Alice in Wonderland

ENG

Last post from Alicante, the city where I lived for 10 happy months :) It was still sunny and hot about two weeks ago when the photos were taken and even I feel strange when I see myself in almost summery clothes. I feel kind of nostalgic remembering Alicante but it's time to move on. We've moved to Barcelona and I'm having the busiest time ever while taking care of every single detail with the moving and new home, there are always things that wait to be solved and done, the internet just came today so I'm trying to be back on track. I'm also a total house decorating addict, I spent hours and days in Ikea, my new favorite place on the earth :D And I'm learning things like stuff with electricity, putting furniture pieces together and similar, and it's fun actually! Despite of the chaos I feel so euphoric and happy for this new period of my life! :) Well, here are the photos and I'll get in touch with you guys as soon as possible! It's so good to be back here again! :)

ESP

El último post de Alicante, la ciudad donde pasé 10 meses felices :) Las fotos de hoy las hicimos hace unas 2 semanas cuando aun hacía calor e incluso a mí me parece raro verme ahora en la ropa de verano. Siento nostalgia cuando recuerdo Alicante, pero ha llegado el momento para seguir adelante. Nos hemos mudado a Barcelona y nunca he estado tan ocupada, me preocupo por cada detalle de la mudanza y nueva casa, siempre hay cosas que esperan su turno, siempre hay problemas, pero también cada día avanzamos. El internet llegó justo hoy así que estoy intentando estar aquí de nuevo. También soy una adicta total por la decoración de casa, he pasado horas y días en Ikea, mi nuevo sitio preferido del planeta :D Estoy aprendiendo cosas relacionadas con la electricidad, juntar partes de muebles y cosas parecidas y es incluso divertido! Aparte del caos todo es positivo y estoy eufórica por empezar una nueva etapa! :) Bueno, aquí están las fotos y voy a intentar recuperar el tiempo perdido con vosotras lo más pronto posible! Estoy muy feliz por poder estar aquí de nuevo! :)

SRP

Poslednji post iz Alikantea, grada u kojem sam provela 10 srećnih meseci :) Tog dana, pre jedno 2 nedelje je još uvek bilo toplo a sada je čak i meni čudno kad vidim sebe u skoro letnjoj odeći. Nekako sam nostalgična kad se prisećam Alikantea ali vreme je za nešto novo. Kao što već možda znate preselili smo se u Barselonu i nikada nisam bila toliko zauzeta, briga o svakom mogućem detalju vezanom za seldibu i novi stan deluje da nema kraja, uvek ima stvari koje čekaju svoj red, stvari koje treba da se reše. Danas je konačno došao internet pa u ovoj pauzi pokušavam da nadoknadim propušteno. Postala sam pravi zavisnik kad je uređenje prostora u pitanju, provodim sate i dane u Ikei, mom novom omiljenom mestu na planeti :D Učim stvari vezane za struju, sklapam delove nameštaja i tome slično, i moram priznati da je jako zabavno! Uprkos haosu u kojem sam u poslednje vreme jako sam uzbuđena i srećna što počinjem jedno novo poglavlje! :) Ostavljam vas sa slikama i pokušaću da nadoknadim izgubljeno što je ranije moguće! Mnogo sam srećna što sam ponovo ovde! :)

 Photos by Ulises

I wore:

Vest: Replay

Top: Primark

Skirt: Sabrina

Bag: H&M

Boots: from local store

Sunglasses: MiniInTheBox

Watch: Claire's

Nails: Rimmel - Coralicious