Park Güell

Tomorrow we will do beautiful things - said Antoni Gaudí to his college. This simple yet powerful quote full of hope describes exactly how I feel about living in my beautiful Barcelona, my home for these 2 years. It's the feeling of joy and gratefulness that permits me going to Park Güell for example, as if it were my own backyard, the backyard that I don't have. I wrap this city around me, its colors, its corners, its cosmopolitan vibe, just as I wrap this scarf around me, as if it were a little blanket. It's a beautiful autumn day and I'm heading to see what Gaudí's been up to these days ;)
     Gaudí was hit by a tram the very same day he said those words and died 3 days later. Imagine what this city would have become if he had lived more. On the other hand, he is very much alive. Just look at this park. Take a walk. At least a virtual one. Imagine that mind of his...
     Have you visited Park Güell? Which park do you recommend me to visit in your city? :)

 Esp

Mañana venid temprano, que haremos cosas muy bonitas - dijo Gaudí a su colaborador. Esta frase tan simple pero llena de optimismo es algo donde me identifico cuando pienso en mi bonita Barcelona, mi casa durante los últimos 2 años. Esa sensación se puede interpretar de mil maneras y una de ellas es por ejemplo el hecho de que puedo ir a Parque Güell y pasar un rato ahí como si fuera mi patio, el patio que no tengo. Me pongo mi pañuelo favorito, como si fuera una mantita. Es un día precioso de otoño y voy a ver que tal está Gaudí estos días ;)
     Gaudí fue atropellado por un tranvía el mismo día cuando dijo su frase famosa y murió 3 días después. Imaginad como sería esta ciudad si hubiera vivido más. Por otra parte, él está muy vivo. Es suficiente pasaer por este parque para darnos cuenta. Imaginad esa mente suya...
     Habéis estado en Parque Güell? ¿Qué parque me recomendáis visitar en vuestra ciudad?

Srp

Sutra dođite ranije, pravićemo nešto lepo - rekao je Antoni Gaudi svom kolegi. Ova naizgled jednostavna rečenica na mene utiče jako pozitivno jer upravo nju vezujem za moju lepu Barselonu, grad kojim zovem svojim već 2 godine. To je npr. osećaj sreće i zahvalnosti što živim u gradu u kojem mogu da šetam Parkom Guel kao da se radi o mom dvorištu, dvorištu koje nemam. Upijam ovaj grad oko sebe, njegove boje, ćoškove, kosmopolitski duh bez kojeg nikada nisam mogla. Oblačim topao šal i pravim se da je malo ćebe. Divan je jesenji dan i idem da vidim šta radi Gaudi ovih dana ;)
     Gaudija je udario tramvaj istog tog dana kada je izgovorio svoju čuvenu rečenicu. Umro je 3 dana kasnije. Zamislite kakav bi tek ovo grad bio da je živeo malo duže. Sa druge strane, on je i više nego živ. Dovoljno je da pogledate ovaj park, da prošetate njime. Makar ovako virtuelno. Ne mogu ni da zamislim šta je bilo u njegovoj glavi...
     Da li ste već bili u Parku Guel? Koji park mi preporučujete da posetim u vašem gradu? :) 

 Ph. by Ulises

I wore:
Scarf: Primark

Sweater: Primark

Pants: H&M

Bag: Twin-Set Simona Barbieri (gift from my dear Ivana)

Sneakers: Zign via Zalando

Sunglasses: Firmoo
Nails: Rimmel - Pillow Talk