Sep 19, 2014

LBD

ENG
What can I tell you about little black dress that hasn't been already said? I could quote celebrities who made it famous, such as Coco Chanel, Audrey Hepburn, Karl Lagerfeld etc. But you can google that. I can tell you that I have a few of them and whether they're casual or elegant, they all have a special place in my mostly colorful wardrobe. So what is that makes it so special? Is it a comfort zone or the ultimate piece of style? For me it's something in between. Something that feels good and looks good. What about you?
ESP
¿Qué os puedo contar sobre el pequeño vestido negro que ya no han dicho? Podría escribir las típicas frases de la gente que lo hizo más famoso, como Coco Chanel, Audrey Hepburn, Karl Lagerfeld y los demás, pero para eso sirve Google. Os puedo decir que tengo unos cuantos vestidos de este tipo y cada uno tiene un sitio especial en mi coleccíon de ropa que en general es muy colorida. ¿Por qué los vestidos negros son tan especiales? Es una opción segura o la prenda con más estilo? Para mí son las dos cosas. Algo que sienta bien y favorece a la vez. ¿Y para vosotras?
SRP
Šta mogu da vam kažem o maloj crnoj haljini što drugi već nisu rekli pre mene? Mogla bih da citiram osobe koje su je učinile posebnom, kao što su Koko Šanel, Odri Hepbern, Karl Lagerfeld i drugi, ali za to služi Google. Mogu da vam kažem da ja imam nekoliko malih crnih haljina i da svaka zauzima posebno mesto u mojoj pretežno šarenoj garderobi. Šta je to što je čini tako posebnom? Da li je to igra na sigurno ili komad odeće sa najviše stila? Moje objašnjenje se nalazi negde između. To je odeća koja čini da se osećam dobro i da izgledam lepo. Šta vi kažete?

Ph. by Ulises

I wore:
Dress: Mango
Bag: Paco Martinez
Sandals: Marypaz
Headband: Tally Weijl
Bracelet: H&M
Share:

31 comments

  1. Tijana moja, ovo je predivno... ostala sam bez daha... haljina, i kroj i boja i odusevljena sam tvojim izborom cipelica s malenom peticom... bas si pogodila mjeru da uz seksi haljinicu uz tijelo (-po meni) ne idu neke ubojite platforme ili stikletine! Apsolutno predivna! Ljubim ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala ti od srca :) Slažem se, tako bi bilo too much ;)

      Delete
  2. Malu crnu haljinu obično nosim kada to neka situacija zahteva (za noćni izlazak ili svečanu priliku) i stvarno se uvek osećam božanstveno i elegantno :) A tvoja haljinica je prosto savršena! Lidija

    ReplyDelete
    Replies
    1. Da, ja npr. koliko god volela da eksperimentišem sa bojama, kad je tako neka prilika u pitanju, manje je više i tada mala crna haljina odigra svoju ulogu na najbolji način ;)
      Drago mi je da ti se sviđa :)

      Delete
  3. Draga porasla ti je kosa...Znam, mala crna haljina je svakoj devojci/zeni potrebna! :) Divno i seksi ti stoji! :) :**

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jao, ulepšala si mi dan! :D Mnogo mi sporo raste kosa i nikako da dođem do željene dužine... Tako je! ;) Hvala ti :)

      Delete
  4. Precioso vestido. Un besazo desde

    http://actualentodo.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  5. Ovaj kroj ti savršeno stoji! divna crna haljinica i prekrasna ti- idealna kombinacija.
    Ja se slažem sa tobom, crna haljinica je u jednu ruku igra na sigurno, a opet odjevni predmet sa puno stila. Svakako nešto što svakome dobro dođe u ormaru, kao i još neki klasici...bijela košulja, klasični kroj hlača, dobre traperice itd... Nekad je jednostavno najbolje...zapravo uvijek je najbolje ono u čemu se osjećamo najbolje, a što će to biti uvijek ovisi o trenutku.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala puno! :) Slažem se potpuno sa svime što si navela...

      Delete
  6. Hermoso vestido ,que a ti te queda de maravilla !!! Preciosas fotos
    besos y buen fin de semana !

    ReplyDelete
  7. Es un vestido precioso y te queda fenomenal. Estás guapísima, besitos.
    http://oneusefashion.wordpress.com/

    ReplyDelete
  8. The LBD is so essential! I have quite a few in my closet :)

    XO AJ
    TheAJMinute | Twitter | Instagram | Bloglovin

    ReplyDelete
  9. Cute har jewel!

    http://beautyfollower.blogspot.gr

    ReplyDelete
  10. Hola guapa!
    Es que por eso esta prenda es tan básica, siempre es un acierto!!
    Y me encanta el detalle del pelo
    Un besazo

    ReplyDelete
  11. Odlicno, odlicno ti stoji haljina :) I ta torbica mi je bas preslatka :)

    ReplyDelete
  12. Great Post. Thats a lovely blog. You look great.
    Would you like to follow each other?
    GFC/Bloglovin/G+/Instagram/Twitter?
    http://www.icynosure.in

    ReplyDelete
  13. Lepo rečeno...u potpunosti se slažem:)
    Nema greške sa crnom haljinom, naravno pod uslovom da se izabere kroj koji Vama najviše odgovara.
    Ti si prelepa kao i uvek:)
    Mirjana:-*

    ReplyDelete
    Replies
    1. Naravno, nije sve za svakoga ;)
      Hvala ti puno, Mirjana! :)

      Delete
  14. What a chic black dress Tijana! You look amazing!
    XO
    Jeanne
    http://fashionmusingsdiary.blogspot.fr

    ReplyDelete

© Fashion Abejita | All rights reserved.
Blogger Template Crafted by pipdig