Tenerife #6 - Sunset

ENG

Since I live on the eastern coast of Spain, in Barcelona, I don't get to see the sunset very often. You go to the beach for example, but the sun is behind you, in the mountains, behind buildings, etc. The same happened when I lived in Alicante (eastern coast again). That's why I really appreciate when I get to see the sunset in the horizon, when you can sit on the beach and watch the sun melting in the water. You see, at my home in Belgrade I see the sunset directly from the balcony, disappearing in a lake and it's one of the things that I miss. First world problems, I know :P Well, the dominant color of today is yellow, thanks to the sun and my outfit. Now let's take an evening walk through Puerto de la Cruz ;)

 ESP

Como vivo en Barcelona, en la costa este de España, no tengo muchas oportunidades para ver la puesta del sol. Por ejemplo, si voy a la playa, el sol está detrás, en las montañas, detrás de edificios etc. Lo mismo pasaba cuando vivía en Alicante (también en el este). Por eso aprecio mucho cuando el sol se pone y lo puedo ver, cuando me siento en la playa y veo el sol derritiéndose en el mar. Es que en mi casa en Belgrado puedo ver el sol poniéndose en un lago justo desde el balcón y como estaba muy acostumbrada, ahora lo echo de menos. Vaya problema, lo sé :P Bueno, el color dominante de este post es el amarillo, por el sol y por mi ropa. Vamos a dar un paseo por Puerto de la Cruz ;)

SRP

Kako živim u Barseloni, na istočnoj obali Španije, zalazak sunca je nešto što retko viđam. Npr. kad odete na plažu, sunce je iza, sakrivaju ga brda, zgrade itd. Isto se dešavalo kad sam živela u Alikanteu (opet istočna obala). Zbog toga veoma cenim trenutke kada vidim sunce kako zalazi, kad mogu da sedim na plaži i posmatram ga kako se topi u moru. Kad sam u Beogradu, vidim zalazak sunca  pravo sa terase kako nestaje u Adi i to je nešto na šta sam navikla a što sam uzimala zdravo za gotovo. Sada mi nedostaje. Veliki problem, znam :P Uglavnom, boja koja dominira u ovom postu je žuta, zbog pogađate, sunca i moje odeće. Ovakva je predvečernja šetnja po Puertu de la Krus ;)

Ph. by Ulises

I wore:

Shirt: Mango

Shorts: H&M

Bag: Mango

Sandals: Suiteblanco

Necklace: Sheinside (HERE)

Bracelet: H&M