Pueblo Español #2

It was surprisingly hot that day. All the mosquitoes that I luckily escaped during the previous months, managed to bite me that afternoon. I even almost fainted (thank you my low blood pressure :p) because the temperature and everything was so unnatural. However, I didn't want to leave. I wanted to stay a bit more in this little oasis in the heart of Barcelona, Pueblo Español (Spanish Village), a replica of different parts of Spain in the open air, that makes you feel like you traveled when you actually didn't. Maybe you remember this post and my first visit to this place? :)

Esp

Ese día hizo un calor horrible. Todos los mosquitos que conseguí engañar durante los últimos meses, decidieron vengarse de mí esa tarde. Casi me desmayé al final (tengo la tensión baja), porque todo fue tan raro, el tiempo me sentó fatal. Pero no quería irme. Quería quedarme un ratito más en esta pequeña oasis en Barcelona, el Pueblo Español, que en realidad es una réplica de diferentes partes de España. Todo está al aire libre y da la sensación de un viaje lejano sin irse de la ciudad. ¿Quizá os acordáis de este post y de mi primera visita a este lugar? :)

Srp

Bio je to možda najtopliji dan u poslednjih par meseci. Svi komarci od kojih sam se uspešno odbranila tokom leta, rešili su da se osvete tog popodneva. Čak sam se i umalo onesvestila (hvala ti moj niski pritisku :p) jer je jednostavno bilo neizdržljivo. Ali nisam htela da idem kući. Htela sam da odem tamo gde sam se uputila, da ponovo vidim tu malu oazu u srcu Barselone, Pueblo Español (Špansko Selo), što je zapravo replika raličitih delova Španije na otvorenom i mesto zbog kojeg vam se čini da ste otputovali daleko, a da pritom niste napustili grad. Možda se sećate ovog posta i moje prve posete ovom mestu? :)

Ph. by Ulises

I wore:

Dress: Primark

Bag: Paco Martínez

Wedges: Sfera

Bracelet: non branded