Corfu, Greece: Effortless and free

When you think about the versatility of a little black dress, you don't actually consider it for a walk through the beach and some occasional "playing football" with the waves, do you? :p Well, I didn't plan it either, but... All the cute outfits I planned for this trip turned out to be the as simple as possible, mainly because this beautiful beach that you see was the only "path" for walking, so all my sandals were useless. Feeling relaxed and lighter, I only put on whatever dress I felt like wearing and voilà! Effortless and free, with sea, sand and smile. Oh, and the sunset. Watching this sunset day after day charged my batteries for months to come and I'm gonna need it because I'm not really a cold/bad weather person.

Esp

Cuando pensamos en lo versátil que es un pequeño vestido negro, no se nos ocurre llevarlo para un paseo por la arena donde en ocasiones jugaríamos al fútbol con las olas, ¿verdad? :p Pues, yo tampoco lo tenía planeado, pero... Todos los outfits que pensé para este viaje resultaron lo más simples posibles, sobre todo porque el único paseo era esta playa y andar ahí con sandalias o tacones sería una locura. Andar descalza hizo sentirme mucho más relajada y ligera así que solo me puse cualquier cosa que tenía disponible y voilà! Con cero esfuerzo y mucha libertad, rodeada del mar, arena y con una sonrisa permanente. Ah, y la puesta del sol! Poder verla día tras día me llenó de energía y alegría y es justo lo que voy a necesitar porque no soy muy de tiempo feo y frío.

Srp

Kada mislimo na praktičnost koju podrazumeva mala crna haljina, poslednje što nam pada na pamet je šetnja po pesku i povremeno "igranje fudbala" sa talasima, zar ne? :p Ni meni to ne bi palo na pamet, ali... Sve kombinacije koje sam spremila za ovaj put su pale u vodu, uglavnom jer je jedina staza za šetnju bila upravo ova plaža, pa su sandale (o štiklama da ne govorim), izgubile svaki smisao. Upravo ta sloboda mi je prijala više nego što sam mogla da zamislim. Izašla bih uz minimun truda, uz prvi komad odeće koji mi se nosio tog dana, bez ikakvih posebnih detalja. More, pesak i osmeh. To je bilo sve što mi je bilo potrebno za svakodnevno divljenje ovom zalasku sunca kojim sam napunila baterije za predstojeći period, a trebaće mi jer nisam baš veliki ljubitelj hladnog/ružnog vremena.

Ph. by Ulises

I wore:
Dress: Mango