She's a lady

Somewhere between comfy, loose clothes and tomboy trend, I think that us, ladies, forgot a bit that after all we're that - ladies. Don't get me wrong, I think it's very feminine not showing the body figure, because we're much more than that, right? On the other hand, why not change things and let the clothes draw a line on our body figure? Of course, always with a good taste. My ultimate fashion inspiration are ladies from Hitchcock movies and this time I wanted to show you something with that vintage vibe but adapted to these modern times and trends and also, my body shape. As I truly enjoyed this shooting, I promised myself to wear things like this more often. Let me know what you think :)

Esp

En un lugar entre la ropa ancha y suelta y la tendencia masculina, creo que a las mujeres se nos ha olvidado un poco de que somos justo eso - mujeres. No sé si me entendéis. No hay nada malo en el hecho de no enseñar la figura, creo es algo muy femenino porque somos mucho más que un cuerpo, ¿verdad? Pero por otra parte, ¿por qué no llevar la ropa que solíamos llevar, por qué no dejarla que dibuje las líneas de nuestro cuerpo? Obviamente, siempre con límites y buen gusto. Las mujeres que más me inspiran cuando se trata de moda son las actrices de las películas de Hitchcock y por eso hoy quería enseñaros algo con ese toque vintage pero adaptado a las tendencias actuales y mi figura. Tengo que deciros que disfruté mucho de esta sesión de fotos por lo cual me he prometido a mi misma llevar esas cositas más a menudo. ¿Os gusta? :)

Srp

Negde između širokih, udobnih komada odeće i tomboy trenda, mislim da smo mi, dame, pomalo zaboravile da smo upravo to - dame. Nemojte da me shvatite pogrešno, i sama nosim i obožavam opuštenije komade odeće i mislim da je čak veoma ženstveno ne pokazati figuru jer smo mnogo više od toga, zar ne? Ipak, isto tako, ne vidim razlog ni zbog kojeg bi smo je krile. Zašto ne bismo češće dopustile da odeća prati linije našeg tela? Naravno, neka granica i dobar ukus se podrazumevaju. Dame koje mene neprestano inspirišu su možda najviše one koje su se pojavljivale u Hičkokovim filmovima pa sam zato htela da vam pokažem kombinaciju u duhu tog perioda ali ipak adapriranu današnjem vremenu i mojoj figuri. Moram da priznam da sam zaista uživala u fotografisanju i da sam obećala sebi da ću češće nositi ovako nešto. Šta vi mislite o svemu tome? :)

Ph. by Ulises

 
I wore:

Top: New Yorker

Skirt: H&M

Bag: Primark

Sandals: Stradivarius

Sunglasses: MiniInTheBox
Bracelet: H&M