Purple touch

 ENG

Today I want to show you the second part of my gift from Persunmall, this beautiful purple necklace, which was on my wishlist, and yes, sometimes wishes come true ;) And again, the necklace is even better than on the pictures. I knew I would pair it with something simple, as this basic black and white combination, and I added some purple details just to make sure that the necklace really matches and pops out at the same time! :) When we thought where to go for a walk and take photos in the meanwhile, we both agreed that we wanted a place with sunset, as you can see, so I'm done with the words, I'm leaving you with the photos and hope you like them! :)

ESP

Hoy os quiero enseñar la segunda parte de mi regalo de Persunmall, este precioso collar violeta, que estaba en mi lista de deseos, y sí, los deseos se cumplen a veces ;) Y de nuevo, el collar es aun más bonito que en las fotos. Sabía que me lo pondría con algo simple, como esta combinación básica de blanco y negro, de esa manera el collar destaca pero también forma un conjunto de otros detalles del mismo color. Cuando pensamos donde queríamos pasear y sacar las fotos, los dos queríamos un sitio con la puesta del sol, como podéis ver, así que no me quiero enrollar mucho, os dejo con las fotos y espero que os gusten! :)

SRP

Danas želim da vam pokažem drugi deo poklona koji sam dobila od Persunmall-a, ovu divnu ljubičastu ogrlicu, koja se nalazila na mojoj listi želja, i da, želje se nekad ostvaruju ;) Kao i prethodnog puta, ogrlica je još lepša uživo nego na slikama. Znala sam da ću je nositi uz nešto jednostvano, kao što je ova crno-bela kombinacija, a dodala sam ljubičaste detalje kako bi se ogrilica još bolje uklopila ali i u isto vreme isticala! :) Kada smo razmišljali gde da odemo u šetnju i da se slikamo, oboje smo se složili da to bude neko mesto sa zalaskom sunca, kao što možete i da vidite, tako da vas ostavljam sa slikama i nadam se da će vam se svideti! :)

Photos by Ulises

I wore:

T-shirt: Sabrina

Skirt: Lefties

Sandals: Marypaz

Clutch: H&M

Necklace: Persunmall HERE

Watch: Claire's

Nails: Catrice Forget-Me-Not!