Happy 2015

Hey, guys! Guess who's back! :) I hope that this new year has been good to you so far and that will continue being better and better. Mine has been really good and soooo busy and funny as both mine and my hubby's families were reunited here in Belgrade. That's the main reason why I was absent for 10 days, but it's good to take a break every now and then and continue with fresh mind, different ideas and many new posts that you can expect 2 or 3 times per week as usual. So, here is my New Year's Eve look. I don't need to explain why you can't go wrong with red dress during the festive season, right? I also think it really compliments all the cute details that my mom prepared in the house. I wish you happy 2015! :)

Esp

¡Hola, chicos! Ya estoy aquí! :) Espero que este año nuevo os haya tratado bien hasta ahora y que cada vez siga siendo mejor. Yo he pasado unos días muy bonitos y divertidos ya que las dos familias (la mía y de mi marido) estaban reunidas aquí en Belgrado donde estoy ahora. Ese es el motivo principal por mi ausencia de 10 días, pero aparte de eso, creo que es bueno parar de vez en cuando y volver con mente fresca, ideas diferentes y nuevos posts que os esperan 2 o 3 veces por semana. Aquí os dejo con mi look de Noche Vieja. No hace falta que explique porque no nos podemos equivocar con vestido rojo en esas fechas, ¿verdad? A mí me gusta mucho como queda dentro del ambiente festivo y todos los detalles de casa que preparó mi madre. ¡Feliz 2015! :)

Srp

Pozdrav svima! Konačno sam se vratila! :) Nadam se da je ova nova godina počela baš onako kako ste zamislili i da će nastaviti da bude sve bolja i bolja. Moja je počela jako lepo, užurbano i uzbudljivo, s obzirom na to da su se naše porodice (Ulisesova i moja) okupile zajedno ovde u Beogradu. To je i glavni razlog mog odsustva od 10 dana, ali takođe mislim da je pauza svakome dobrodošla s vremena na vreme. Odmor, sveže misli, nove ideje su nešto što nam je svima potrebno. Sada kada sam ponovo ovde, možete očekivati nove postove 2 ili 3 puta nedeljno kao i pre. Danas ćete videti kombinaciju koju sam nosila za doček nove godine. Mislim da ne treba da objašnjavam zbog čega je crvena haljina idealna za takve prilike, a meni se dopada čak i kako se uklopila u praznični ambijent i sve detalje koje je osmislila moja mama. Želim vam srećnu 2015-u! :)

Ph. by Ulises

I wore:

Dress: H&M
Jacket: non branded

Heels: New Look

Necklace: H&M

Bracelet: Primark