ENG
No matter how you feel, get up, dress up and show up! I'm just quoting Paulo Coelho and I'm going to explain you why. You know when you have to be out all day and you're about to have flue? Well, that's what happened to me a few weeks ago and I even managed to take photos, because the blogger work never stops, right? :P Obviously, I wanted to feel as much comfortable as I could but still look nice. A pair of jeans, flats, basic top and cardigan, similar colors, blue in this case and voila!
ESP
No importa como te sientas hoy, levántate, vístete y sal a brillar! Me estoy acordando de esta frase de Paulo Coelho y ahora les explico porqué. Todos tenemos esos días cuando estamos a punto de coger un vuris o estar malos y tenemos que estar todo el día fuera. Ese fue mi caso hace unas semanas y encima conseguí sacar unas fotos porque el trabajo de bloggera nunca para, ¿verdad? :P Obviamente, quería sentirme cómoda pero bonita así que cogí unos vaqueros, camiseta básica y rebeca de un color parecido, una mezcla de azules en este caso y voila!
SRP
Bez obzira kako se osećaš, ustani, obuci se i pojavi se! Citiram Paula Koelja a sada ću da vam objasnim i zbog čega. Znate one dane kada malo nedostaje da se razbolite ili vas je već napao virus a morate da provedete ceo dan van kuće? To se meni desilo pre nekoliko nedelja a na kraju sam čak uspela i da se uslikam jer blogerski posao nikada ne prestaje, zar ne? :P Sasvim logično, želela sam da se osećam udobno ali da i dalje izgledam lepo i pristojno. Farmerke, baletanke, jednostavna majica, džemperak u sličnoj boji, u ovom slučaju plavoj i voila!
.jpg)
Ph. by Ulises
I wore:
Cardigan: H&M
T-shirt: Mango
Jeans: H&M
Bag: Primark
Flats: N&S
Sunglasses: MiniInTheBox
Necklace: from Turkey
Estás guapisima!! :)
ReplyDeletehttp://maybettonight.blogspot.com.es/
Muchas gracias, Victoria! :)
Deleteso true , dressing up and going out always makes things good.
ReplyDeletesorry about your flue, u look nice and comfy in blue though
Keep in touch
www.beingbeautifulandpretty.com
Definitely!
DeleteWell, life isn't all roses... thanks :)
Pues lo lograste estas y sos muy bonita ,los zapatos preciosos y el bolso me encanta ! Hoy es para mi uno de esos días ,mucho dolor de cabeza (que se valla pronto ja ) besos
ReplyDeleteMuchas gracias! :)
DeleteOh, lo siento, que mejores pronto!
Thank you so much, Diana :)
ReplyDeleteDraga divna si, ne daj se jaca si ti od virusa. Znam, samo blogeri to najbolje razumeju! :) Ljubim te! :) Moram da te pitam kako namestas da ti bude ovakav format slike? Kupila sam nov fotoaparat ali ne mogu da nadjem taj format! :) :**
ReplyDeleteHvala ti :) Bilo pa prošlo ;)
DeleteFormat slika podešavam u Paint-u tako što u opciji gde se podešava veličina slika, kliknem na opciju pixels, ukucam 640px za horizontalnu dimenziju i tako svaku sliku. E sad, ta mera konkretno odgovara mom blogu i dosta sam isprobavala dok nisam došla do toga. Ja ti savetujem da probaš npr. isto sa 640px pa na osnovu tog broja ćeš videti da li ti treba nešto manje ili veće. Jako je jednostavno iako možda ne deluje tako. Tu sam ako ti treba nešto ;) :*
I zaboravih da spomenem da kad se slike postave na blog, stavljaš ih u "original size" da bi imalo efekta ;)
DeleteHvalaaa puno draga, sve cu to uraditi sto si mi rekla. Nadam se da cu uspeti u tome! :) Jel to nema veze iako nije u pitanju profesionalni fotoaparat? Kupila sam za sad *amaterski* profi aparat! :) :***
DeleteNema na čemu, nadam se da sam od pomoći ;)
DeleteNema veze sa aparatom, naravno bolji aparat će samo doprineti i boljem kvalitetu slika, a veličinu fotografija ti podešavaš sama posle...
Svidja mi se outfit, opusten, casual. :) Fotke vise necu da hvalim, udavicu te pohvalama.
ReplyDeleteHihi, hvala puno :)
DeleteBaš si slatka! nikad ne bi rekla da je bila neka viroza u pitanju, izgledaš svježe, a i odjeća mi se jako sviđa (preslatke baletanke).
ReplyDeleteKad se sredimo automatski se i osjećamo i bolje, pa to itekako ima smisla...tako da razumijem i žene koji se vole i našminkati kad su pod gripom, iako meni šminka nije jača strana, više sam sklona tome da se razveselim odjećom.
Hvala, Ivana :) Pretpostavljam da se ne vidi ali sebe uvek vidimo drugim očima...
DeleteA ja volim da se i našminkam i obučem, ništa speciajlno ali toliko da izgledam lepo samoj sebi i da na bilo koji način ulepšam te bezvezne trenutke, naravno ako baš moram da izađem, a kad god mi nije dobro setim se Fride Kalo i koliku je ona pažnju posvećivala izgledu čak i dok je bila u neuporedivo gorim uslovima ;)
Ni virus ti ništa ne može, lepa si kao i uvek :) Outfit je baš po mom ukusu! Lidija <3
ReplyDeleteHvala puno, draga Lidija :)
DeletePredivno! Odličan post i prelepe fotografije! Pratim te na Bloglovin-u, GFC-u i Fejsbuku. Nadam se da ćeš pogledati i pratiti moj blog! :) xoxo
ReplyDeleteNovi post.. :)
http://lavieenrosemp.blogspot.com/2014/05/it-was-rainy-sunday-afternoon.html
Hvala puno, Milice! Dobrodošla :)
DeleteI bolesna izgledas odlicno! Boje su divne kao i baletanke! x
ReplyDeleteHvala puno :)
DeleteKombinacija baš po mom ukusu :)
ReplyDeleteDrago mi je :)
DeleteI'm glad :)
ReplyDeleteIn the last few pictures you actually look a little bit tired sweety! Hope you're feeling better now.
ReplyDeleteAnd cute casual look! Love your sunglasses :)
http://mykindofjoy.blogspot.pt/
I know and I'm glad you're honest ;) Yes, it was few weeks ago so hopefully won't happen any time soon! Thanks :)
Deleteel azul es un color que alegra un monton
ReplyDeletebesos
♥Nshantel By Tamara♥
Pues sí :)
DeleteSlažem se s g. Paulom ali ja nekada jednostavno ne mogu! Drago mi je da si ti tada uspjela i "napravila" odličan posao! Torba i balerinke su divni! Pusam
ReplyDeleteMa ni ja uglavnom, ali tog dana se tako ispostavilo a i širenje optimizma nie na odmet :P Hvala ti :*
Delete