Temple of Diana

ENG

First of all I want to thank each one of you who actually read the text I wrote in the last post. These are very difficult moments for many people in my country but I'm here to try to make something positive as usual and maybe to make somebody smile. Today I'm going to show you the photos from my last day in Mérida or to be precise, the Temple of Diana, the Roman goddess of the hunt and the moon. I've seen more Roman things this year than when I was in Rome. I was surprised how well preserved is the temple. It makes you think and imagine all that people in the ancient times and the life they had. I enjoyed those moments of ancient history in my favorite leggings (remember them? :P) and denim jacket which I cannot put away lately. It just goes with everything ;).

ESP

Primero quiero dar las gracias a tod@s vosotr@s que habéis leído el texto de mi último post. Estos son momentos dificiles para mucha gente en mi país pero estoy aquí intentando alegrar unos momentos a cualquiera que lo necesita. Ahora os voy a enseñar las fotos que hicimos el último día en Mérida, las fotos del Templo de Diana, en concreto. Diana fue la diosa romana de la caza y de la luna. He visto más cosas romanas este año que cuando estuve en Roma. Me sorprendió lo bien que está conservado el templo, me hizo pensar sobre la gente y la vida de aquella época antigua. Disfrtué mucho de esos momentos de la historia romana con mis leggings favoritos (¿os acordáis de ellos? :P) y la chaqueta vaquera. Me cuesta guardarla estos días porque pega con todo ;)

SRP

Prvo želim da se zahvalim svima vama koji ste pročitali tekst koji sam ostavila u prethodnom postu. Znam da su ovo teški trenuci za mnoge a ja sam ovde da pokušam da vam makar malo ulepšam po koji trenutak. Danas ću vam pokazati fotografije koje smo napravili poslednjeg dana u Meridi, u pitanju je Dijanin hram, hram rimske boginje lova i meseca. Shvatila sam da sam samo ove godine videla više rimskih građevina nego u samom Rimu. Ono što me je najviše iznenadilo je očuvanost hrama. Nije bilo teško zamisliti sav taj narod i život koji se odvijao u njegovoj blizini. Uživala sam u tom starorimskom obilasku u mojim omiljenim helankama (da li ih se sećate? :P) i teksas jakni koju ne vraćam u orman ovih dana. Jednostavno ide uz sve ;)

Ph. by Ulises

I wore:

Jacket: heart&soul

Top: Suiteblanco

Pants: H&M

Bag: Bershka

Sneakers: H&M

Sunglasses: MiniInTheBox
Watch: Born Pretty (TJDC10 for 10% off)