Sep 8, 2014

Lisbon Expo

ENG
After 6 years I was back in Portugal's capital, Lisbon. Another good thing about Merida from my last post is that you need only 2 hours drive to get to Lisbon, where we decided to end this August vacation. There will be 4 more posts about this city, and this one shows modern part of Lisbon, the area where the Expo was held in 1998. I told you I really like the modern stuff but what really attracts me is the old so I was really anxious to see again the old city center which I'll show you in my next post. It's kind of funny that I chose this navy look in a rush for a doctor's appointment before this trips started and I liked the result so I saved it for the bus drive and this quick visit. I would like to know have you ever been to Lisbon? :)
ESP
Después de 6 años, volví a la capital de Portugal, Lisboa. Otra cosa buena que tiene Mérida (de mi último post) es su aproximidad a Portugal. El viaje a Lisboa duró solo 2 horas y ahí se acabaron mis vacaciones de agosto. Os enseñaré 4 posts más sobre esta ciudad y hoy empiezo con la parte moderna de Lisboa, el sitio donde se organizó Expo de 1998. Ya os he dicho que me gustan mucho las cosas con un toque diferente y moderno pero lo que realmente me conquista es lo antiguo, como el casco antiguo que vais a ver en los próximos posts. Una cosa curiosa de este outfit es que fue lo primero que cogí cuando me fui de prisa a una cita de médico pero me gustó el resultado y lo guardé para el viaje en bus y esta visita rápida. ¿Habéis estado ya en Lisboa?
SRP
Nakon 6 godina vratila sam se portugalskoj prestonici, Lisabonu. Još jedna dobra stvar u vezi Meride koju sam vam pokazala u mom poslednjem postu je njena blizina Portugalu. Od samog Lisabona je udaljena svega 2 sata vožnje i upravo tamo se završava ova avgustovska tura. Očekujte Lisabon u 4 naredna posta, a danas ću vam pokazati njegov moderniji deo, tj. deo u kojem se organizovao Expo 1998. godine. Već sam vam rekla da volim da vidim nešto drugačije i moderno ali ono što me zaista osvaja je starina zbog čega nisam mogla da dočekam sledeći dan koji je bio rezervisan za centar Lisabona. Jedna pomalo čudna stvar u vezi moje odeće je to da je bila prvo što sam ugrabila kad sam hitno morala kod lekara pre ovog putovanja, rezultat mi se svideo pa je kombinacija poslužila vožnji u autobusu i ovoj kratkoj poseti. Da li ste već bili u Lisabonu? :)

Ph. by Ulises

I wore:
Cardigan: Terranova
Top: Zara
Skirt: H&M
Bag: JustFab
Sandals: Terranova
Bracelets: vintage

Share:

38 comments

  1. Hello, I just found your blog and this is great!
    You look beautiful, love this outfit and pictures!
    I follow you! <3

    www.misstyrafashion.com

    ReplyDelete
  2. These pictures look stunning honey (but trust me, they'd look even better if they were taken in Porto) :p
    Great travelling outfit!

    ReplyDelete
  3. Las fotos son preciosas y tu estilo Navy ideal. Yo lo combiné igual en una ocasión.
    Saludos guapísima
    http://www.pperlenoirstyle.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ese estilo nunca falla, verdad? ;) Me alegro que te guste y gracias!

      Delete
  4. thats such a beautiful town , just gorgeous
    i loved the combo of strips and red skirt
    super excited too see other 4 posts from the town
    keep in touch
    www.beingbeautifulandpretty.com
    www.indianbeautydiary.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, it really is! Glad you like it sweety, the next one is coming tomorrow ;)

      Delete
  5. Portugal je takodje na mojoj wishlisti :) Divne fotke!

    ReplyDelete
    Replies
    1. U tom slučaju neka dođe na red što pre! ;) Hvala ti!

      Delete
  6. Very nice outfit and looks like amazing place. xa
    http://www.fashiondenis.com

    ReplyDelete
  7. Jao draga kako si lepa u ovom postu, znaci stvarno mi glupo da ovoliko hvalim, ali svaki tvoj novi post iz raznih gradova i delova sveta je za mene iznova veliko odusevljenje...Suknjica je proedobra i torbaaa! :) :**** Obozavam te!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Lepotice moja! Obožavanje je obostrano! :) Mnogo se obradujem kad vidim ovakav komentar :)

      Delete
  8. I love Lisboa, it's a very beautiful city!

    XOxO!

    ReplyDelete
  9. Nisam bila u Lisabonu... nazalost, citav Pirinejski poluotok me nije vidio :/ ali dobro... nikad nije kasno :)
    Zato imam tebe da putujem preko ekrana barem :)
    Kombinacija je super... tako volim prugice s crvenim a tebi crvena stoji kao salivena! Divna si! Nadam se da nije nista ozbiljno kada si bila kod doktora... pusam

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nije kasno ali prvo moraš da dođeš u Barselonu, samo da znaš ;) I ja volim takve kombinacije, nekako je to uvek sigurna opcija :) Da, sve je ok, glupost jedna na kraju, hvala ti :*

      Delete
  10. Guapa, no paras de viajar, dime tu secreto anda, hahha. Me encanta este outfit, sobretodo la falda.
    Petons:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jaja, no hay ningún secreto, viajar es mi prioridad supongo y lo hago siempre cuando pueda pero la mayoría de mis viajes son escapadas cortas que no tienen mucho misterio. Y además, si relamente quieres algo, tienes que esforzarte para conseguirlo ;) Gracias, bonita :)

      Delete
  11. preciosas fotos y que falda tan bonita
    besos

    ReplyDelete
  12. Unas fotos expectaculares, me ha encantado la faldita :)

    http://labloguerapelirroja.blogspot.com

    ReplyDelete
  13. Obožavam crno-bele kombinacije uz dodatak crvene :) Inače, jako mi se sviđa tvoj blog, bilo bi mi drago da posetiš moj:http://thecolorsofshine.blogspot.com
    :))

    ReplyDelete
  14. Meni su ovakve mornarske kombinacije jako drago....inače super mi skupa idu prugice i crvena boja, a ova kombinacija majice na prugice i te slatke crvene suknjice je odlična. Sviđaju mi se i sandale i torba...sve skupa jednostavno, ali jako elegantno:)

    Fotografije su kao i uvijek divne, svako mjesto koje nam pokažeš jako mi se svidi tako da je možda malo i do prezentacije:), mada sam sigurna da je Lisbon lijep...ali i u životu treba imati otvorene oči da za ljepotu, često ljudi samo prođu kraj nekih mjesta bez da ih doista dožive i upiju.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Da, to je neki stil koji je prikladan za svakoga i sa kojim nema greške, čini mi se... Drago mi je da ti se dopada :) Veruj mi, Lisabon je nešto posebno zaista, tako da je on svakako glavni krivac ;)

      Delete
  15. Hermoso lo que muestras de Lisboa y tu hermosa !!! besos

    ReplyDelete
  16. Hola guapa!
    Que maravilla de fotos, es una ciudad preciosa por lo que he visto
    Otro destino en mi lista de deseos jeje
    Un besazo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Qué se cumpla cuanto antes, te va a encantar! :)
      Gracias, preciosa!

      Delete

© Fashion Abejita | All rights reserved.
Blogger Template Crafted by pipdig