauty of the nature with no doubts :) But honestly, I'm a little bit shocked that despite the winter's season, I barely see any snow there, ha ;D What's more, like always you took amazing photos, I'm sure that you and Ullises enjoyed that trip to those breathtaking mountains :)

    Have a lovely evening dear Tijana,
    http://crafty-zone.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Haha, glad you noticed it! :D Actually, it's not normal at all. There were almost no snow but these days it has snowed a lot, but unfortunatelly I'm not there to see it... Maybe next winter :D Thanks so much, dear! We indeed had a wonderful time in the nature :) <3

      Delete
  26. Oh, how beautiful!I love the pictures.Your outfit is also so great.
    sophieatieno.com

    ReplyDelete
  27. Beautiful post with an amazing photos. Your outfit is lovely.
    JC Unique Wholesale

    ReplyDelete
  28. Your look is as usual very stylish) Like details)
    http://beyoutiful.com.ua

    ReplyDelete
  29. Pa naravno znaš i da bih ja isto izabrala hehehe. Kome treba dosadna novogodišnja žurka kad postoje ovako prelepa i magična mesta. Vodopad još nisam imala prilike da posetim i baš bi mi to bio izazov.
    Preslatka si u bebi plavom kaputiću i čupkavim čizmicama.
    Cmoook

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nisam ni simnjala :) Pa baš tako! :D Vodopadi su stvarno posebni. Ko zna, možda baš ove godine posetiš neki :) Hvala ti mila! <3

      Delete

© Fashion Abejita | All rights reserved.
Blogger Template Crafted by pipdig