Take on your dreams

ENG

It's kind of weird seeing my photos without sunshine, and it really is weird waking up and seeing no sun, only clouds. The weather in Alicante hasn't changed for a bit during months, and even if I absolutely adore summer and sunny days, I'm actually glad to see some clouds because changes are good, right? :) And while many of you think about autumn and new fashion trends, I feel like trapped in summer (I love it!), there are still many hot sunny days to come, so you won't see any warmer clothes soon, not on my blog! :D Well, here are the photos for today, with a really casual look, perfect for a walk and days when you don't want to dress up, but still look nice and feel comfy as much as you can :)

ESP

Es un poco raro ver mis fotos sin sol, y es aun más raro despertarse sin sol y ver sólo nubes. El tiempo en Alicante no ha cambiado durante meses, y aunque me encanta el verano y los días soleados, ahora incluso disfruto de un día nublado porque es algo diferente, y los cambios suelen ser buenos, verdad? :) Y mientras muchas de vosotras pensáis en otoño y en su nueva temporada, yo estoy como atrapada en el verano (me encanta!), aun quedan muchos días calurosos y soleados, así que aun no me veréis con ropa gorda, no en mi blog! :D Bueno, aquí están las fotos para el post de hoy, un look muy casual, perfecto para dar un paseo, cuando queremos ir bonitas pero muy cómodas :)

SRP

Malo mi je čudno da vidim svoje slike na kojima nema sunca, a još je čudnije kad se probudim i ne vidim sunce, samo oblake. Vreme u Alikanteu se nije promenilo mesecima, a iako obožavam leto i sunčane dane, sad se čak i obradujem kad je napolju oblačno jer promena obično prija. I dok mnoge od vas misle na jesen i nove modne trendove, ja sam kao zarobljena u letu (obožavam! :D), ovde predstoji još toplih, sunčanih dana, tako da me nećete videti u toplijoj odeći u skorije vreme, ne na mom blogu! :D Ostavljam vas sa slikama iz današnjeg posta, jedna opuštena kombinacija za šetnju gradom, meni lepa i pre svega udobna :)

Photos by Ulises

I wore:

T-shirt: Cosmopolitan

Skirt: Sabrina

Sandals: Lefties

Clutch: H&M

Bracelet: old

Watch: Claire's
Nails: Catrice Forget-Me-Not!