Hot summer day in the city

ENG

If I had to choose one single favorite thing from my wardrobe, it would probably be denim shorts. It's my must for this summer, for every summer, and not just for summer! :) It's so easy to combine, you can create a perfect casual look without any effort, well, you know, the possibilities are endless, just like with "normal" jeans. This one has a nice lace pattern and that's why I didn't want to exaggerate with other details, so the rest of my outfit is simple but works great for me, it's just so me, I feel most comfortable in outfits like this one. Simple, with some yellow (I love yellow!), casual but with style. Oh, and my new cat eye sunglasses which I absolutely adore!

I'm off to Calpe for the weekend so I'll be late in replying to some of your comments! Hope you have a great weekend as well! :) xx

ESP

Si tuviera que elegir una sola prenda de ropa de mi armario, seguramente sería denim shorts. Es imprescindible para mí este verano, para cada verano y no sólo para el verano! :) Es tan fácil de combinar, se puede crear un look perfecto sin nungún esfuerzo, bueno, ya sabéis, las posibilidades son infinitas, al igual que con vaqueros "normales". Este shorts tiene un poco de encaje y por eso no quería exagerar con otros detalles, así que el resto es simple, un look como este funciona muy bien para mí, me siento muy cómoda vestida así. Es simple, con un poco de amarillo (el amarillo me encanta!), casual pero con estilo. Ah, y mis nuevas gafas de sol de estilo ojos de gato que me gustan muchísimo!

No voy a estar este finde, me voy a Calpe, así que tendré que responder más tarde a algunos de vuestros comentarios. Espero que vosotr@s también tengáis un buen fin de semana! :) xx

Photos by Ulises Domínguez Brito

I wore:

T-shirt: Sfera

Shorts: Sabrina

Clutch and sandals: Blanco

Sunglasses and pendant: MiniInTheBox