Pyrenees mountains: Adrenaline, Formigal, La Vuelta

The second and last day of our little escape in the mountains ended at Formigal, one of the most famous ski resorts in the Pyrenees. Adrenaline mixed with mountain oxygen pumped every vein of my body while the chairlift was taking us to one of the picks. It's something I hadn't done since I was 9 years old and although I don't have problem with the altitude, there is something scary yet so inviting when you feel almost like a bird. The day ended with one of the finales of the famous bicycle race of La Vuelta where all the people gathered up to cheer and support famous racers such as Spaniard Alberto Contador and this year's winner from Colombia, Nairo Quintana. It was another day that I'll definitely remember forever :)

ESP

El segundo y último día de nuestra pequeña escapada en las montañas terminó en Formigal, uno de los centros de eski más famosos de los Pirineos. La adrenalina se mezclaba con el oxígeno de las montañas y llenaba cada vena de mi cuerpo, minetras la telesilla subía cada vez más alto. Es algo que no había hecho desde que tenía 9 años y aunque las alturas no me dan miedo, sentí tanto el miedo como una alegría enorme por poder sentirme como un pájaro volando. El día terminó con una de las finales de La Vuelta donde todo el mundo aplaudía y apoyaba a los famosos biciclistas como Alberto Contador y el ganador de este año,  el colombiano Nairo Quintana.  Fue uno de los días que recordaré para siempre :)

SRP

Drugi i poslednji dan našeg kratkog boravka na planinama je bio rezervisan za Formigal, jedan od najpoznatijih ski centara na Pirinejima. Adrenalin se mešao sa planinskim kiseonikom i prodirao kroz svaku venu mogu tela, dok nas je žičara podizala sve više i više. Nemam problem sa visinama ali nisam sela na žičaru otkad sam imala 9 godina, a ta mešavina straha i uzbuđenja jer nešto što nisam mogla da propustim. Uostalom, koliko puta u životu imamo priliku da se zaista osetimo poput ptice? Dan se završio na jednom od vrhova gde se u tom trenutku odvijalo finale jedne od etapa čuvene biciklističke trke La Vuelta, a ljudi su se masovno skupljali ne bi li navijali za Španca Alberta Kontadora i ovogodišnjeg pobenika, Kolumbijca, Naira Kintane. Bio je to jedan od dana koji ću definitivno pamtiti zauvek :)

Ph. by Ulises

I wore:

T-shirt: Sabrina

Shorts: H&M

Sneakers: John Smith

Sunglasses: LA Express