Inspired by Mediterranean

Last weekend I finally hit the beach in a proper way (bikini, sunscreen, flip flops and all that jazz). So I was lying on the sand and looking how the airplane trails were drawing its white lines on the sky. There was the sun on the other side, so yellow as usual,  a few white, almost transparent clouds on the other and blue Mediterranean sea blending with the sky in the horizon. These photos were taken a few weeks back but they remind me of that moment that happened yesterday, those colors that I see a lot, blue, white and yellow, the colors that represent those precious things that I maybe sometimes take for granted. And I shouldn't.

Esp

Este finde por fin me fui a la playa pero de verdad (con bikini, protección solar, chanclas y todas esas cosas). Estaba tumbada en la arena y me puse a observar las huellas blancas de los aviones que se cruzaban en el cielo. En un lado estaba el sol, tan amarillo como siempre, y en otro, unas nubes blancas, casi transparentes. Debajo de todo, estaba el mar Mediterráneo mezclándose con el cielo azul en el horizonte. Estas fotos tienen un par de semanas pero me recuerdan al momento que paso ayer, a los colores que veo siempre, el azul, blanco y amarillo, los colores que representan cosas que a menudo considero como algo normal. No debería.

Srp

Ovog vikenda sam konačno otišla na plažu u pravom smislu te reči, sa sve bikinijem, kremom za sunčanje, japankama i svom opremom. Ležala sam na pesku i posmatrala kako se ukrštaju beli tragovi aviona koji su neprestano šarali nebo. Sa jedne strane se nalazilo sunce, tako žuto kao i uvek, a sa druge par beličastih, skoro providnih oblaka. Ispod svega toga se pružao pogled na plavo Sredozemno more koje se stapalao sa nebom na horizontu. Iako su ove slike napravljenje pre par nedelja, upravo one me podsećaju na momenat koji se desio juče. To su boje koje stalno viđam, plava, bela i žuta, boje koje predstavljaju stvari koje možda nekad uzimam zdravo za gotovo. A ne bi trebalo.

Ph. by Ulises

I wore:

Blazer: Persunmall

Top: Mango

Jeans: Mango

Bag: Primark

Wedges: Sfera via El Corte Inglés

Sunglasses: MiniInTheBox

Necklace: Primark